ვისაც ბედი გამოუცლელია, ნაქვრივალი. =„შვიდ წყვილში ბედგამოცვლილ ქალ ან კაც არ ჩაურემდნენ“. See also: შვიდი წყვილი =ჯავახური ლექსიკონი / გიორგი ზედგინიძე; რედ. ვლადიმერ ზედგინიძე. - More…
ვისაც ბედი არ ეხსენება, მეუღლე არ ეძლევა, შინაბერა ან ბერბიჭა. =„მაგრაინი რო არი, იმიტონაც არი ბედდამძვირებული“. ◊ წყევლა: „აქამდე სად ეგდე, ბედდამძვირებულო“. ჯავახური More…
უფასოდ, მუქთად მიცემა რაიმესი. = „ბედევად ვინ რას მოქცემს“.; „რო ძვირომ, აპა, ჩემი გერი ხო არა ხარ, რო ბედევათ მოქცე“. =ჯავახური ლექსიკონი / გიორგი ზედგინიძე; რედ. ვლადიმერ More…
კეთილი რამ დაემართა, კარგი ხვედრი ხვდა. = „ბედი მოუვიდა, ის ქალი რო შეირთო, თორემ გენახა, რაც იქნებოდა“. =ჯავახური ლექსიკონი / გიორგი ზედგინიძე; რედ. ვლადიმერ ზედგინიძე. - თბილისი: More…
საახალწლოდ გამომცხვარი დიდი ქადა, პური, რომელსაც გულში ვერცხლის ფულს ჩაატანდნენ. ახალი წლის მეორე დღეს (ბედობას) ვახშამზე იმდენ ნაწილად ჭრიდნენ, რამდენი წევრიც იყო ოჯახში და სათითაოდ More…
ავადმყოფობაა, სხეულზე წითელი სიმსივნის სახით იჩენს თავს. =ჯავახური ლექსიკონი / გიორგი ზედგინიძე; რედ. ვლადიმერ ზედგინიძე. - თბილისი: საუნჯე: ვაჟა წოწკოლაური, 2014. - 370 გვ.; 22 სმ.
სადღესასწაულო დღეებს (ახალწელიწადი, ყველიერები, აღდგომა, ამაღლება) ბედნიერ დღეს უწოდებდნენ. ასეთ დღეებში ირჩევდნენ ქორწილისა და ნიშნობის გადახდას, სტუმრის დაპატიჟებას, მოყვრებში წასვლას და More…
ახალწლის მეორე დღეა. ჯავახთა რწმენით, ბედობა დღეს როგორც გაატარებდა, ის მთელი წლისათვის დაებედებოდა. ამიტომაც ამ დღეს ერიდებოდნენ ჩხუბს, უსაქმურობას და სხვა არასასურველ ქცევას. More…
უსაქმური, უქნარა, უხეირო და მფლანგველი ადამიანი. = „ბედოვლათი კაცია, რაც ქონება ქონდა, იმ ოხრებ გადააგო“. =ჯავახური ლექსიკონი / გიორგი ზედგინიძე; რედ. ვლადიმერ ზედგინიძე. - თბილისი: More…
(ერთი მჭამელი) მუშახელის სიმრავლე, ბევრი მომუშავე. =„ასე კარქია ბევრი ხელი, ხელათში არ გაკეთდა საქმე?!“ See also: ერთი პირი =ჯავახური ლექსიკონი / გიორგი ზედგინიძე; რედ. ვლადიმერ More…
მინდვრის ბალახოვანი მცენარეა, პატარა ღეროიანი, წნილად დებენ. მოხარშულს, მარილმოყრილს და ზეთმოსხმულსაც ჭამდნენ. =ჯავახური ლექსიკონი / გიორგი ზედგინიძე; რედ. ვლადიმერ ზედგინიძე. - More…
მომსახურება, თავზე დგომა. See also: ებეზიარება =ჯავახური ლექსიკონი / გიორგი ზედგინიძე; რედ. ვლადიმერ ზედგინიძე. - თბილისი: საუნჯე: ვაჟა წოწკოლაური, 2014. - 370 გვ.; 22 სმ.
(ჩემსაბეთრივ) ბეთარი შეკვეცილ ფორმას ერთვის ივ მაწარმოებელი, მიიღება ბეთრივ, დაერთვის კუთვნილებით ნაცვალსახელს მიცემითში და აღნიშნავს მსგავსი, ებრი. = „ჩემსაბეთრივ ეგეც არ უქნია ღმერთს“.; More…
წინდი, დაწინდვის დროს ვაჟის მხრივ ქალიშვილისათვის მირთმეული საჩუქარი. =„ჩვენებმა ანანიენთ მართას ერთ კვირის წინ მიუტანეს ბეი“. ◊ ვაჭრობაში წინდი, მორიგეობისას მყიდველისაგან More…