ლექსიკონებიTop 10 Feedback Loginძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი
ა ბ გ დ ე ვ ზ თ ი კ ლ მ ნ ო პ ჟ რ ს ტ უ ფ ქ ღ ყ შ ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჯ ჰ ჴ
შა შე შვ შთ ში შო შრ შუ შფ შჯ
selected terms: 465
 << Prev 1 .. 14 15 16 17 18 19 20 .. 24 Next >>
 page 17 of 24
შეცთუნება
(ἀποπλανάω) =ეკლესიისა მისისათაგანი ვინმე შეეცთუნა უღმრთოესად, რაჲთა ჯერეთცა მხიარულებისა დღეთა აღასრულებდეს იგი (არეოპ., ეპ., ეფრ., 8.6) = ძველქართულ-ძველბერძნული More…
შეცთუნება-ჲ
(ἀπάτη ἡ) შეცდენა =და განზრახვაჲ იგი ზაკუვითი, ზეცათა შინა შეცთუნებად (ἀπάτῃ) აქაბისა შემზადებული (არეოპ., ეპ., ეფრ., 9.1); – ἀπάτη ἡ – და შეცთუნებად (ἀπατᾶν) ჰგონებს მტყუვარ-სახელობით More…
შეცოდებულ-ი
(ἁμαρτήσας ἁμαρτάνω)) =განთიადისა იგი საუნჯე არა შეიწყნარებს შეცოდებულთა მათ (გაბალ., ექუს., ანონ., 101); – ἁμαρτάνων (ἁμαρτάνω) – ვინაჲცა არცა სადმე ანგელოზთა შორის არს ბოროტი, არამედ More…
შეცოდებულობა-ჲ
(διαμαρτάνων (διαμαρτάνω)) =რამეთუ რაჲთა უჩუენოს მოსრულსა მას შეცოდებულობაჲ (διαμαρτάνουσα) და საღმრთოჲსა სიტყჳსაგან დუმილით დაშთომილობაჲ (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 2.III.1) = More…
შეძერწვა
(ἀντικαθίσταμαι) შეერთება =[ჰაერი] ყოველსავე ძრვასა შინა მავალისასა მარჯუე ექმნების, რამეთუ ვინაჲცა ვიდოდის, ორკერძოვე გზა-სცემს უშრომელად... და კუალად უკუანა-კერძო შეიძერწვის (ნოს., More…
შეძერწულ-ი
(συνεχής) შეერთებული, შერწყმული =ერთ არს და შეძერწულ თავისა მიმართ თჳსისა ზღუაჲ (ნოს., პასუხ. ექუს., გ. ათ., VI, 3) საუკუნენი იგი და განუხრწნელნი საქმენი, რაოდენთა ღმრთისა შეყენებულება More…
შეძინება
(ἐπεισάγω) =ღმრთისაჲ თუ ესმეს, ვითარმედ შვა თჳსისაგან საუნჯისა, მეყსეულად განზრახვათა მათ გულარძნილნი შეჰსძინიან (გაბალ., ექუს., ანონ., 115); προσθεῖναι (προστίθημι) – სახლი ისრაჱლისაჲ More…
შეძინება-ჲ
(προσθεῖναι (προστίθημι)) =საუკუნენი იგი და განუხრწნელნი საქმენი, რაოდენთა ღმრთისა შეყენებულება განუსაზღვრებიეს მათგანისა არცა რაჲთა დაკლება და არცა რაჲს შეძინება შესაძლებელ არს (გრ. More…
შეძლება
(δύναμαι) =არა მხოლოთა პყრობაჲ და წურთაჲ უძლიეს (δυνηθείς) ყოველთა უფალსა (თტე., ამოს., გელ., მიზეზი, S 417, 99v); ვერღა საზრდელის მიღებასა შემძლებელნი (თტე., ამოს., გელ., 4.6, S 417, More…
შეძრულ-ყოფა
(κινεῖσθαι (κινέω)) =მე, ყოველთა ღმერთმან და მეუფემან, რომელი მხოლოდ შეხებითა შეძრულ-ვჰყოფ ქუეყანასა (თტე., ამოს., გელ., 9.5, S 417, 114r) = ძველქართულ-ძველბერძნული More…
შეძრწუნება
(καταπλῆξαι (καταπλήσσω)) =უშორესსა წინ ეტყჳს შეძრწუნებად მათდა წინა-თხრობითა მნებებელი (თტე., ამოს., გელ., 5.27, S 417, 110r); – πτοέω – უკუეთუ იჴმოსა საყჳრმან ქალაქსა შინა და ერი არა More…
შეწევნა
(προστατεύω) =ვითარ უკუჱ სჯულთა შეწევნასა რწმუნებულნი (თტე., მიქ., გელ., 3.1-4, K 1, 396r); – ἀντιλαμβάνω – შეგუჱწიენ ჩუენ წყალობისაებრ შენისა (სვიმ. მეტ., ბარბ. წამ., ანონ., H 1347, More…
შეწევნა-ჲ
(συνεργία ἡ) =პირველად ჩუენნი იხსენებიან და მერმეღა შეწევნაჲ ღმრთისაჲ (თეოფ. ბულ., მარკ., ჭიმჭ., S 404, 161 II); – βοήθεια ἡ – შეუდგეს უფალსა, მის-მიერი შეწევნაჲ მიიღეს კუალად (თტე., More…
შეწვალვა-ჲ
(συναιρεῖν (συναιρέω)) შეერთება =აღვიდოდიან რაჲ უნათესვესთა მიმართ, საჭირო არს შეწვალვაჲ სიმრავლისაჲ (ამონ., ტარიჭ., 67,8) Antonym: განწვალებაჲ = ძველქართულ-ძველბერძნული More…
შეწირვა
(ἀφιερόω) =რომელნი შესწირენ (ἀφιέρωσας) ღმრთისა, ნუ აღჰპარსავ, ვიდრე არა მიიწიოს აღთქუმაჲ აღსასრულად (თტე., რიცხ. 11, გელ., A 1108, 43v); – δέχομαι – არა შევიწირავ სახლით შენით ზუარაკთა, More…
შეწირვად-ი
(προσφερομένος (προσφέρω)) =მათ-ძლით შეწირვადნი შჯულისაებრნი მსხუჱრპლნი შენ მიანიჭენ, რაჲთა დაჰჴსნა იჭჳ (თტე., რიცხ. 11, გელ., A 1108, 43v); ხოლო არმითუალვასა (იტყჳს) კრებათა შინა More…
შეწირულ-ი
(προσφερόμενος (προσφέρω)) =ამას თანა ბრძანებს, რაჲთა შეწირულთა მათ დასაბამთა მღდელნი ჭამდენ (თტე., რიცხ. 9, გელ., A 1108, 41r); რაჲთა არა შეიწიროს უშჯულოდ შეწირული იგი მეშფოთეთაჲ მათ More…
შეწმასნილ-ი
(ἐπίπλαστος) =არა შეწმასნილითა სახითა, რაჲთამცა გონებითსა უშუერებასა მაოცნებლობით შეიმკობდა (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 6.III.3) = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური More…
შეწყალება-ჲ
(ἐλεέω) =და კუალად შემნანებელნი შეიწყალნის (თტე., მსაჯ. 12, გელ., A 1108, 180r); – გამოაჩინენ უფალმან პირი მისი შენ ზედა, და შეგიწყალენ შენ (თტე., რიცხ. 11, გელ., A 1108, 44v); (თტე., More…
შეწყინებულ-ი
(ἀγανακτῶν (ἀγανακτέω)) =ამის უკუჱ უგბილობისა ძლით შეწყინებული ღმერთი (თტე., ამოს., გელ., 1.7-8, შ 417, 101r) = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი
<< Prev 1 .. 14 15 16 17 18 19 20 .. 24 Next >>
 ლექსიკონები
to main page Top 10 • Feedback • Login top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9