სა სე სი სკ სმ სნ სო სპ სრ სტ სუ სფ სქ სწ სხ სჯ სჳ
selected terms: 681 page 1 of 35
სააზრო
(στοχαστικός) მოსააზრებელი =რამეთუ განჩენილ და საზღვროან სიტყუანი საქმეთა მათთანი თჳნიერ მცირედთა ჴელოვნებათაჲსა, რომელნიცა სააზრო წოდებულ არიან (ნემეს., პეტრ., 139; 9-11) More…
საბანელ-ი
(κολυμβήθρα ἡ) ნათლობის საბანელი, ემბაზი =საბანელსა, რომლისა სახე იქმნა მეწამული ზღუაჲ საღმრთოჲსა მოციქულისაებრ (თტე., მიქ., გელ., 7.20, K 1, 410r); ჩუენცა, წმიდისა საბანელისა მიერ More…
საბაძველ-ი
(ὑπογραμμός ὁ) მაგალითი, ნიმუში =რაჲთა განაცხადოს სამებისა წმიდისა საიდუმლოჲ და რაჲთა სახე და საბაძველ მექმნეს ჩუენ ნათლისღებისა (დამასკ., გარდ., 237, ეფრ.) =ძველქართულ-ძველბერძნული More…
საბლარდნელ-ი
(χιτών ὁ) =რამეთუ შემმოსა მე სამოსელი ცხორებისაჲ და საბლარდნელი მხიარულებისაჲ გარეშემარტყა მე (ეკლსტ., გელ., 96. II) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
საბურველ-ი
(ἐπίβλημα τό) =მეფობისა წარმომაჩინებელ არს პორფირი... ამისთჳს გარეშენი კარვისანი პორფირებითა და ჳაკინთონებითა საბურველებითა დაიბურვოდეს (თტე., რიცხ. 6, გელ., A 1108, 40r); – κάλυμμα τό – More…
საგალობელ-ი
(ᾠδή ἡ) =რამეთუ წმიდათა მათ წერილთა სიტყუებისა საგალობელნი და საკითხავნი მოძღურებასა სათნოებითისა ცხორებისასა მიუთხრობენ მათ (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 3.III.1); – ὑμνούμενον τό – შემნდობელ More…
საგალობელ-ქმნა
(ὑμνέω) =ხოლო რაოდენნი საღმრთოთა მღდელთ-მთავართა შედრგინებითა წმიდათა წერილთა სიტყუებისაჲთა საგალობელქმნილ არს და სამსხუერპლოქმნილ არს (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 3.III.11); და კუალად More…
საგალობელ-ყოფა
(ἀνυμνέω) =საგალობელ-ვყავთ მღდელთ-მთავრობაჲ მათი ჩუენ მიერ გალობითა (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 1.2) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული More…
საგებ-ი
(ἐνδεχόμενον τό) შესაძლებლობა =საგები [არს], რომელსა ძალითა ჰქონდის მყოფობაჲ ორთა წინააღმდგომთაჲ (ამონ., ტარიჭ., 24,38) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
საგოდებელ-ი
(σχέτλιος) =რაჲთა ესრეთ ვთქუა საკჳრველი და საგოდებელიცა საქმე (ნაზ., ჰომ. 9, 2 ტბელ.) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old More…
საგონებელ-ყოფა
(δοκέω) მიჩნევა, ვარაუდი, მოჩვენება =ვითარცა ესრეთ განმგონებელთადაცა (νενοηκόσι) საგონებელ არს (თტე., მიქ., გელ., 4.1-3, K 1, 398v) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური More…
საგონებელობა-ჲ
(δοκεῖ‡ν τό) ვარაუდი, შეხედულება =საგონებელობაჲ დართულ არს, ვითარმედ არ უეჭუელად დათქუმაჲ ჭეშმარიტებს ანუ არ უეჭუელად უკუთქუმაჲ ტყუის (ამონ., ტარიჭ., 124,33); – δοκή ἡ – რომელთასა-იგი More…
საგონებლობით
(τῷ δοκεῖν) მოჩვენებით =საგონებლობით პატივ-მცემნი შაბათთანი, ხოლო მათ შინა ბევრთა უსჯულოებათა მოქმედნი (თტე., ამოს., გელ., 6.3, S 417, 110v) =ძველქართულ-ძველბერძნული More…
საგონის-ი
(δοκέω) ვარაუდი, შეხედულება =ხოლო ჩემდა ჭეშმარიტებისა შორს-ყოფად საგონის ესე (თტე., ამოს., გელ., 1.6, S 417, 101v); – δοκει‡ν τό – რამეთუ საგონის არს ყოველი დათქუმაჲ, ესე იგი არს, More…
საგონისობა-ჲ
(δοκεῖν τό) ვარაუდი, თვალსაზრისი, შეხედულება =ანუ ესრეთ, რამეთუ შეუთქს საგონისობაჲ, ანუ რამეთუ ცთომაჲ არს მწერლებრი (ამონ., ტარიჭ., 142,36); – ὑπολαβεῖν τό – გუაქუნდა საგონისობაჲ მეორე More…
საგონო-ჲ
(νοητόν τό) შესამეცნებელი, შემეცნების ობიექტი =არს ვინაჲ გონებასაცა შორის საგონოჲ და კუალად საგონოსა შორის (ἐν τῷ νοητῷ) გონებაჲ, არამედ საგონო თჳთ იგი და გამგონეცა (პრ., კავშ., პეტრ., More…
საგრობა-ჲ
(πορεία ἡ) სვლა, ღვაწლი =მღდელთამიერი საცხორებელი იგი აღწერაჲ ცხოვნებულთა თანა დააწესებს [აღყვანებულსა] მას და წმიდათა მოსაჴსენებელთა შთასწერს მის მიერ და აღმომქუმელსაცა მისსა, ვითარცა More…
საგრძნო-ჲ
(αἰσθητόν τό) =არამედ საკუთარ საგრძნო მისდა არს ფერი (ნემეს., პეტრ., 7; 78.1) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old More…
საგრძნობელ-ი
(αἴσθησις ἡ) გრძნობა =ყოველნი იგი ასონი ხუთთა ხოლო საცნობელთა მიერ განგებულ იქმნებიან. არს-მე-ა გუამსა შინა კაცისასა სხუაჲ საგრძნობელი, მეექუსედ აღრიცხული და ზედადართული ხუთთაჲ მათ, თჳსითა More…
საგულებელ-ი
(βουλητόν τό) =ვინაჲ თჳთ ამათ შესაბამთაებრ, რომელ აქუს საგულებელსა გულობადისა მიმართ, რამეთუ საგულებელი ვინაჲვე აღსასრულ (ნემეს., პეტრ., 33; 135, 21-23) =ძველქართულ-ძველბერძნული More…
ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი ლექსიკონები
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9