ლექსიკონებიTop 10 Feedback Loginძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი
ა ბ გ დ ე ვ ზ თ ი კ ლ მ ნ ო პ ჟ რ ს ტ უ ფ ქ ღ ყ შ ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჯ ჰ ჴ
selected terms: 5,030
 << Prev 1 .. 246 247 248 249 250 251 252 Next >>
 page 249 of 252
ჰავჴელოვნება-ჲ
(κακοήθεια ἡ) ცუდი ზნე, ხასიათი =იხილე ჰავჴელოვნებაჲ მათი, ვითარ ლიქნით მეცადინოობენ ცთუნებასა უფლისასა (თეოფ. ბულ., მარკ., ჭიმჭ., S 404, 112I) = ძველქართულ-ძველბერძნული More…
ჰაზრ-ქმნა
(στοχάζομαι) აზრის გამოტანა =ჴელითა შესწურვენ მიწასა და შეხებითა ჴელისაჲთა ჰაზრ-იქმან (ნოს., პასუხ. ექუს., გ. ათ., VII,2); შესაძლებელ-არს საჩინოთა რათმე სახეთაგან მისთჳსცა ჰაზრყოფად More…
ჰურია
(’Ιουδαίος ὁ) =იგინი ვიდრემე, რომელ არიან ჰურიანი, ცუდთა და ამაოთა იწურთიან უარისმყოფელნი მაცხოვრისა ქრისტესნი და მეტყუჱლნი (ეკლსტ., გელ., 281.II) = ძველქართულ-ძველბერძნული More…
ჴბო-ჲ
(μόσχος ὁ) =ხოლო შემოიღო შორის ჴბოჲს მსახურებაჲცა (თტე., II სჯ., გელ., 7, გელ., A 1108, 105r); ღმერთმყოფელნი უსულოთანი და ხატსა ჴბოჲსასა ღმრთად სახელისმდებელნი (თტე., II სჯ. 43, გელ., A More…
ჴელ(თ)-დასხმა
(χειροτονέω) კურთხევა, დადგენა, განწესება =ესრეთ სანატრელი იონაცა წინაჲსწარმეტყუჱლად ნინეველთა ჴელდასხმულ-ყო ყოველთა ღმერთმან (თტე., წინასწ., იონა, მიზეზი, გელ., A 1108, 289r); ამას თანა More…
ჴელ-ი (სამღდელთმთავრო)
(ἱεραρχικὴ χείρ ἡ) =ხოლო სამღდელთმთავროჲსა ჴელისა ზედადადებაჲ თანად აჩუენებს სრულთმთავრობითსა საფარველსა (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 5.III.2) = ძველქართულ-ძველბერძნული More…
ჴელ-პყრობა
(χειραγωγέω) =რომლითა ჩუენ მსგავსებითა მათითა ნეტარისა ცხორებისა და ღმრთის სახისა განსასუენებელისა მიმართ გჳძღჳს და ჴელპყრობილ-გუყოფს (χειραγωγοῦσα) (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 3.III.9); – More…
ჴელ-პყრობა-ჲ
(χειραγωγία ἡ) =გრძნობადობითნი სიწმიდენი საცნაურთა მათ ხატ არიან და მათდა მიმართ ჴელპყრობა და გზა (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 2.III.2); უკუეთუ არა ეურვების ღმრთივ განბრძნობილთა სიტყუათა More…
ჴელ-ყოფა-ჲ
I. ეპიხირემა, მოკლე დასკვნა – ἐπιχείρημα τό – უფროჲს არსება-ყოფასა სახისასა ნათესავისაგან და აჩუენებს ამას ორთა ჴელყოფათა მიმართ: ერთისა ვიდრემე სქესისაგან პირველისა არსებისმიმართისა, ესე More…
ჴელთ-დამსხმელ-ი
(χειροτονῶν ὁ) =და ყოვლად მრავალნი… ვერ დააკნინებენ ნიჭსა ჴელთდამსხმელისა მათისასა (თტე., რიცხ. 18, გელ., A 1108, 53r) = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
ჴელთ-დასხმა-ჲ
(χειροτονία ἡ) =მღდელთმთავართაგან შემწყნარებელნი ჴელთდასხმისანი სულიერისა თანაზიარ იქმნებიან მადლისა (თტე., რიცხ. 47, გელ., A 1108, 83v); ვითარმედ ღმრთისა მიერ მიუღიეს ჴელთდასხმაჲ More…
ჴელთ-დასხმულ-ი
(χειροτονηθείς) =მჴედართმთავრად ჴელთდასხმულ იქმნა ეთიოპელთა წინა-განსაწყობელისა ბრძოლისად (თტე., რიცხ. 22, გელ., A 1108, 54v); – χειροτονούμενος – და მათგან ჴელთდასხმულთა მეფეთათჳსცა More…
ჴელთ-დასხმულ-ყოფა
(χειροτονέω) =არამედ ღმერთსა მიუტევა, და მის მიერ გამორჩეული ჴელთდასხმულ-ყო (თტე., რიცხ. 47, გელ., A 1108, 83v) = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
ჴელთ-დება
(ἐγχειρίζω) =და მღდელთ-მთავართა სრულ მყოფელობითისა ძალისაგან ჴელთ-ედების (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 6.I.3) = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული More…
ჴელთ-დებულ-ი
(προχειρισθέντες) =და შემდგომად მათსა საღმრთოჲსა ქადაგებისა ჴელთ-დებულთა დიაკონთა (თტე., მიქ., გელ., 5.6, K 1, 403r); – ἐγκεχειρισμένος – რაჲთა საწუთროთა ჴსნილნი ზრუნვათაგან, ჴელთდებულსა More…
ჴელით-უქმნელ-ი
(ἀχειροποίητος) =ამას საღმრთომან მოციქულმან ჴელითუქმნელად წინადაცუჱთად სახელსდვა (თტე., ისუ. 3, გელ., A 1108, 154v) = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
ჴელით-ქმნულ-ი
(χειροποίητος) =ამის შემდგომად, ჴელითქმნულთა კერპთა წინაშე… მსხუჱრპლთა შეწირვაჲ (თტე., მსჯ. 25, გელ., A 1108, 195r); მისთჳს, რომელმან-იგი ცხორებად ჩუენდა ჴელითქმნულთა შინა დამკჳდრებაჲ More…
ჴელის-ა(ღ)მპყრობელ-ი
(χειραγωγός ὁ) შემწე =უდარესთა უსაღმრთოესნი იგი მესაიდუმლოე და ჴელისამპყრობელ ექმნებოდინ საღმრთოჲსა მიმართ აღყვანებისა და ზიარებისა და გამობრწყინვებისა (არეოპ., ზეც., ეფრ., 4.3); ამისსა More…
ჴელის-ამპყრობელობა-ჲ
(χειραγωγία ἡ) =რამეთუ განუყო მათ ზედამდგომელობაჲ იგი და ჴელისამპყრობელობაჲ მათი (არეოპ., ზეც., ეფრ., 9.4) = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
ჴელის-აპყრობა
(χειραγωγέω) შეწევნა, ხელმძღვანელობა =ხოლო მღდელთა იგი განმანათლებელობითი დასი წინაშე პირსა საღმრთოთა მათ სრულ-ყოფადთასა ჴელსა აღუპყრობს სრულ-ყოფადთა მათ (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 5.I.6) More…
ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი
<< Prev 1 .. 246 247 248 249 250 251 252 Next >>
 ლექსიკონები
to main page Top 10 • Feedback • Login top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9