(βουλετικόν τό) =ხოლო განთჳსვით და საკუთრად გაგონებაჲ მყოფთაჲ და სათნოებანი და ზედმიევნილებანი და სიტყუანი ჴელოვენებითნი და განზრახვითი და წინაგნრჩევითნი (ნემეს. პეტრ., 89.1-3) More…
(εἰδοποιός) სახეობითი ნიშნების ქონა =ეწოდების მას განყოფილება და რომელობა ბუნებითად და არსებითად და განთჳსებითად (დამასკ., დიალ., 5,2, ეფრ.) =ძველქართულ-ძველბერძნული More…
(μέρος) კერძო, ცალკეული =[ღმერთმან] გიჩუენა სენი ყოველთა ბუნებათა აღმატებული იგი ჴელოვნებაჲ მისი და განთჳსებულთა მათ ნაწილთა ერთად შემაერთებელი (ბას., ექუს., გ. ათ., 9, 10-11); ἴδιον τό – More…
(εἰδικῶς) (ჰენდ. განთჳსვით და საკუთრად) =ხოლო მიმოგონებითისა არიან ტომობითნი უკუჱ: სჯაჲ და თანადართვაჲ, მიმართობაჲ და სივლტოლაჲ, ხოლო განთჳსვით და საკუთრად – გაგონებაჲ მყოფთაჲ და სათნოებანი More…
(ἐνανθρωπέω) ქრისტეს განხორციელება =უკუეთუ ერთბუნებაობისა მეტყუელნი ქრისტესთჳს, მარტივად იტყჳთ მას, უეჭუელად ანუ შიშულად ღმერთად აღიარებთ და საოცრად შეჰრაცხთ განკაცებასა, ანუ ლიტონად კაცად, More…
(ἐνανθρωπήσας) =მხოლოდშობილი ღმრთისაჲ სიტყუაჲ განკაცებული ქუეყანასა ზედა გამოჩნდა და კაცთა თანა აღიზარდა (თტე., მიქ. 4.6-7, გელ., K 1, 400r); – რამეთუ პირველი იგი ღმერთსა, განკაცებულსა More…
(ἐνανθρωπῆσαι) ძე ღმერთის განხორციელება =ხოლო მანენტოჲს ბოროტადმსახურისაგან გაქუს საოცრებით და არა ჭეშმარიტებით განკაცებულობაჲ ძისა ღმრთისა და უფლისა ჩუენისა იესუ ქრისტესი (სტით., სომხ. More…
to main page 
top of page