selected terms: 5,030 page 6 of 252
აღ-სიტყუვ-ით-ი
(ἀνάλογον τό) ასახული, აღბეჭდილი =ჴელოვნებათა შინა [იხილვების] აღსიტყუვითი (ამონ., ტარიჭ., 81,25) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი More…
აღ-სიტყუვა
(ἀναλογέω) გამოხატვა, ასახვა =ნივთსა უკუე აღჰსიტყუავს ნათესავი, ხოლო სახესა - განყოფილებანი (ამონ., ტარიჭ., 122,12) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
აღ-სიტყუვა-ჲ
(ἀναλογία ἡ) შესაბამისობა, ანალოგია, პროპორცია =ესე განყოფილებანი არა არიან სახისმოქმედნი, არცა საკუთრად სათქუმელნი, არამედ აღსიტყუვისა რაჲსაებრმე (ამონ., ტარიჭ., 122,12); [კრებათა ორნი More…
აღ-ცისკრება
(ἀνατείνεται) =ყოველი განღმრთობილი ერთისა მიმართ ღმრთებრისა აღიცისკრებს (პრ., კავშ., პეტრ., 136; 83.9-10; D. §135) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
აღბეჭდვა-ჲ
(σφραγίς ἡ) ნიშნის დადება, გამოსახვა =და ვითარცა ესე ყოველი გულს-მოდგინედ აღუვაროს მას სრულ-ყოფადმან მან, ჯუარის სახედ აღჰბეჭდავს მას მღდელი და აღჰკუეცს (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 6.II); More…
აღდგინება
(ἀνίστημι) =ვინ აღადგინოს იაკობ, რამეთუ მცირე არს? (თტე., ამოს. 7.1-3, გელ., S 417, 111v); აღვაშენნე დაცემულნი მისნი, და დარღუჱულნი მისნი აღვადგინნე (თტე., ამოს. 9.11-12, გელ., S 417, More…
აღდგომა-ჲ - აღდგომა (ქრისტეს-ი)
(ἀνάστασις ἡ, ἀνίστημι) =და შემდგომად აღდგომისა ეგრეთვე პოვნილნი ასოცნი (თტე., მიქ. 5.3, გელ., K 1, 402r); ხოლო ჴორცთა მისთა არა იხილეს ხრწნილებაჲ, არამედ აღდგა მესამესა დღესა (მიქ., More…
აღზავება-ჲ
(ἀνάκρασις ἡ) შეზავება ორი ბუნებისა =და არა სათქუმელ არს ერთი ბუნებაჲ უფლისა ჩუენისა იესუ ქრისტეს ზედა, რამეთუ ორთა სრულთა ბუნებათაგან, საღმრთოჲსა და კაცობრივისა, იქმნა მის შორისი More…
აღზრდა-ჲ
(ἀναγωγή ἡ) აღვიარებ ყრმისა ამისთჳს, ვითარმედ გონებად საღმრთოდ მოვიდეს საღმრთოდ აღზრდითა ჩემ მიერ და ყოვლად იჯმნას წინააღმდგომთაგან (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 7.III.10) More…
აღზუავება
(κατεπαίρομαι) გაამპარტავნება =ამპარტავნებაჲ ღმრთისა შეწევნისაგან განაშორებს და თავისა თჳსისა მოსავ-ჰყოფს და კაცთა ზედა აღაზუავებს (აბ. თალ., გ. ათ., IV, 34); - μέγα φρονέω – არა More…
აღთქუმა
(διαγγέλλω) პირობა, შეპირება =და სრულსა აღდგომასა აღუთქუამს მას საყოველთაოჲთა წმიდა-ყოფითა (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 7.III.9); – ἐπαγγέλλω - ხოლო აღუთქუამს წარმართთაცა ღმრთისმეცნიერებისა More…
აღთქუმა-ჲ
(ἀπαγγελία ἡ) I. პირობა, შეპირება (ღვთისა ადამიანის მიმართ) =ხოლო აჩუჱნა უტყუველობაჲ აღთქუმისა თჳსისაჲ (თტე., რიცხ.1, გელ., A 1108, 35r); მიერითგან უკუე მსახურნი წარიკითხვენ საღმრთოთა More…
აღთქუმის-ყოფა
(ὑπόσχεσις ποιεῖν) რაჲთა გულისჴმისყოფით და მეცნიერებით ჰყოფდენ აღთქუმათა (თტე., მსჯ. 20, გელ., A 1108, 189v) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
აღიარება
აღიარება, ცნობა, აღსარება, დეკლარირება I. ცოდვის – ὁμολογέω – რაჲთა, უკუეთუ ცოდა, აღიაროს, და სინანულისა მიერ მიიღოს მიტევებაჲ (თტე., რიცხ. 10, გელ., A 1108, 42v) II. სწავლების, More…
აღკაზმვა-ჲ
(συγκατασκευάζω) აგება, შედგენა, შეზავება =ნაწილობითითგან საყოველთაოჲ [არა]აღიკაზმების (ნემეს., პეტრ., 2; 28, 22-23) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
აღკაზმვაჲ
(συγκατασκευάζω) ნაწილობითითგან საყოველთაოჲ [არა] აღიკაზმების (ნემეს., პეტრ., 2; 28.22-23) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = More…
აღკრვა
(ἐξέχεται) აკრობა, მიერთება =უმეტეს აღეკრვიან შემდგომნი თჳსთა მიზეზთადმი, ვიდრე შემდგომის შემდგომნი მათნი, რამეთუ რაჲზომცა ერთებრივ იყოს და ყოვლებრივ, ესეზომვე ზესთმექონეობაჲ ხუდეს More…
აღკუეცა-ჲ
(ἀπόρ ἀπόραρσις ἡ) და ვითარცა ესე ყოველი გულს-მოდგინედ აღუვაროს მას სრულ ყოფადმან მან, ჯუარის სახედ აღჰბეჭდავს მას მღდელი და აღჰკუეცს (არეოპ., საეკლ., ეფრ. 6.II); აღკუეცა (თმათა) - ხოლო More…
აღლევა
(ἀναλύω) დაშლა, ანალიზი =მარტივი... აღილევის არაჲს მიმართ (ამონ., ტარიჭ., 32,35) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old More…
აღლევა-ჲ
(ἀνάλυσις, ἀνάλυτική ἡ) ანალიზი =პლატონისმიერი [პაექრობითი] ოთხსახედ ითქუმის: განწვალებისაებრ და საზღვრისა და გამოჩენისა და აღლევისა (ამონ., ტარიჭ., 30,21) აღლევითისა საქმე [არს] More…
ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი ლექსიკონები
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9