selected terms: 5,030 page 2 of 252
აკადიმიელ-ი
(Ακαδημαικός ὁ) აკადემიის მსმენელი, პლატონის ფილოსოფიური სკოლის მიმდევარი =რომელთამე [დააკლდა] შორისქმნაჲ და სახელ-ისხნეს ადგილისაგან აკადიმიელად (ამონ., ტარიჭ., 97, 23) More…
ამაო-ჲ
ფუჭი, ცრუ - ἀνόνητος - კუალად ამაო და ურგებ არიან საქმენი და მოსწრაფებანი კაცათანი, რაოდენი რა კაცობრივ არიან (გრ. ნეოკ., ეკლ., ეფრ., A 292, 321r); - μάταιος - პირუტყული და ჴორცთმოყუარე More…
ამაოება-ჲ
(μάταιον τό (ματαίοις)) =მოვიძულე უკუე ყოველი ცხორება წარგებული ამაოებათა შინა, რაოდენი რა ვირუდუნე განკაფულმან შრომითა ქუეყანისათა (გრ. ნეოკ., ეკლ., ეფრ., A 292, 322r) More…
ამაღლება
(ἀνέρχομαι) [იესუ ქრისტეს] =ვითარ-იგი ამაღლდა თჳსითა მით ჴორცითა (მიქ., მრწ., ეფთ., 10, Jer. 151, 85v); სახითა, რომლითა ამაღლდა, მითვე ჴორცითა ჩუჱნებად მათდა, რომელთა უგუმირეს (თტე., მრწ., More…
ამაღლებულ-ი
(ἐξαιρέω) =ამას გულისჴმა-ვყოფთ, ვითარმედ რაჲცა იგი არს, მისი ცნობაჲ და ხედვაჲ ყოველთა არსთაგან შეუვალ არს, ვითარცა ზეშთაარსებისა ყოველთაგან ამაღლებული (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 1.2); ამისთჳს, More…
ამაღლებულება
(ἐκβαίνω) =ამიერ აჩუენებენ მათსა ყოველთავე ნივთიერთაგან ზეშთასოფლისად ამაღლებულებასა (არეოპ., ზეც., ეფრ., 2.3) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
ამბორის-ყოფა
(ἀσπάζομαι) =ამისსა შემდგომად წმიდასა ტრაპეზსა ამბორს უყვის (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 2.II.4); და ამბორს უყონ რაჲ ყოველთა ურთიერთას, საიდუმლო იგი წმიდათა მოსაჴსენებელთა წარმოთქუმაჲ სრულ More…
ამგებელ-ი
(κτίστης ὁ) (შე)მქმნელი, შემოქმედი =შემქმნელი იგი ვიდრემე ამგებელ, ხოლო ესე აღგებულ არს (დამასკ., ორთა ნებ., არს., S1463 130v); - ποιοῦν - რაჟამს აგებულთაგანი რაჲმე ნებსით მიდრკა და ურჩ More…
ამის-რაჲსმეობა-ჲ
(τό τόδε τι) ის, რაც რაიმე არის =ამისრაჲსმეობაჲ ითქუმის საქუემდებარეოჲსა არსებისათჳს (ამონ., ტარიჭ., 137, 35) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
ამპარტავანება-ჲ
(τῦφος ὁ) სულიერი ვნება =სანატრელი იგი და ღირსი ქებისაჲ ევლტოდა ყოვლითკერძო მომავალთა ნივთთა ამპარტავნებისათა, რამეთუ უწყოდა, ვითარმედ: მრავალთა დასაბამ და ძირ ბოროტისა ცხორებისა, More…
ანაგებ-ი
(ἒξις ἡ) ბუნებითი მტკიცე და ძირითადი, უცვლელი თვისება, მდგომარეობა სულისა ან სხეულისა (მატერიისა) =ანაგები არს ყოვლისავე ბუნებისა რომელობითი ძალი, სხუათა არსებათაგან განმრჩეველი და More…
ანგელოზ-ი
(ἂγγελος ὁ) ქრისტ.: ღვთის ნების კეთილი მაცნე და შემსრულბელი =ხატი ღმრთისაჲ არს ანგელოზი, გამომაცხადებელი უხილავისა მის ნათლისაჲ, სარკე სრული ბრწყინვალე, შეუმრღუეველი, უხრწნელი, უბიწოჲ More…
ანგელოზ-ყოფა
(ἄγγελον εΐναι) =საიდუმლოჲსა მის სახიერებისა თავთა შორის თჳსთა გამომაჩინებელობაჲ და ანგელოზ-ყოფაჲ (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 4.2) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური More…
ანგელოზ-შუენიერ-ი
(ἀγγελοπρεπής) ანგელოზის ღირსი, შესაფერი =წმიდათა მათცა ძალთა და ამიერვე საწუთროჲთ ცხორებით იწყებენ ყოფადსა მას ანგელოზშუენიერსა მოქალაქობასა კაცსა შორის მოქალაქობად ყოვლითა უვნებელობითა More…
ანგელოზ-შუენიერებითი ერთობა-ჲ
(ἡ ἀγγελοπρεπής ἓνωσις) =ანგელოზშუენიერებითისა ერთობისა, რომლითა-იგი გინა-თუ გამოკრთოლვად გინა-თუ მიმღებელად ჯერ-არს თქუმაჲ (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 1.5) =ძველქართულ-ძველბერძნული More…
ანგელოზებრ-ი
(ἀγγελικός) ანგელოზთათვის დამახასიათებელი =ანგელოზებრ-ი ბუნებაჲ - და არცა ღმრთად, არცა კაცად, არამედ ანგელოზებრად რადმე ბუნებად [იცნეს ქრისტე] (მქს., პიროს., გელ., 30, 38); ანგელოზებრ-ი More…
ანგელოზთ-მოყუარე
(φιάγγελος) =და ჩუენდაცა ანგელოზთ-მოყუარეთა ამათ გამოცხადებად უფროჲსსა ბრწყინვალებასა (არეოპ., ზეც., ეფრ., 13.4) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
ანგელოზთ-მსგავსნ-ი
(ἀγγελομιμήτος) =ამათ თანა შეეერთებიან ჩუენნიცა ესე ღმრთის-მხილველნი ანგელოზთ-მსგავსნი გონებანი (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 1.5) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური More…
ანგელოზთ-სახე
(ἀγγελοειδής) =მიანიჭებს უკუე კაცთაცა, ვითარცა შეზავებულთა, რაოდენ დასატევნელ და შესაძლებელ არს მათდა, ანგელოზთ-სახესა ცხორებასა (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 6.2); ესე ესოდენ ითქუა ჩუენგან More…
ანგელოზთა-სწორებითი
(ἰσάγγελος) =ხოლო მრავლისა-რაჲს ერთად შემოკრებითა ანგელოზთა სწორებითსაცა ღირს იქმნებიან მცნობელობასა, რაოდენი ოდენ თჳს ეყვის სულთა ამას მიწდომად ღირს-ქმნულთა (არეოპ., საღმრ., ეფრ., More…
ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი ლექსიკონები
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9