selected terms: 5,030 page 15 of 252
გა-გონებული
(νοουμένον) შემეცნებული, გაგებული =საშუალ არს გამგონისა (νοοῦντος) და გაგონებულისა (νοουένου) თჳთ იგი მისი [გონებისა] მყოფობაჲ (პრ., კავშ., პეტრ., 169; 101.16-17) More…
გა-თჳსგანება
(ἰδιάζω) საკუთარი მახასიათებლის მქონედ ქცევა =თჳს არსებისა საგონის იქმნეს ესე ყოფად, რამეთუ არღა მოეზავების მეორეთა არსებათა... არა ყოველთა, არამედ მხოლოსა უკუე შეუდგების, ხოლო უფროჲსღა More…
გა-საგონო-ჲ
(νοητόν) =სხუაჲ არს მარტივად საგონოჲ და სხუაჲ – განმგონესა შორის (ἔν τὸ νοοῦντι) გასაგონოჲ (პრ., კავშ., პეტრ., 167; 100.34-35); – ყოველნი მყოფნი ანუ გრძნობადნი არიან, ვინაჲ მათ შორის More…
გა-სხუა-ჴმაებული
(διαφωνέω) განსხვავებულად მოლაპარაკე =ამათთჳს საგონებელ არიან გასხუაჴმაებულად არისტოტელი და პლატონ (ამონ., ტარიჭ. 36,11) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
გათჳთება-ჲ
(διάκρισις ἡ) განცალკევება, დანაწილება =სადაჲთმცა უკუე ჰქონდა გათჳთებაჲ, უკუეთუ წარმომაყენებელნი მათნი განუთჳთებელ იყვნენ და თანშერწყმულ? (პრ., კავშ., პეტრ., 176; 106.3) More…
გალობა
(ᾄδω) ღვთის დიდება, ხმით შესხმა, გალობა =და სამღდელოდ გალობენ აღსაარებულთა მათ და მისვე აღმსაარებელთა ერთ ძალთა და მასვე ძალთა ფსალმუნთა სიტყუებისა გალობებსა (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 7.II); More…
გალობა-ჲ
(ὕμνος ὁ) ღვთის დიდება, ხმით შესხმა, გალობა =ხოლო გალობასა მას რომელნიმე აღსაარებად უწოდენ, ხოლო სხუანი – იგავად მსახურებისა (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 3.III.7); და განათლებულნი მათ მიერ More…
გალობათ-მწერალ-ი
(ὑμνογράφος ὁ) ჰიმნოგრაფი, მეფსალმუნე =გალობათმწერალი დავით ლოცვიდა ყოველთა ღმრთისა მიმართ (ეკლსტ., გელ., 255) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
გამო-ბრწყინება
(ἐλλάμπω) =ნეტართა მათ და ჩუენსა უზეშთაესთა არსებათა თანად უსაჩინოესადცა და უსაცნაურესად გამოუბრწყინდების (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 1.1); არამედ შინაგან და საცნაურად გამოუბრწყინვებს მათ More…
გამო-ბრწყინვება-ჲ
(ἔλλαμψις ἡ) =ხოლო წმიდისა მის ღმრთით შობილობისაჲ სიტყუათა მიერ ჩუენთა აწ გამოჩნდა განწმედაჲ და განათლებითი (φωτιστικὴ) გამობრწყინვებაჲ (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 5.I.3); გარდმომეც უკუე, ჵ More…
გამო-ვლინება
(ἐξαποστέλλω) =გამოავლინა ღმერთმან ძე თჳსი, შობილი დედაკაცისაგან (თტე., ისუ. 1, გელ.; A 1108, 150r) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული More…
გამო-თარგმანება
(ἑρμηνεύω) განმარტება, ახსნა, თარგმანება =რამეთუ ვინაჲთგან სახილველად მშჳდობისად გამოითარგმანების იჱრუსალიმი (ეკლსტ., გელ., 7.1); შჳდჯერ იტყჳს ყოფასა, რაჲთა გამოთარგმანოს არსებაჲ More…
გამო-თქუმული
(ῥητόν τό) გამოთქმული =სხუაჲ არს ცნობილი და სხუაჲ არს გამოთქუმული (დამასკ., გარდ., 35, ეფრ.) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = More…
გამო-კითხვითი (სიტყუაჲ)
(ἐρωτηματικὸς λόγος ὁ) კითხვითი (ინტერროგატიული) სიტყვა =განიყოფების გამოკითხვითი სიტყუაჲ კითხვითისაგან. და გამოკითხვითი იგი მრავალთა სიტყუათა ძლით განაძღიან და ვრცელნი სიტყჳსგებანი საჴმარ More…
გამო-კუეთა
(τέμνω) გვარსახეობრივი გაყოფა, დაშლა =სახენიცა არიან უპირატესისა მათისანი, ესე იგი არს, რომლისაგან გამოეკუეთნეს (დამასკ., დიალ. 2,6, ეფრ.) =ძველქართულ-ძველბერძნული More…
გამო-კუეთილი
(ἀποτετμημένος) =ხოლო გუარი მყოფობისაჲ და გამოკუეთილი და თჳსაგან მდგომი გუამოვნებაჲ და შეზავებულებაჲ თითოეულობითი და თჳსაგან გუაროანობით და თჳსაგან მოძრავობით და თჳსაგან განყოფილებით More…
გამო-კუეთილობა
(ἀποτετμημένος) =ვინაჲთგან უკუე განყოფილი არს თითოეულისა მყოფობაჲ, სამნი გუამნი არიან, ხოლო ვინაჲთგან არა თჳსაგან გუაროანობით და თჳსაგან ნებებით და გამოკუეთილობით ჰნებავს თითოეულსა და More…
გამო-კულევა-ჲ
(ἐξέτασις ἡ) გამოკვლევა, გამოძიება, განხილვა =არა დაუტევოთ შემდგომებაჲ სიტყჳსა გამოკულევისაჲ; VI, 1; (ნოს., პასუხ. ექუს., გ. ათ.); საჴმარ არს გამოკულევისა მიერ აღმოჩენილთა ჭეშმარიტებათა More…
გამო-მავალი (მამისაგან)
(ἐκπόρευτος) =მრწამს ... ერთი სული წმიდაჲ, მამისაგან გამომავალი (მიქ., მრწ., ეფთ., 1; Jer. 151, 82r) // (მაქს., მრწ., ეფთ., 1; Q 34, 33r) // (თტე., მრწ., თეოფ., 1; Jer. 23, 339v) More…
გამო-მავალობა-ჲ
(πρόοδος ἡ) =არამედ არსებათ-მოქმედსა ყოველთა არსთასა ღმერთ-მთავრობითსა არსებათ-დასაბამად გამომავლობასა უგალობს (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 5.1); ; გამო-მავალობა-ჲ (მამისაგან) – ἐκπόρευσις ἡ – More…
ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი ლექსიკონები
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9