ცუდი რამ, ავი ნათქვამი, ძვირი, არა მოსაწონი საქციელი. =„ეს რა აუგი დამართნია?!“; „სუ სხვისი აუგი უნდა“.; „სხვისი აუგი რო არ თქვას, ისრე ვერ გაძლემს“.; „სულ ჩემ აუგშია“. See More…
გუთანი, კევრი ასაკრავით უღელზე დაამაგრა. ◊ მხარი დაუჭირა, დაეხმარა. „ამას რო მხარი არ აემბა, მარტოკა რას გახდებოდი!“; „იმამ აუმბა მხარი, თორე ეს რას გაბედამდა!“ ჯავახური More…
ნაცემობის ან სხვა რაიმე მიზეზით განაწყენებული მეწველი საქონელი რძეს როცა არ აძლევს მწველავს, მაშინ ამბობენ: =„ამ ოხერს აუყარა, რა დიემართა, რო არ მამცა რძეო“. See also: აყრა More…
საცოლე ან საქმრო მოუძებნა, შერთვა ურჩია. =„შენ ამიჩინე ვინმე და თუ არ ვითხომ ნახამ!“ See also: ქალის აჩენა =ჯავახური ლექსიკონი / გიორგი ზედგინიძე; რედ. ვლადიმერ ზედგინიძე. - More…
ავადმყოფის მოკეთება, წამოდგომა საწოლიდან. (გრ. ბერიძე). =„ეჰ ეს კაციც როგორც იქნა, ცოტა აფოჟოლავდა“. See also: ფოჟოლაობა =ჯავახური ლექსიკონი / გიორგი ზედგინიძე; რედ. ვლადიმერ More…
ფხვიერი რამის წყალში არევა. =„ე ფქვილი ამ ქალ როგო აუფუშრუკებია. ალბათ ძროხისთვინ უნდა“. ◊ საქმის ზერელედ გაკეთება. (გრ. ბერიძე) „მაგი გაკეთებული საქმე რა’ნა იყვეს, More…
ჩუსტები, წუღები, ჭვინტიანი ფეხსაცმელი, შესაკრავად გვერდზე ფართო ყურები აქვთ მიკერებული. See also: აფხაზური =ჯავახური ლექსიკონი / გიორგი ზედგინიძე; რედ. ვლადიმერ ზედგინიძე. - თბილისი: More…
აქვს, პირველ პირში მაქ, მეორეში – გაქ. =„ალბათ აქ საქმე და მოვიდა“. =ჯავახური ლექსიკონი / გიორგი ზედგინიძე; რედ. ვლადიმერ ზედგინიძე. - თბილისი: საუნჯე: ვაჟა წოწკოლაური, 2014. - 370 More…
აქ და იქ, შორი-შორს, გაფანტულად. =„რა ყანაა, აქა-იქა არი პური ამოსული“. ◊ საქმე არაბეჯითად გაკეთებული. „აქა-იქა საქმე უყვარს მაგას, ერთი რო თავში გააკეთამს, მერე ბოლოში More…
to main page 
top of page