მა მბ მგ მდ მე მზ მთ მი მო მრ მს მფ მქ მღ მყ მშ მჩ მც მწ მხ მჴ
მაა მაგ მად მავ მაზ მათ მაკ მამ მარ მას მატ მაღ მაც მახ
selected terms: 87 page 2 of 5
მაკურთხეველ-ი
(εὐλογήσας (εὐλογέω)) =ესრეთ მეფობრივისა მაკურთხეველი ტომისაჲ, სამღდელოჲსა მიმართ მიიცვლების (თტე., II სჯ. 44, გელ., A 1108, 144r); – εὐλογήμενος – პირველად საღმრთოთა ნიჭთათჳს თხოაჲ უღირს More…
მამა-ჲ
(Πατήρ ὁ) მამა ღმერთი =მამაჲ უმიზეზო არს და უშობელ, ვინაჲთგან არავისგან არს, არამედ თავით თჳსით აქუს ყოფაჲ და ვითარ-იგი მან უწყის ეგრეთ ყოფაჲ, უფრო ისღა თჳთ იგი არს დასაბამ და მიზეზ სხუათა More…
მამათ-მთავარ-ი
(πατριάρχης ὁ) =ხოლო წიაღ ნეტართა მამათმთავართა და სხუათაცა ყოველთა წმიდათა არიან საღმრთონი და სანატრელნი იგი განსასუენებელნი სავანენი (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 7.III.5) რამეთუ ესრეთ თქუა More…
მამათ-მთავრობა-ჲ
(πατριαρχία ἡ) =ყოველივე საღმრთოჲ მამობაჲ და ძეობაჲ ყოველთა უზეშ-თაესისა მის მამათ-მთავრობისა და ძეთ-მთავ-რობისაგან მონიჭებულ არს და ჩუენდაცა და ზეშთაცათა ძალთადაცა (არეოპ., საღმრ., ეფრ., More…
მამაკაცებრ
(ἀνδρικῶς) =და მამაკაცებრ არს-ქმნაჲ მისი საიდუმლოდ მოგჳღიეს (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 2.9) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = More…
მამაკაცებრ-ი
(ἀνδρικός) [ჯვრის სახე] ... =მამაკაცებრსა მას იესუჲს საღმრთოსა ცხორებასა აღჰნიშნავს (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 5.III.4) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
მამაკაცებრივ-ი (ცნობა-ჲ)
(ἀνδρικὴ ὑπόληψις ἡ) =მამაკაცებრივითა ცნობითა აღსავსე იყოს (ეკლსტ., გელ., 27. I) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old More…
მამან-ი
(πατέρες οἱ) ნეოპლატ. ლოგიკური ტერმინი, არსის სტრუქტურაში ღმრთებრივთა რიგის თავში მდგარი მამებრივი ტომების მთავარნი (სირათმთავარნი, ტომთმთავარნი, მხოლონი), ქმნადობის პრინციპები, რომლებიც More…
მამებრივ-ი
(πατρικόν τό) =ნეოპლატ. – ყოველი მამებრივი შორის ღმრთებრივთაჲსა პირველ აღმქმნელ არს და კეთილობითსა წესსა მპყრობელ ყოველთა ღმრთებრივთა აღმკულებათა მიმართ (პრ., კავშ., პეტრ., 151; More…
მამეულ-ი // მამობრივი
=წმ. მამების – მართლიად ჰყავ მამეულისა საზღვრისა განმარტება (მქს., პიროს., გელ., 28,22); ვინაჲთგან მამობრივთა კანონთა მიმდგომ-ჰყოფენ თავთა თჳსთა (მქს., პიროს., გელ., 32,1) More…
მამით-მოძრავ-ი
(πατροκίνητος) =არამედ ყოველივეცა იგი მამითმოძრავისა ნათელთ-საჩინოებისა წინა-გამომავალობაჲ სახიერებისათჳს ჩუენდა მომავალი (არეოპ., ზეც., ეფრ., 1.1) =ძველქართულ-ძველბერძნული More…
მამობა-ჲ
(πατρότης ἡ) =მამისაჲ – მამობაჲ უშობელი, და ძისაჲ – ძეობაჲ შობილი, და სულისა წმიდისა – გამოსლვაჲ (მაქს., მრწ., 3, ეფთ., Q 34, 33r); ხოლო ცხად არს, ვითარმედ ესე-ვითარი იგი მამობაჲ და More…
მამობრივ-ი
(πατρικός) =მამობრივისა წყალო-ბისმოყუარებისა მჴუმეველი მეუფე ღმერთი (თტე., მსჯ. 12, გელ., A 1108, 180r); ; მამობრივი ტომი – πατρικὸν γένος τό – თითოეულსა წესსა შორის ღმრთებრივთა რიცხუთასა More…
მამულ-ი
(πατρῷος) (მამისეული, აქ: მამა ღმერთისეული) =ამისთჳს წიაღთაგან მამულთა, რომელთა-იგი არასადა განეშორა, გარდამოჴდა (მიქ., მრწ., 7, ეფთ., jer. 151, 84v); წიაღთაგან მამულთა სათნო-იყო More…
მამყოფებელ
(ὑποστατικός) მყოფობის მიმცემი =ყოველი გუარი გონიერი სამარადისოთა არს მამყოფებელ (პრ., კავშ., პეტრ., 178; 107.21) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
მამხილებელ-ი
(διελέγχω) =მოიძულნეს ბჭეთა შორისნი მამხილებელნი (ἐλέγχων) და სიტყუაჲ ღირსი მოიძაგეს (თტე., ამოს. 5.10, გელ., S 417, 108v); – ამის შემდგომად, მამხილებელმან (διελέγξας) უფალმან უმადლოჲსა More…
მარად-ი
(ὕστερος) =რაჲ-მე ყოფად არს მარადი, რომელი არა აწვე სრულ-ქმნილი არს (გრ. ნეოკ., ეკლ., ეფრ., A 292, 321r) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
მარადის არს-ი
(ἀεί ὤν) =რამეთუ მამაჲ არს თჳთგუამოვანი, მარადის არსი და დადგრო-მილი უკუნისამდე მამობასა შინა (მიქ., მრწ., 2, ეფთ., jer. 151, 82r); არამედ ვითარცა ზეშთა ყოვლისა აუგებლობისა და More…
მარადის სრული
(ἀεί τέλειον τό) =ხოლო კუალად სრულ ითქუმის იგი, ვითარცა აღუორ-ძინებელი და მარადის სრული (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 13.1) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
მარადის ცხოველ-ი
(ἀεὶ ζωή) =უკუდავ უკუე არს არშემწყნარებელი სიკუდილისა და მარადის ცხოველი (პრ., კავშ., პეტრ., 105; 65.16-17) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი ლექსიკონები
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9