ლექსიკონებიTop 10 Feedback Loginძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი
ა ბ გ დ ე ვ ზ თ ი კ ლ მ ნ ო პ ჟ რ ს ტ უ ფ ქ ღ ყ შ ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჯ ჰ ჴ
შა შე შვ შთ ში შო შრ შუ შფ შჯ
შე- შეკ შემ შენ შერ შეს შეუ შეც შეძ შეწ შეხ
selected terms: 353
 << Prev 1 .. 6 7 8 9 10 11 12 .. 18 Next >>
 page 9 of 18
შე-საკრავ-ი
(σύνδεσμος ὁ) გრამატ. კავშირი =შესაკრავი დონანი დამინიშნავს ჩუენ (ამონ., ტარიჭ., 24,21) = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old More…
შე-საკრებელ-ი
(κατασκευάζω) =ვიდრემდის აღვაშენენ საბანელნი დიდნი შესაკრებელად წყალთა და მიმმადლებელად ნერგთა უხვებით რწყვისა (გრ. ნეოკ., ეკლ., ეფრ., A 292, 321v); – κοινός τό – კუალად ყოველნი More…
შე-საკრებელთ-დასაბამ-ი
(ἀρχισυνάγωγος) =მოვედ აწ, რაჲთა საღმრთოსა შესაკრებელთდასაბამსა მშჳდობასა ქებით მშჳდობისაჲთა მაქებელ ვექმნნეთ (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 11.1) = ძველქართულ-ძველბერძნული More…
შე-საკრველება
(δεσμεύω ან δεσμέω) კვრა, შებოჭვა =ენება შეპყრობაჲ მისი, რაჲთა შესაკრველონ ვითარცა ეშმაკეული (თეოფ. ბულ., მარკ., ჭიმჭ., S 404,27I) = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური More…
შე-საკუთრება
(εἰσποιέω) =ხოლო ამან ჭეშმარიტებისა მიმართ აღიხილნა და ზენაჲ იგი თჳსებაჲ სარწმუნოებისა მიერ თავსა თჳსსა შეასაკუთრა (ნოს., ნეოკეს. ცხ., ეფრ., S 384, 339v); – ხოლო ამან ჭეშმარიტებისა More…
შე-სამადლებელ-ი
(ἀγαπετός) დასაკმაყოფილებელი, საკმარისი =არამედ მიხედენ სიგლახაკესა ბუნებისა ჩუენისასა, რომლისაგან შესამადლებელ არს, არათუ რაჲთამცა არარაჲ დაუშთა, არამედ უკუეთუმცა ერთსაცა რასმე მიმთხუევად More…
შე-სამეცნებელ-ი
(γνωστός) =შესამეცნებელთა ჰნებავს მეცნიერებისა ქუეშე გარეშეცვულ-ყოფნაჲ (ამონ., ტარიჭ., 17,8) = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი More…
შე-სამოსელ-ი
(ἱμάτιον τό) =ნაკლულევანებაჲ საჭიროთაჲ, და ადვილ-განსახრწნელთა შესამოსელთა განურყუნელობაჲ (თტე., II სჯ. 6, გელ., A 1108, 103r); – στολή ἡ – ხოლო „წულილი“ აკჳლამან „შესამოსლად“ თარგმნა, More…
შე-სამოსელ-ი სამღდელო
(ἱερὰ περιβλήματα τά) =მოვედ, რაჲთა ზეცისათა მათ გონებათა სამღდელოები შესამოსლები და ორღანოები ძალისაებრ ჩუენისა განვჰმარტოთ (არეოპ., ზეც., ეფრ., 15.4) = ძველქართულ-ძველბერძნული More…
შე-სამსგავს-ი
(ἅριστος) =ხოლო მთავრისათჳს და წინამძღურისა ესე არაჲ სადა შესამსგავს გინა საქებელ არნ (ნაზ., ჰომ. 2,15, ტბელ.); – πρέπων (πρέπω) – შესაფერისი, საკადრისი – სანატრელმა სოფრონიოს მოაჴსენა More…
შე-სამტკიცებელ-ი
(συνεστάναι (συνίστημι)) დასამტკიცებელი =ვინაჲთგან თითოეული მათი შესამტკიცებელად თჳსისა წვალებისად იჴუმევდა მას (მქს., პიროს., გელ., 24,26) შდრ. // რამეთუ ორნივე იგი დასამტკიცებელად More…
შე-სანდობელ-ი
(συγγνωστός) =არამედ თქუას ვინმე, ვითარმედ არა სატანჯველ არს უძლურებაჲ, უფროჲსღა შესანდობელცა (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 4.35) = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური More…
შე-სარაბამ-ი
(λόγος ὁ) შესატყვისობა =ყოველსა სულსა ნაწილებითსა ესევითარი აქუს შესარაბამი საღმრთოჲსა სულისა მიმართ, რომლისა უეშე დაწესაბულა არსებით, ვითარ ეტლსა მისსა ეტლისა მისისა მიმართ (პრ., კავშ., More…
შე-სასმენელ-ი
(κατηγορία ἡ) გასაკიცხი =რომელთა შესასმენელ იქმნა აწ საწონთა ვიდრემე უსამართლოთა და უღელთა მომგებელთა (თტე., მიქ., გელ., 6.11-12, K 1, 406v) = ძველქართულ-ძველბერძნული More…
შე-სასწავებელ-ი
(μαθηματικός) მათემატიკური =გუამი... ვინაჲთგან შესასწავებელი არს და განზომილი, რაოდენობასა ქუეშე შეიწყუდევის (დამასკ., დიალ., ეფრ. 36,21); – προσυποκούειν (προσυπακούω) – გასაგონი, More…
შე-სატყჳს არს
(ἀκόλυθος) =მეთუ არღასადა უწყებულა, თუ რაჲ-მე არს სული ჩუენი არსებით, და არა შესატყჳს არს პირველ ძალთა და მოქმედებათათჳს თქუმაჲ (ნემეს., პეტრ., 11, 19-21) = ძველქართულ-ძველბერძნული More…
შე-სატყჳს-ი
(ἁρμόζων (ἁρμόζω)) შესაბამისი, შესაფერისი =ესე... მხოლოდ კაცისა ოდენ არს შესატყჳს (დამასკ., დიალ., არს. 7,3); აღჰრაცხს დანიშნულობათა სახისათა, შესატყჳსთა სიტყჳერებითისა მოფარდულობისათა More…
შე-საქმე
(γενέσθαι τό (γίγνομαι)) ღმრთისა =არსებაჲ და დაბადებულთა – შესაქმე, ვითარცა მახარებელი განჰყოფს (გაბალ., ექუს., ანონ., 9); – დაბადება – ხოლო ღმერთმან პირველ აწ ხილულთა ამათ შესაქმისა More…
შე-საყვანებელ-ი
(εἰσαγωγή ἡ) შესავალი, კომენტარი =(ხურასიორისი) აუწყებს... (პორფირიის) შესაყვანებელი რაჲმე მოწერად მისსა (ამონ., ტარიჭ., 21,30) = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური More…
შე-საყვანებელ-ი საზრდელ-ი
(εἰσαγωγικὴ τροφή ἡ) =ყოვლად ბრძენი სამღდელოთა ჴელოვნებაჲ პირველად უკუე დამსახველითა და ცხოველს-მყოფელითა სიტყუათა შესაყვანებელითა საზრდელითა ზრდის კათაკუმეველთა (არეოპ., საეკლ., ეფრ., More…
ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი
<< Prev 1 .. 6 7 8 9 10 11 12 .. 18 Next >>
 ლექსიკონები
to main page Top 10 • Feedback • Login top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9