მა მბ მგ მდ მე მზ მთ მი მო მრ მს მფ მქ მღ მყ მშ მჩ მც მწ მხ მჴ
selected terms: 484 page 16 of 25
მონანული
(ἐν μετανοία οἱ) სინანულში მყოფი =მონანულთაცა და აწღა სინანულად მოსრულთა დაეფარვის არა შეწყნარებითა ჯერეთ ვერ სრულიად განწმედილთაჲთა და ყოვლად უბიწოებით ჴმა-უყოფს ამასცა (არეოპ., საეკლ., More…
მონაცვალე
(διάδοχος ὁ) შემცვლელი, მემკვიდრე =და მღდელთ-მთავართა – მოციქულთა მიერ ანუ-თუ მონაცვალეთა მათთა მიერ (არეოპ., ეპ., ეფრ., 8.4) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური More…
მონაცვალება
(ἀνταλλάξασθαι (ἀνταλλάσσω)) შენაცვლება =ნუუკუე საჴმრითა მოინაცვალების ცხორებაჲ (თეოფ. ბულ., მარკ., ჭიმჭ., S 404,71I) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
მონებაჲ (ნართაულად)
(δοῦλος ὁ) =ნართაულად ითქუმის მისთჳს მონებაჲ, ხოლო საკუთრებით იგი არა მონა არს, არამედ ჩუენთჳს ხატი მონებისაჲ მიიღო და ჩუენ თანა მონად ეწოდა, რამეთუ უვნებელ იყო და ჩუენთჳს ვნებათა დაემონა More…
მონიჭება
(δωρέω) =ვინაჲთგან ზეშთაარსებისა არს არს ღმერთი, მოანიჭებს არსობასა არსთაცა და არსად მოიყვანებს ყოველთა არსებათა (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 2.11); მოქმედებისა მღდელ-შუენიერისა მონიჭებითა More…
მონიჭებულ-ი
(δωρούμενος) =მხედველ ვიქმნნეთ ნათელსა ღმერთ-მთავრობისა მიერ ზომიერად ჩუენდა მონიჭებულსა (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 1.3); ხოლო ჩუენდა მათივე იგი ერთობითად და შემოკრებითად მონიჭებული ღმრთივ More…
მოპოვნება
(ἐπινόεω) გამოგონება, შეთხზვა =ვინაჲთგან ეგულვა კერძოობითთა განხრწნაჲ და რეცა წარწყმედაჲ, მოიპოვა ბუნებამან ნათესავოანი რაჲმე, გარეშემცველი ამათ ყოველთაჲ (ამონ., ტარიჭ., 28,18); – More…
მოპოვნება-ჲ
(ἐπίνοια ἡ) გონებით მოპოვებული =ესევითარად მოპოვნებით პირველ-წოდებული უკუანაჲსკნელ იპოვების საქმით (დამასკ., დიალ., ეფრ., 46,6); ◊ (πόρισμα τό) მსჯელობა, გამოძიება რაჲ არს More…
მოპოვნებითი
(ἐπουσιώδης) არაარსებითი, შეძენილი, მოპოვებული =ეწოდების ამას თჳსებასა თჳსებაჲ მოპოვნებითი (დამასკ., დიალ., 7,5, ეფრ.) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
მოპოვნებული
(ζητέω) გამოძიებული, გამოჩხრეკილი =ხოლო ნუმცა ვინ ეძიებს საღმრთოთაჲთა სიბრძნითა განსწავლულთაგანი ჩუეულებისაებრ გარეშეთაჲსა ჴელოვნებითა მოპოვნებულთა შესხმათაჲთა ქებად სულიერად ქებულისა ამის More…
მორთულებაჲ //-ობაჲ
(ἁρμονία ἡ) ჰარმონია, შეწყობა, სრულყოფა =საჭიროდ შეემთხუევის განხრწნაჲ მორთხულობასა სრულისა სხეულისასა (ამონ., ტარიჭ., 85,41); რამეთუ ზიარებაჲ ვინაჲვე არს შედგმულთა, ვინაჲთგან More…
მორფი
(μορφή ἡ) სახე, ფომა, გარეგნობა =იხილვების მორფი ბუნებითთა საქმეთა შინა (ამონ., ტარიჭ., 172,210); მოქმედებსო თითოეული მორფი ზიარებითა ერთკერძოჲსაჲთა (მქს., პიროს., გელ., 49,27); იშვაო More…
მორფოან-ქმნა
(μορφόω) =რამეთუ ამას შინა აღიქმნების, ნაკუთოან-იქმნების და ვითარ რაჲ მორფოან-იქმნების მიმორქუმაჲ ენათაჲ (ნემეს., პეტრ., 93, 18-20). =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური More…
მორჩილება
(ὑπακούω) =რამეთუ მნებავს... ყოველსავე ზედა მორჩილებაჲ შემოქმედისა ღმრთისაჲ (თტე., მიქ. 6.8, გელ., K 1, 406r) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
მორჩილებაჲ
(ὑπακούσας (ὑπακούω)) =აჩუენა პირველად მორჩილებაჲ საწესოთაჲ მათ (გაბალ., ექუს., ანონ., 35); – ὑπακοή ἡ – მორჩილებაჲ [არს] თჳთჴელმწიფებითი და უიძულებელი შედგომაჲ ნებისაჲ სხჳსა ნებისა More…
მორწმუნე
(πιστός) =[მრწამს სისხლი და ჴორცი] ღმრთისა სიტყჳსა, რომელმან მოსცა იგი მორწმუნეთა საჭმლად და სასუმლად, მოსატევებელად ცოდვათა (მიქ., მრწ., ეფთ., Jer. 151, 86r) // (თტე., მრწ. 12, თეოფ., More…
მორწმუნე-ქმნილი
(πεπιστευκώς) =წარმართთა და ჰურიათაგან მორწმუნე-ქმნილთათჳს წარმოთქუა რაჲ წინაჲსწარმეტყუელმან, წინა-მოასწავა ტანჯვისათჳსცა ურწმუნოთაჲსა (თტე., II სჯ. 42, გელ., A 1108, 143r) More…
მოსაგებელი
(ἀνταπόδομα τό) საზღაური =ვითარცა ჰყავ, ეგრეცა გეყოს მოსაგებელი შენი (თეოფ. ბულ., მარკ., ჭიმჭ., S 404, 147 II); ; მოსაგებელი უკუდავი – ἀθανάτως κτητόν τό – რამეთუ ვინაჲთგან ჭეშმარიტთა მათ More…
მოსაგონებელ არს
(ἐννοῆσαι (ἐννοέω)) გასააზრებელი, შესამეცნებელი =ესე ყოველი არცა სათქუმელ, არცა მოსაგონებელ არს რაჲსაგანცა არსთაგანისა, არცა ჯერ-არს, არცა მისაწთომელ არს (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 11.1) More…
მოსაგონებელი
(νοούμενον τό) შემეცნების საგანი =მოგონება მომგონებელსა და მოსაგონებელსა (შემოიყვანებს)“ (მქს., პიროს., გელ., 32,31) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი ლექსიკონები
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9