მა მბ მგ მდ მე მზ მთ მი მო მრ მს მფ მქ მღ მყ მშ მჩ მც მწ მხ მჴ
მშო მშჯ მშჳ
selected terms: 15 page 1 of 1
მშობელი
(τεκών (τίκτω)) =ნათესავი სამ-სახედ ითქუმის: პირველად უკუე მშობელთაგან, ვითარ-იგი ისრაელისაგანთა ისრაელ სახელ-ედების (დამასკ., დიალ., 2,1, ეფრ.); – მამა ღმერთი – γεννήτωρ ὁ – ერთ არს More…
მშობელობა
(τοκετός ὁ) =ხოლო ქალწულებისა მშობელობაჲ საღმრთოჲსა ძლიერებისა არს გამომაცხადებელ (ლეონ., ეპ. 4, არს., S 1463, 218r); – γόνιμον τό – რამეთუ მშობელობაჲ უკუჱ ქალწულსა სულმან წმიდამან More…
მშობელობით-ი (ღმრთებრივთაჲ)
(τὸ γεννητικὸν τῶν θεῶν) ღმერთების (ღმრთებრივთა) მშობელობითობა =ყოველი მშობელობითი ღმრთებრივთაჲ უსაზღვროობისაებრ ღმრთებრივთა ძალთაჲსა იწარმოებს, მრავალკეც ჰყოფს თჳთებათა თჳსთა, და ყოველთა More…
მშობელობითი
(γεννητικός) =[ქრისტეს] თესლოვნებითი და მშობელობითი არა აქუნდა [ძალი] (დამასკ., ორთა ნებ., არს., S1463, 137r); საკუთრებით უკუე მამად ითქუმის უმიზეზოჲ გუამი მშობელობითი, უშობელი (ანასტ. More…
მშობით-ი
(γεννετική ἡ) =უსაყოველთაოეს [არს] მშობითი ცხოველობითსა და უმახლობელეს დასაბამსა (პრ., კავშ., პეტრ., 155; 93.23-24) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
მშჯავრი (საღმრთო)
(κρῖμα τό) =ხოლო მღდელნი შემდგომად მღდელთ-მთავართა ქადაგ და მოწაფე არიან საღმრთოთა მშჯავრთა (არეოპ., ეპ., ეფრ., 8.1); – ψῆφος ἡ – ხოლო ვითარცა ორმეოცნი გარდაჴდეს წელნი და იგინი More…
მშჳდი
(πρᾷος) =რამეთუ იყოცა მშჳდ ფრიად და ამისთჳს ეწოდა მას მონა ღმრთისა (არეოპ., ეპ., ეფრ., 8.1) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი More…
მშჳდობა (წმიდა)
((ἁγία) εἰρήνη ἡ) =რომელთა ზედა წარიტყჳს წმიდაჲ მღდელთ-მთავარი ლოცვასა სამღდელოსა და წმიდასა მშჳდობასა ყოველთა მისცემს (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 3.II) ამას უკუე, ვითარ ვჰგონებ, More…
მშჳდობითი ერთობა
(εἰρηνικὴ ἕνωσις ἡ) =ამის ყოვლისა მოქმედად ერთსა რასმე ვხედავთ და მარტივსა მშჳდობითისა ერთობისა ბუნებასა, რომელი ყოველთავე შეიერთებს თავსა თჳსსა და შეაერთებს მათ თჳთ თავთა თჳსთა და More…
მშჳდობისა მიმნიჭებელი // მომნიჭებელი
(εἰρηνόδωρος) =და არსვე მათდა თითოეულისა თჳთებისა შეურევნელობასა მცველ ყოვლით კერძოჲ მშჳდობაჲ მშჳდობის მიმნიჭებელითა მით წინა-განმგებელობითა თჳსითა (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 11.3); და აჰა More…
მშჳნვიერება
(σφυγμικόν τό) =აწ უკუე ნაწილი სიტყჳსა უსმობისაჲ არს ცხოველობაჲ, რომელსაცა მშჳნვიერება უწოდიან (დამასკ., გარდ., 116, ეფრ.) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური More…
მშჳნვიერი
(ψυχικός) =მშჳნვიერად, ვითარ ვჰგონებ, ბუნებითსა კაცსა სახელ-სდვა სიტყუამან წერილისამან (მაქს., თალას., K 14, 194v); საქმე და საცნობელობა ჴორციელისა ვიდრემე ბოროტისა ოდენ ქმნასა ცებნაჲ More…
მშჳნვიერი სული
(ὀσμή ἡ) =ითქუმის უკუე მდებარეცა იგი ჴორცთა შინა ჩუენთა მშჳნვიერი სული და გრძნობაჲ ცოდვისაჲ, ესე იგი არს, გულისთქუმაჲ და გემოვნებაჲ ჴორცთაჲ – შჯულად ასოთა ჩუენთად (დამასკ., გარდ., 285, More…
მშჳნვიერი ჴორცი
(τὸ σῶμα ψυχικόν) =დაეთესის ჴორცი მშჳნვიერი და აღდგების ჴორცი სულიერი. არს ჴორცი მშჳნვიერი და არს ჴორცი სულიერი (I კორინ. 15.44); =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური More…
მშჳნვიერობითი
(ψυχικός) =რომელთა მშჳნვიერობითთა აღძრვათა თჳსთა განზრახვასა შინა მოიგეს სლვაჲ მხოლოდ საწუთოთა ოდენ (ეკლსტ., გელ., 173. II) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური More…
ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი ლექსიკონები
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9