ლექსიკონებიTop 10 Feedback Loginძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი
ა ბ გ დ ე ვ ზ თ ი კ ლ მ ნ ო პ ჟ რ ს ტ უ ფ ქ ღ ყ შ ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჯ ჰ ჴ
ქა ქე ქვ ქმ ქო ქრ ქს ქუ ქც
selected terms: 63
 1 2 3 4 Next >>
 page 1 of 4
ქადაგ-ი
(δογματιστής ὁ) =ამათნი უკუე ხართ თქუენ განმტკიცებულნი და მოწაფენი დიდთა და ბრწყინვალეთა მათა ქადაგთანი და მოღუაწეთანი ჭეშმარიტებისათჳს და მძლეთანი (ნაზ., ჰომ., ტბელ. 34,24); – ἄγγελος ὁ More…
ქადაგება
(ἀνακηρύσσω) =ყოველთა კაცთა ცხორებისა მნებებელობით და მეცნიერებად ჭეშმარიტებისა მომყვანებლობით ყოველთავე უქადაგებს ნამდჳლვე ჭეშმარიტსა მას სახარებასა (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 2.II.1); – More…
ქადაგება-ჲ
(κήρυγμα τό) =სამოციქულოჲსა ქადაგებისა განმარტებაჲ გამოეძია (ლეონ., ეპ., არს., 2, S 1463, 217v); ესაიაჲს ქადაგებაჲ უშინაგანესითა-რე-მცა განეხილა გამოწულილვითა, რომელი ღაღადებს ესრეთ More…
ქალწულ-ი
(πάρθενος ἡ) =და ამას ცხად ჰყოფს ქალწული ზეშთაბუნებათა მშობელი (არეოპ., ეპ., ეფრ., 4); ხოლო „ქალწულად“ უწესს მას უპირატესისა კეთილმსახურებისათჳს (თტე., ამოს., გელ., 5.1-2, S 417, 108r); More…
ქალწულება-ჲ
(παρθενία ἡ) =იშვა გამოუთქუმელად და ქალწულებაჲ იგი დედისაჲ დაიცვა განუხრწნელად (მქს., მრწ., ეფთ., 7, Q 34, 34v) // (მიქ., მრწ., ეფთ., 7, Jer. 151, 84v) // (თტე., მრწ., თეოფ., 7, Jer. 23, More…
ქალწულებრივ-ი
(παρθενικός) =ხოლო უმეცარ ვართ, თუ ვითარ ქალწულებრივთა სისხლთაგან სხჳთა სახითა შეინაწევრა გუამი მისი, გარეგან შჯულთა ბუნებისათა (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 2.9); წიაღთაგან მამულთა სათნო-იყო More…
ქანდაკ-ი
(ἄγαλμα τό) სახე, სიმბოლო =მოვედ, რაჲთა ესეცა ღმრთის სახელთა ქანდაკები, რაოდენ ჩუენდა დასატევნელ არს, განვიხილოთ (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 9.1) = ძველქართულ-ძველბერძნული More…
ქანდაკებულ-ი
(γλυπτός (γλυπτόν τό)) ქანდაკება, კერპი =არცა ღმერთთა მათთა არა თაყუანისსცეთ, არამედ ქანდაკებულნი მათნი შემუსრენით (თტე., მსჯ. 7, გელ., A 1108, 176v); რომელნი დაუკლნეს ქანდაკებულთა More…
ქება
(ἀνυμνέω) ჰიმნით გალობა, შესხმა =ამით უკუე რომელ ვთქუენ, სხუანი განკვრდებოდედ და აქებედ (ნაზ., ჰომ., ეფრ.) შდრ. ქადაგებდენ (ნაზ., ჰომ., ეფთ. 21, XI) = ძველქართულ-ძველბერძნული More…
ქებაჲ
(αἴνεσις ἡ) =უმსხუჱრპლე ღმერთსა მსხუერპლი ქებისაჲ (თტე., მიქ., გელ., 6.8, K 1, 406r); – ἐγκώμιον τό – ვითარცა ერთსა დიდთა მამათა და მოწამეთაგანსა პატივ-ვსცემთ და საჴსენებელსა მისსა More…
ქების-მეტყუელება-ჲ
(ὑμνολογία ἡ) =რამეთუ წინა-წარითქუმის ყოვლისაგანვე საეკლესიოჲსა სავსებისა საყოველთაოჲ იგი ქებისმეტყუელებაჲ (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 3.II); – ἡ θεαρχικὴ ὑμνῳδία – არამედ ღმერთ მთავრობითსა More…
ქების-მეტყუელებით
(ὑμνητικῶς) =ესრეთ ჰპოო სახიერების მოქმედთა მათ მიერ განფენათა ღმერთ-მთავრობითისა წყალობისათა საჩინოებით და ქებისმეტყუელებით განმრავლებაჲ სახელის-დებათა ღმრთისათაჲ (არეოპ., საღმრ., ეფრ., More…
ქედ-ფიცხელ-ი
(σκληροκάρδιος) =ნუცა მიემსგავსები ჰურიათა ერსა, წინადაუცვეთელსა გულითა და ქედფიცხელსა (ეკლსტ., გელ., 268. I); – σκληροτράχηλος – არა თანა-აღმოვიდე შენთანა ქედფიცხელყოფისათჳს ერისა More…
ქერობინ-ი // ქერუვიმ-ი
(χερουβίμ τά) =რომელნი-იგი ჴმითა ებრაელთაჲთა ქერობინ და სერაბინ სახელ-იდებიან (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 1.2); რამეთუ წმიდათა მათ საყდართა და თუალ-მრავალთა და ფრთე-მრავალთა დასსა, ქერობინ და More…
ქვებურობა-ჲ
(ἠλιθιότης ἡ) სისულელე, გონებრივი სისუსტე =ქვებურობაჲ არს აღუძრველობაჲ ვნებათაჲ (დამასკ., დიალ., 44,8, არს.) = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
ქველის-მოქმედ-ი
(εὐεργέτης ὁ) =ცნობა-კეთილობით იგიცა კურთხევათა მიუნაცვლებს არა მუნ-მყოფსა ქველისმოქმედსა (თტე., რუთ. 1, გელ., A 1108, 201r); რაჲთა იშუჱბდენ და იხარებდენ ქების მეტყუჱლნი ქველისმოქმედისა More…
ქველის-მოქმედება
(εὐεργετέω) =რამეთუ უწყის არა ხოლო ქველისმოქმედებაჲ (εὐεργετίν), არამედ ტანჯვაჲცა მცოდველთაჲ (თტე., ისუ. 19, გელ., A 1108, 171v); ვინაჲცა ნუ დაშურები ქველისმოქმედებად (εὐεργετῶν) კაცისა More…
ქველის-მოქმედება-ჲ
(εὐεργεσία ἡ) =ამის შემდგომად თითოეულობასა აჩუჱნებს საღმრთოთა ქველისმოქმედებათასა (თტე., II სჯ. 1, გელ., A 1108, 93v); გუასწავებს ჩუენ შჯული, არცაღა ძუჱლთა ქველისმოქმედებათა More…
ქმნა-ჲ
(γένεσις ἡ) დაბადება, ქმნადობა =ყოველი, ვიდრემე რომლითამე საუკუნოჲ, ხოლო რომლითამე ჟამის-შორისი, ერთბამად მყოფიცა არს და ქმნაჲცა (პრ., კავშ., პეტრ., 107; 66.8-9); ყოველი საუკუნითი More…
ქმნად-ი
(γιγνόμενος) =საშუვალად არსთა და ქმნადთა, რაოდენნი ოდესმე საუკუნოჲსა და ოდესმე ჟამისა მიმღებელ არიან (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 10.3); ნამდჳლვე ამის არსისაგან არიან საუკუნენი და არსებაჲ და More…
ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი
1 2 3 4 Next >>
 ლექსიკონები
to main page Top 10 • Feedback • Login top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9