უთავბოლოდ და ერთად სირბილი =წიწილემს მოჭვა ვაჸუნსი-და, გლახა ორდალიე, უპრაგონოთ გილეცქარცქალუნა - წიწილებს კრუხი თუ არ ჰყავთ, ცუდი გასაზრდელია, უთავბოლოდ დარბიან. =მეგრულ-ქართული More…
სახელი გილაცქვარანს ზმნისა ნელა, შეუმჩნევლად სიარული =სო გილურს, სო გილაცქვარანს, თელი დღა გინოლაფირი ლე ჸუდეშენი? - სად დადის, სად დაცუნცულებს, მთელი დღე გადავარდნილი არის სახლიდან. More…
მოუსვენრად ყოფნა; ენერგიული, მონდომებული სიარული =თელი დღას გილეცხვანტალუ, მარა იშენითი ვააშუუ - მთელი დღე ირბინა (მონდომებით), მაგრამ მაინც ვერ იშოვა. შდრ. ცხვანტი. =მეგრულ-ქართული More…
იქით-აქეთ მძიმე-მძიმედ სირბილი, ძუნძული =ბრელი გილეძგვანძაგვალუ, მარა მითინქ მუთუნი ვემეჩუ - ბევრი იძუნძულა, მაგრამ არავინ არაფერი მისცა. =მეგრულ-ქართული ლექსიკონი = More…
იქით-აქეთ ხეტება =მუჟამც დადია გილეძვარძუდუ, კოჩიში შურით ორდუ ვაჭრობა: ყაზაყ., 2.07.1931, გვ. 3 - როდესაც დადიანი დაეხეტებოდა, კაცის სულით იყო ვაჭრობა. See also: ძვარძვინ-ი More…