ჭე ჭი ჭმ ჭუ
selected terms: 12 page 1 of 1
ჭეშმარიტ-ი
(ἀλήθεια ἡ) ჭეშმარიტება =ხედვითი ვიდრემე აქუს მიწდომისათჳს ტყუილისა და ჭეშმარიტისა (ამონ., ტარიჭ., 103,27); – ἀληθής – ჭეშმარიტი, მართალი, სწორი – რამეთუ ბუნებით სრულისა და ჭეშმარიტისა More…
ჭეშმარიტად
(ἀληθῶς) =ღმრთად აღვიარებ ჭეშმარიტად თითოეულსა სამთაგანსა (მიქ., მრწ., ეფთ., 4, Jer. 151, 83r) // (თტე., მრწ., თეოფ., 4, Jer. 23, 340r); ნეფსით მოკუდა ჭეშმარიტად და არა ოცნებით (მიქ., More…
ჭეშმარიტება // -ობა
(ἀληθής (εἶναι)) ჭეშმარიტების თქმა =და უკუეთუ არა ყოვლისავე ღმერთ-მთავრობითისა სახიერებისათჳს ითქუმის ცხოველს-მყოფელობაჲ, ვითარ ჭეშმარიტებდეს საღმრთოჲ იგი სიტყუაჲ (არეოპ., საღმრ., ეფრ., More…
ჭეშმარიტება-ჲ
(ἀλήθεια ἡ) ჭეშმარიტება, აქსიომა =განსწვალებენ ფილოსოფოსობასა: მხედველობითად და მოქმედებითად და სიტყჳერობითად... ხოლო ცნობაჲ საჴმარ-არს, ვითარმედ განწვალებისა ჭეშმარიტებაჲ უპირატეს More…
ჭეშმარიტებით
(ἀληθείᾳ) =და მიიღო მონისა ხატი ჭეშმარიტებით, და არა ოცნებით (მიქ., მრწ., ეფთ., 7, Jer. 151, 84v) // (თტე., მრწ., თეოფ., 7, Jer. 23, 340v); – ἀληθῶς – რამეთუ ჴორცნი უკუჱ ჭეშმარიტებით More…
ჭეშმარიტებით-ი
(πρὸς ἀλήθειαν) =გამოსახვითა ქრისტეს ჩუენდა მომართ ყოვლითისა ჭეშმარიტებითისა განკაცებისაჲთა (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 4.III.10) = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური More…
ჭეშმარიტების-მოყუარებით
(φιλαλήθως) =და წმიდასა მას მისსა ყოვლითურთსა ერთისა მიმართ ხედვისა აღთქუმასა ერთ-სახებით ქმნილსა ჭეშმარიტებისმოყუარებით მიითუალავს (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 2.III.5) = More…
ჭირ-ი
(ἀνάγκη ἡ) =რამეთუ არა თუ იძულებით დამორჩილებულ იყო ბუნებითთა ჭირთა (მიქ., მრწ., ეფთ., 9, Jer. 151, 85r); მბრძოლობითისა ჭირისა მიერ მეუფესა ჰხადონ თანამბრძოლად (თტე., მსჯ. 8, გელ., A More…
ჭირვეულობა-ჲ
(κάκωσις ἡ) ჭირი =შჳდთა დღეთა შჭამოთ უცომოჲ პური ჭირვეულობისაჲ (თტე., II სჯ. 15, გელ., A 1108, 114r); = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული More…
ჭმუნვარება-ჲ
(ἄχος τό) =მწუხარებისა გუარნი ოთხ: ჭმუნვარებაჲ, დამძიმებაჲ, შური, წყალობაჲ (ნემეს., პეტრ., 106, 21-22) = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული More…
ჭურეტა
(περισκοπέω) =და თჳსთავთა და შაბათთა სჭურეტდით (თტე., ამოს., გელ., 8.4-6, S 417, 113r) . = ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = More…
ჭურჭელ-ი
(ἀγγεῖον τό (=ἄγγος τό)) =და მიიღოს მღდელმან წყალი წმიდაჲ ცხოველი ჭურჭლითა კეცისაჲთა (თტე., რიცხ. 10, გელ., A 1108, 42v); – σκεῦος τό – რაჲსათჳს სამღდელოთა ჭურჭელთაგანთა რომელთამე More…
ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი ლექსიკონები
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9