selected terms: 5,030 page 50 of 252
ეპიფანია-ჲ
(ἐπιφάνεια ἡ) ზედაპირი; რაოდენობის ერთ-ერთი სახე =ეპიფანიაჲ არს გარეგნითი კერძი სხეულისაჲ (დამასკ., დიალ., 36,13, არს.); ბუნებანი უფლისანი არც ერთ სხეულ არიან, არცა ეპიფანია, არცა წარზიდულ More…
ეპომიდა
(ἐπωμίς ἡ) მღვდელმთავრის ზედა მოსაცმელი =ხოლო „ეფუდი“ „ეპომიდად“ თარგმნეს გამოსლვათასა შინა (თტე., მსაჯ. 17, გელ., A 1108, 185ვ) Synonym: ეფუდი, ზედშესამმოსელი More…
ერ-ი
(λαός ὁ) ერი (ღმრთისა-ჲ) – θεῖος λαός ὁ – მბასრობელ თავისა თჳსისა და მგელ ერსა ზედა ღმრთისასა, აღჭურვილ ცხოვარის ტყავითა (არეოპ., ეპ., ეფრ., 8.2); ერი (სამღდელო-ჲ) – ἱερὸς λαός ὁ – რომელ More…
ერთ-არს-ი
(ὁμοούσιος ὁ) დოგმატ. ერთარსი მამისა =ერთარსად და ერთბუნებად და ერთნათესავად და ერთხატად უწოდენ მისვე სახოვნისა სახისა განუყოფელობასა (დამასკ., დიალ., 27, 2); თჳთგუამოვან ძე, ერთარს და More…
ერთ-არსება-ჲ
(μία ουσία ἡ) დოგმატ. ერთი, ერთარსება სამება =ერთ არს ღმერთი, ესე იგი არს, ერთარსება და ვითარმედ სამგუამოვნებით იცნობების (დამასკ., გარდ., 35, ეფრ. // ერთი არსებაჲ (არს.)); – μονάς ἡ – More…
ერთ-არსობა
(μονάς ἡ) =ერთობად და ერთარსობად სიმარტივისათჳს და ერთობისა ზეშთაბუნებათა განუყოფელისა, რომლისა მიერ, ვითარცა ერთ-მყოფელითა ძალითა, შევეერთებით (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 1.4) More…
ერთ-ბამ-ი
(ἕν τό) დოგმატ. ერთი ბუნების მქონე სხვადასხვა გუამი (პირი) =ერთბამ ეწოდების ერთისა ბუნებისათა... ვითარ-იგი პეტრეს და პავლეს ერთ არა ეწოდების, რამეთუ სხუა და სხუა გუამ არიან, ხოლო ერთბამ More…
ერთ-ბამობით-ი
(κατὰ μίαν) =ყოველივე თავსა შორის თჳსსა წინაჲთვე აქუს ერთბამობითი სიმარტივისა ზეშთააღმატებულებაჲ განშორებად ყოვლისა ორ-კერძოობისაგან (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 5.9); – ὁμονοητικός – More…
ერთ-ბუნება-ჲ
(μία φύσις ἡ) ერთბუნებოვანება, შეზავებული ბუნება =ხოლო ერთბუნებად არა ითქუმის თითოეული გუამოვნებაჲ კაცთაჲ, რამეთუ თითოეული გუამი კაცთაჲ ორთა ბუნებათაგან შეზავებულ არს: სულისაგან, ვიტყჳ, და More…
ერთ-ბუნებაობა-ჲ
(ἕνωσις ἡ) ერთბუნებოვანება, ერთიანობა, ერთი, მარტივი ბუნების ქონება =განყოფილთა ამათგან სხუებრობათა ჩუენთა ზეშთასოფლისა შემოვკრბებით ღმრთის სახეობითად ერთობად და ღმრთის მსგავსებითად ერთ More…
ერთ-ბუნებიან-ი
(μονοφυσίτης) მონოფიზიტი =ვითარმედ საჴმარ არს წინაჲსწარ თქუმაჲ ყოვლისა ერთბუნებიანისაჲ (ანასტ. სინ., არს., I, 38-39) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
ერთ-განზრახვაობ-ა
(συμφυΐα) ერთიანობა, შერწყმულობა =რამეთუ იგი არს ყოველთა შემაერთებელი და ყოველთა ერთნებაობისა (ὁμονοίας) და ერთ-განზრახვაობისა მოქმედი და დამბადებელი (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 11.1); – More…
ერთ-გუამ-ი
(ὑπόστασις ἡ) ერთი ჰიპოსტასის, ერთი გვამოვნების მქონე =[რომელნი] განუკუეთელ არიან, ესე იგი არს, ერთ-გუამ (დამასკ., დიალ., 2,19); – ἕν ἥπαρχος ὁ – იპოვის ერთი ძელი სამ-წყრთაჲ გინა More…
ერთ-გუამ-ქმნილი
(συνυφεστηκυία) =რაჟამს ერთისა კერძოთაგანისაგან ძედ ღმრთისად და ღმერთად სახელ-იდებოდის, შეიწყნარებს თჳთებათა მის თანა ერთ-გუამქმნილისაცა ბუნებისათა, რომელ არიან ჴორცნი, ღმერთად ვნებულად More…
ერთ-გუამმყოფელ-ი
(ὑποστησάμενος) =არცა ცხრათა თთუეთა ჟამი ჩუენებრ სრულ-ყო ყოვლად უბიწოსა შინა მუცელსა წმიდისა ქალწულისასა, ვითარცა კაცობრივისა ბუნებისა მიმღებელმან და თავისა თჳსისა შორის ერთგუამ-მყოფელმან More…
ერთ-გუამოვნება-ჲ
(ἑνυπόστατος ὁ) ერთი ჰიპოსტასის, ერთი სუბსტანციის ქონება =ერთგუამოვნებით მკჳდრ არს სატანა კაცისა თანა (ეპიფ. კვ., პას., თეოფ., H 601, 164II); – καθ᾽ὑπόστασιν – ძისა ღმრთისა, More…
ერთ-გუარ (არს)
(ἑνοειδής) =ყოველი სირაჲ ზიარებითთა ღმერთთაჲ ერთგუარ არს და კეთილგუარ ერთისა მიერ თჳთებისა (პრ., კავშ., პეტრ., 119; 73.2-3); – ყოველი ღმრთებრივი გონებაჲ ერთგუარ არს და სრულ, და პირველი More…
ერთ-გუარებრივ
(ἑνοειδῶς) =თითოეული წესისაებრ თჳსისა და ძალისა მიიღებს წარმოდგომასა მათსა: რომელიმე ერთგუა-რებრივ, ხოლო რომელიმე – გამრავლებულად (პრ., კავშ., პეტრ., 143; 87.6-8; D.§142) More…
ერთ-გუარებრივი არსებაჲ
(ἡ ἑνοειδὴς οὐσία) =შეერთებასა გუართასა გარეშემცველი მათი განუნაწილებელი გუამოვნებაჲ დაჰნიშნავს და ერთგუარებრივი არსებაჲ რამეთუ განუნაწილებელობასა შორის და ერთგუარებრივობასა მყოფობაჲ More…
ერთ-გუარებრივობა-ჲ
(ἑνοειδός) =[გონიერთა გუარსა] განუნაწილებელობასა შორის და ერთგუარებრივობასა მყოფობაჲ ჰქონდის (პრ., კავშ., პეტრ., 176; 106.6-7) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური More…
ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი ლექსიკონები
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9