შა შე შვ შთ ში შო შრ შუ შფ შჯ
შე- შეკ შემ შენ შერ შეს შეუ შეც შეძ შეწ შეხ
selected terms: 353 page 8 of 18
შე-რევნითად
(σύμμικτος) =ხოლო იკანკლედობითად ესრეთ იძრვის სული, რაოდენცა თჳსად განსაკუთრებითა საღმრთოჲსა მეცნიერებისაჲთა განბრწყინდებოდის არა საცნაურად და ერთობითად, არამედ სიტყჳერად და განფენითად და More…
შე-რევნულ-ი
(συγκεχυμένος (συγχέω)) =ყოვლითურთ შეერთებული და არცა ერთითა რაჲთ კერძოჲთა შერევნული, ვითარცა-იგი ნათელი ლამპართაჲ (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 2.4); – μεμιγμένος (μίγνυμι) – ხოლო უდარესად-რე More…
შე-რეულ-ი
(μικτόν τό) =ხოლო შერეული სახიერებისა მიერ არს არსთა შორის და ამით ოდენ არს არსთა შორის და არს, რაოდენისა რაჲს კერძოჲსა მიმღებელ არიან უფროჲს და უმცროჲს, რაოდენ სახიერებისა მიმღებელ არიან More…
შე-რისხვა
(ἐπιτιμᾶν (ἐπιτιμάω)) სასჯელის დადება =ვიპყარ სიცილისა ამაოდ ყვანებულებაჲ და გემოვნება ვჰსტანჯე სიწმიდისა მიმართ, მწარედ შერისხჳთა მას ზედა (გრ. ნეოკ., ეკლ., ეფრ., A 292, 321v); More…
შე-რყევა
(ἀποκίνησις ἡ) =ვერცა ერთი რაჲ შეარყევს საინაჴისა მისგან ჭეშმარიტისა სარწმუნოებისა, რომელსა ზედა აქუს მდგმო-ყოფაჲ შეუძრველსა მას და შეუცვალებელსა მასვეობასა (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 7.4); More…
შე-რწყუმა
(συνάπτω) =ხოლო განიყოფვიან განუყოფელად და შეირწყუმიან შეურევნელად (თტე., მრწ., თეოფ., 1, Jer. 23, 339v) = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
შე-რწყუმა-ჲ
(σύγχυσις ἡ) =არცა შერევნაჲ თავს-იდვა, არცა შერწყუმაჲ, არცა შეცვალებაჲ (მიქ., მრწ., ეფთ., 7, Jer. 151, 84v); და არა თავს-იდვა შერევნაჲ, არცა შერწყუმაჲ, არცა ქცეულებაჲ (თტე., მრწ., More…
შე-რწყუმით-ი რაოდენობაჲ
(συνεχές πόσον τό) სიმრავლე, რომლის წევრები საერთო ნიშნით ერთიანდებიან =რაოდენობისაჲ რომელიმე არს შერწყუმითი და რომელიმე განსაზღვრებითი (ამონ., ტარიჭ., 14,34) = More…
შე-რწყუმულ-ი რაოდენობა-ჲ
(συνεχές πόσον τὸ) ორგანული მთლიანი, რომელშიც რაოდენობრივი დაყოფა შესაძლებელია გარკვეული თვალსაზრისით =ხოლო განისაზღვრებიან შერწყუმულნი [რაოდენობანი] უკუე, რომელთა კერძონი ერთისა რაჲსმე More…
შე-რწყუმულობა-ჲ
(συνάφεια ἡ) შერწყმა =ხოლო ზოგადობაჲ და შეერთებულობაჲ და შერწყუმულობაჲ სიტყჳთ და წულილმომგონებელობით იცნობების (დამასკ., გარდ., არს., 56) = ძველქართულ-ძველბერძნული More…
შე-საბამ-ი
(შემსგავსებულად) (λόγος ὁ) შესაბამისი, ანალოგიური =საჭირო არს, რაჲთა ყოვლისა ნაწილებითისა სულისა ეტლსა შესაბამივე ჰქონდის საღმრთოჲსა ეტლისა მიმართ, ვითარ არს იგი მისდა მიმართ (პრ., კავშ., More…
შე-საბამ-ი ერთისა წესისა
(τῲ ἐνὶ ἀνάλογος τάξις) არსის სტრუქტურაში ერთის შესაბამისი რიგი =ყოველი პირველი უზიარებელი [გონებაჲ] აღმოაჩინა საღმრთოდ, ვითარ შესაბამად ერთისა სიმრავლესა შორის მომგებელი წესსა (პრ., More…
შე-საბამ-ი ძალ-ი არსებისა-ჲ
(τήν δύναμιν κατὰ τὴν οὐσίαν) არსების შესაბამისი პოტენცია, უნარი =არსებასა თუ მისცემს წარმოჩინებულსა, და ძალსაცა შესაბამსა არსებისასა წარმოუყენებს (პრ., კავშ. პეტრ., 7; 8.18-19) = More…
შე-საბამება
(ἀναλογέω) დამსგავსება =მათ თანა ამითვე სახითა შეისაბამებს ზედდართული წარმოჩენასა (ამონ., ტარიჭ., 9,32) = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული More…
შე-საბამობა-ჲ
(ἀναλογία ἡ) შესაბამისობა, შესატყვისობა =უკუეთუ დაჴსნილ იყოს, შესაბამობისაებრ იქმნების შესაძინელიცა სარგებელისაჲ (თეოფ. ბულ., მარკ., ჭიმჭ., S 404,33I) = ძველქართულ-ძველბერძნული More…
შე-სადგინებელ-ი
(παρακολούθημα τό) აქ: არაპირდაპირი დასკვნა =თანშეასრულა საზღვარი ძუელთაჲ და შესადგინებელნი მისნი (ამონ., ტარიჭ., 165,22); – ἀκόλουθος – შემდგომი, მომდევნო – შესადგინებელ არს More…
შე-სადგინებელად
(ἀκόλουθος) შესაბამისად, თანახმად, მიხედვით, შესათანხმებლად =აწ სადმე გონიერსაცა [აგრეთვე აქუს] ბუნებითად თჳთხელმწიფე მოძრავობაჲ – და ეგეცა მისცეს უეჭუელად შესადგინებელად თჳსთა დასაბამთა More…
შე-სადგომელ-ი
(παρακολούθημα τό) თანმხლები თვისება =ხოლო სამ არიან თჳთებანი ვითარებისანი, ესე იგი არს, შესადგომელნი მისნი (დამასკ., დიალ., არს. 38,19) = ძველქართულ-ძველბერძნული More…
შე-სავალ-ი
(προοίμιον τό) წინასიტყვა =ესევითარ უკუე არს შესავალი ცხორებისა მისისაჲ (ნოს., ნეოკეს. ცხ., ეფრ., S 384, 341r); შესავალთავე შორის სამთა ამათთჳს მზრახვალობს (ამონ., ტარიჭ., 24,11) More…
შე-საზღვრება-ჲ
(ὅρος ὁ) განსაზღვრება =ხოლო განსაზღვრებულნი იგი შეისაზღვრებიანცა, რაჟამს მრავალრიცხობაჲ იგი მათი ერთსა რასმე ჭურჭელსა შინა შეასაზღვრონ (დამასკ., დიალ., ეფრ. 36,6) = More…
ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი ლექსიკონები
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9