ლექსიკონებიTop 10 Feedback Loginძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი
ა ბ გ დ ე ვ ზ თ ი კ ლ მ ნ ო პ ჟ რ ს ტ უ ფ ქ ღ ყ შ ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჯ ჰ ჴ
selected terms: 5,030
 << Prev 1 .. 243 244 245 246 247 248 249 .. 252 Next >>
 page 246 of 252
ჭეშმარიტება-ჲ
(ἀλήθεια ἡ) ჭეშმარიტება, აქსიომა =განსწვალებენ ფილოსოფოსობასა: მხედველობითად და მოქმედებითად და სიტყჳერობითად... ხოლო ცნობაჲ საჴმარ-არს, ვითარმედ განწვალებისა ჭეშმარიტებაჲ უპირატეს More…
ჭეშმარიტებით
(ἀληθείᾳ) =და მიიღო მონისა ხატი ჭეშმარიტებით, და არა ოცნებით (მიქ., მრწ., ეფთ., 7, Jer. 151, 84v) // (თტე., მრწ., თეოფ., 7, Jer. 23, 340v); – ἀληθῶς – რამეთუ ჴორცნი უკუჱ ჭეშმარიტებით More…
ჭეშმარიტებით-ი
(πρὸς ἀλήθειαν) =გამოსახვითა ქრისტეს ჩუენდა მომართ ყოვლითისა ჭეშმარიტებითისა განკაცებისაჲთა (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 4.III.10) = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური More…
ჭეშმარიტების-მოყუარებით
(φιλαλήθως) =და წმიდასა მას მისსა ყოვლითურთსა ერთისა მიმართ ხედვისა აღთქუმასა ერთ-სახებით ქმნილსა ჭეშმარიტებისმოყუარებით მიითუალავს (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 2.III.5) = More…
ჭირ-ი
(ἀνάγκη ἡ) =რამეთუ არა თუ იძულებით დამორჩილებულ იყო ბუნებითთა ჭირთა (მიქ., მრწ., ეფთ., 9, Jer. 151, 85r); მბრძოლობითისა ჭირისა მიერ მეუფესა ჰხადონ თანამბრძოლად (თტე., მსჯ. 8, გელ., A More…
ჭირვეულობა-ჲ
(κάκωσις ἡ) ჭირი =შჳდთა დღეთა შჭამოთ უცომოჲ პური ჭირვეულობისაჲ (თტე., II სჯ. 15, გელ., A 1108, 114r); = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული More…
ჭმუნვარება-ჲ
(ἄχος τό) =მწუხარებისა გუარნი ოთხ: ჭმუნვარებაჲ, დამძიმებაჲ, შური, წყალობაჲ (ნემეს., პეტრ., 106, 21-22) = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული More…
ჭურეტა
(περισκοπέω) =და თჳსთავთა და შაბათთა სჭურეტდით (თტე., ამოს., გელ., 8.4-6, S 417, 113r) . = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = More…
ჭურჭელ-ი
(ἀγγεῖον τό (=ἄγγος τό)) =და მიიღოს მღდელმან წყალი წმიდაჲ ცხოველი ჭურჭლითა კეცისაჲთა (თტე., რიცხ. 10, გელ., A 1108, 42v); – σκεῦος τό – რაჲსათჳს სამღდელოთა ჭურჭელთაგანთა რომელთამე More…
ხანი
(διάστημα τό) =რამეთუ ჟამი არს ხანი, რომელსა შინა იქმნების რაჲმე (ეკლსტ., გელ., 64. I) = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old More…
ხარება
(εὐφραίνω) სულიერი სიხარული =აქა იხარებდით წარმართნი ერისა მისისა თანა (თტე, II სჯ. 42, გელ., A 1108, 142v); – სასიხარულო ცნობა – εὐαγγελίζομαι – და კუალად სხუაჲ ახარებდა მწყემსთა, More…
ხარისხი
(βάθρον τό) საფეხური, საფუძველი, ბაზისი =დასაბამ სიბრძნისა შიში უფლისაჲ, რამეთუ შიში, ვითარცა ხარისხი არს და საფუძველი სისრულისაჲ (ბას., ექუს., გ. ათ., 7, 13-16); – βάσις ἡ – სხუათაცა More…
ხარისხოანი
(βαθμός ὁ) საფეხური, რანგი =თჳნიერ საეკლესიოთა კანონთამიერისა ხარისხოანად აღყვანებისა მყის აჴოცასა ყოვლისავე ცოდვისასა აღუთქმენ (ეპიფ. კვ., პას., თეოფ., H 601, 167I) = More…
ხატ-ი
I. ნიმუში, პირველსახე – εἰκών ἡ – სიმცროჲ ცხორებისა ჟამთა კაცისათაჲ და სიკნინე შუებისა მათისაჲ ამსგავსა წინაწარმეტყუელმან ხატსა ჭეშმარიტსა (ბას., ექუს., უძვ., ანონ., 65, 13-15); More…
ხატ-ქმნული
(μορφόω (μορφωθείς)) =გჳხმს მცირედ რაჲმე ძჳრისხილვად ჩუენთჳს ხატქმნულისა და ნათელღებულისა და ჯუარცუმულისათჳს (ნაზ., ჰომ., ეფრ. 39. XVII) = ძველქართულ-ძველბერძნული More…
ხატება-ჲ
(εἰκών ἡ) =დასაბამითგან ღმერთმან ხატებად და მსგავსებად თჳსსა დაჰბადა კაცი (დამასკ., გარდ., 263, არს.); ესე უკუე ითქუმოდედ მსგავსებად ღმრთისა ხატებისაებრ და მსგავსებისა საღმრთოჲსა ჩუენი More…
ხატებისაებრ
(κατ’ εἰκόνα) თავისი სახის მსგავსად =იგივე არს დამბადებელი და შემოქმედი ანგელოსთაჲ, არამყოფობისაგან ყოფად მომყვანებელი და ხატებისაებრ თჳსისა აღმგებელი მათი ბუნებად უსხეულოდ (დამასკ., More…
ხატთ-მოქმედება
(μορφοποιία ἡ) =და განყოფილისა ამის მიმართ და მრავალნაწილისა სივრცისა მრავალსახეთა მათ ანგელოზებრთა ხატთმოქმედებათა თითოფერებისა გარდამოვიდეთ (არეოპ., ზეც., ეფრ., 15.1) = More…
ხატთ-მწერლობა
(εἰκονογραφία ἡ) =ხოლო უკუეთუ ვინმე მიზეზ იდგმიდეს საჩინოთა ამათ ხატთმწერლობათა (არეოპ., ზეც., ეფრ., 2.2) = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
ხატის-მწერლობა
(εἰκονογραφία ἡ) =რამეთუ ვითარ ვჰგონებ, გამოჰსახავს სამღდელოსა მას იგავთა ხატისმწერლობასა (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 4.III.11) = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური More…
ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი
<< Prev 1 .. 243 244 245 246 247 248 249 .. 252 Next >>
 ლექსიკონები
to main page Top 10 • Feedback • Login top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9