ადრე ეს ტერიტორია ვრცერლ ველს წარმოადგენდა, სადაც, როგორც ჩანს, სხვადასხვა სპორტული ასპარეზობა (ბურთაობაც) ტარდებოდა. ამას უნდა მიუთითებდეს სახელწოდება. საინტერესოა ვახუშტი ბატონიშვილის More…
მდებარეობდა დღევანდელი სამასი არაგველის ბაღის ტერიტორიაზე. =კვირკველია, თ. ძველთბილისური დასახელებანი. - თბ. : საბჭ. საქართველო, 1985. - 102გვ. : 12ფ. ილ. ; 21სმ.. - ბიბლიოგრ.: გვ. More…
გადმოცემით, „ციხის ბაღის“ (დღევანდელი ბოტანიკური ბაღის ტერიტორიის ნაწილის) მოსარწყავად არაბების ბატონობის ხანაში აკვედუკი აუშენებიათ თუ აღუდგენიათ. ამ სარწყავ არხს არაბულად „სულუ–ლაჰ“ More…
ბატონის მოედნის ჩრდილო–დასავლეთით, აწინდელი ერეკლეს მოედნის სკვერის ზედა მხარეზე ერეკლე მეორემ ზარბაზნების ჩამოსასხმელი ქარხანა ააშენა. აღა–მაჰმად–ხანის 1795 წლის შემოსევისას სპარსელებმა More…
ისტორიული სამგორი მდებარეობს იქ, სადაც ამჟამად მუხროვანის საბჭოთა მეურნეობაა მას შემდეგ, რაც 1951 წელს ივრის წყალი სამგორის არხით თბილისისკენ გამოუშვეს და ე.წ. თბილისის ზღვა შეიქმნა, More…
თათრის მოედნის (ამჟამინდელი გორგასალის) ერთ–ერთი სახელწოდებაა, რომელიც ჟან შარდენის „მოგზაურობაშია“ მოყვანილი. იხ. თათრის მოედანი. See also: თათრის მოედანი =კვირკველია, თ. More…
ცხენის აკაზმულობის დამამზადებელთა რიგები. სარაჯხანას თბილისში რასტაბაზრის (აწინდელი ერეკლეს ქუჩა) აღმოსავლეთი მხარე ეკავა. =კვირკველია, თ. ძველთბილისური დასახელებანი. - თბ. : საბჭ. More…
არცთუ დიდი ხნის წინათ მტკვარში, ქალაქის ფარგლებში რამდენიმე კუნძული იყო. ბაღებით დაფარული ერთ–ერთი ასეთი კუნძული მდებარეობდა დაახლოებით დღევანდელ ჩელუსკინელების ხიდსა და რესტორან „არაგვს“ More…
დედოფალ დარეჯანის სასახლე ისანში, რომლის მრგვალი აივანი მოხდენილად აგვირგვინებს ძველი გალავანის ერთ–ერთ ბურჯს და სხვადასხვა ადგილიდან აღიქმება. სასახლე აშენდა 1776 წელს. ამ პერიოდშივეა More…
ასე უწოდეს არქიტექტორებმა მათ მიერ დაპროექტებულ ახალ საცხოვრებელ რაიონს. გადმოცემით, თბილისის მიდამოებშიც ბინადრობდა ჯეირანი (ქურციკი). ამას მეტყველებს დასახელებებიც: ჯეირანველი, More…
ქვედა უბანში, თათრის მოედნის სიახლოვეს იდგა ნათლისმცემლის სახელობის სომხური ეკლესია. იგი აუშენებია აბედინაანთ საჰაკას და აქედან მოდის ეკლესიის სახელწოდება. იგი აშენდა მე–18 საუკუნის პირველ More…
აბანოების უბანს და მის მიმდებარე ტერიტორიას (იმ ადგილამდე, სადაც დღეს სამას არაგველთა ძეგლი დგას) მე–17 საუკუნიდან სეიდბადი ეწოდებოდა. ეს სპარსული სიტყვაა და სეიდების სამოსახლოს ან სეიდების More…
დასახლება ვარდისუბნის სამხრეთ–დასავლეთით, ვარდისგორაზე. სახელწოდება აქ ადრე განლაგებულ ჯარის ნაწილის სახელიდან უნდა იყოს წარმოქმნილი. =კვირკველია, თ. ძველთბილისური დასახელებანი. - More…
ასე უწოდებენ ხშირად ორსართულიან სახლს დღევანდელ ერეკლეს მოედანზე, სადაც ახლა თეატრალური მუზეუმია განთავსებული. სინამდვილეში ამ სახლს სვიმონის სასახლესთან არაფერი აქვს საერთო. გადმოცემით More…
ძველი თბილისის სარდაფში განლაგებულ რესტორნებს შორის, რომელთაც ეგზოტიკური დასახელება ჰქონდათ („გემო“, „ტოლსტი ი ტონკი“, „ბედნი ვასო“ და ბევრი სხვა) „სიმპატია“ იმით გამოირჩეოდა, რომ იგი ძველი More…
თბილისის სიონი დგას ძველ ქალაქში და დასავლეთის ფასადით სიონის ქუჩაზეა მიმართული. 70–იან წლებში ჩატარებული სარეკონსტრუქციო სამუშაოების შედეგად მოიხსნა ძველი სახლები და ტაძრის აღმოსავლეთის More…
სახელწოდება სპარსული წარმოშობისაა. „სირაჩ“ თუ „სირაჯ“ მეღვინეს ნიშნავს, „ხანა“ თუ „ხანე“ კი – სახლს. „სირაჩხანა“ ღვინით და არყით მოვაჭრეთა რიგებს ნიშნავს. ძველ თბილისში ორი სირაჩხანა იყო – More…
ვერეს ადრინდელი სახელია. „ხოლო კოჟრის ჩრდილოეთ კერძ არს სკვირეთის მდინარე, აწ წოდებული ვერე“... (ვახუშტი ბაგრატიონი). =კვირკველია, თ. ძველთბილისური დასახელებანი. - თბ. : საბჭ. More…
სომხის ბაზრის («Армянский базар») სახელწოდება მე-19 საუკუნეში გავრცელდა და იმ სავაჭროების რიგების ნაწილი ეკავათ და ქართულ წყაროებში „შუა ბაზარს“ უწოდებდნენ (იხ. შუა ბაზარი). See More…