A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V

NA NE NI NO NU NY
selected terms: 427 page 10 of 22
nihil possumus contra veritatem
[ნი´ჰილ პო´სსუმუს კო´ნტრა ვერიტა´ტემ] არაფერი შეგვიძლია გავაკეთოთ სიმართლის საწინააღმდეგოდ =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე More…
nihil quod est contra rationem (quod est inconveniens) est licitum
[ნი´ჰილ კვოდ ესტ კო´ნტრა *რატიო´ნემ/რაციო´ნემ (კვოდ ესტ ინკონვე´ნიენს) ესტ *ლი´კიტუმ/ლი´ციტუმ] არაფერი ითვლება კანონიერად, რაც ეწინააღმდეგება გონებას (ჩვეულებას) =ლათინური იურიდიული More…
nihil simul inventum est et perfectum
[ნი´ჰილ სი´მულ ინვე´ნტუმ ესტ ეტ პერფე´კტუმ] ვერაფერს გამოიგონებ და სრულყოფ ერთსა და იმავე დროს (ერთდროულად) =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია More…
nihil tam naturale est, quam eo genere quidque dissolvere, quo colligatum est
[ნი´ჰილ ტამ ნატურა´ლე ესტ, კვამ ე´ო გე´ნერე კვი´დკვე დისსო´ლვერე, კვო; კოლლიგა´ტუმ ესტ] არაფერი ისე ბუნებრივი არ არის, როგორც ის, რომ გათავისუფლება ვალდებულებისგან ხდება იმავე საშუალებით, More…
nihil tam proprium imperio quam legibus vivere
[ნი´ჰილ ტამ პრო´პრიუმ იმპე´რიო კვამ ლე´გიბუს ვი´ვერე] არაფერი ისე არ უწყობს ხელს კეთილ მმართველობას, როგორც კანონის შესაბამისი მოქცევა =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე More…
nil agit exemplum, litem quod litem resolvit
[ნილ ა´გიტ ექსე´მპლუმ, ლი´ტემ კვოდ ლი´ტემ *რესო´ლვიტ/რეზო´ლვიტ] უსარგებლოა პრეცედენტი, რომელიც დავას წყვეტს ისე, რომ წარმოიქმნება ახალი დავა =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე More…
nil debet
[ნილ დე´ბეტ] მას არაფერი მართებს (მოპასუხის განცხადების შესახებ, სარჩელის არაღიარების თაობაზე) =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე More…
nil dicit
[ნილ *დი´კიტ/დი´ციტ] ის არაფერს ამბობს (მოპასუხის დუმილი სარჩელის საპასუხოდ) =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე ეკატერინე, რუხაძე More…
nil frustra agit lex
[ნილ ფრუ´სტრა ა´გიტ ლექს] კანონი არაფერს აკეთებს ამაოდ =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე ეკატერინე, რუხაძე ნინო. რედ.: გაგუა იამზე; More…
nil sine prudenti fecit ratione vetustas
[ნილ სი´ნე *პრუდე´ნტი/პრუდე´ნცი *ფე´კიტ/ფე´ციტ *რატიო´ნე/რაციო´ნე ვეტუ´სტას] ძველად არაფერი კეთდებოდა ბრძნული მიზეზის გარეშე =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა More…
nil temere novandum
[ნილ ტე´მერე ნოვა´ნდუმ] არაფერი არ უნდა შეიცვალოს ნაჩქარევად =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე ეკატერინე, რუხაძე ნინო. რედ.: გაგუა More…
nimia certitudo certitudinem ipsam destruit
[ნი´მია *კერტიტუ´დო/ცერტიტუ´დო *კერტიტუ´დინემ/ცერტიტუ´დინემ ი´პსამ დესტრუ´იტ] ზედმეტად განსაზღვრული განსაზღვრულობა მეტისმეტი დაკონკრეტებით ანადგურებს საკუთარ თავს =ლათინური იურიდიული More…
nimia subtilitas in iure reprobatur
[ნი´მია სუბტი´ლიტას ინ იუ´რე რეპრობა´ტურ] ზედმეტი დახვეწილობა გამართლებული არ არის სამართალში =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე More…
nimium altercando, amittitur
[ნი´მიუმ ალტერკა´ნდო, ამი´ტტიტურ] სიმართლე იკარგება ჯვარედინი დაკითხვებით გადაჭარბებული გატაცებისას =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, More…
nisi per legale iudicium parium suorum vel per legem terrae
[*ნი´სი/ნი´ზი პერ ლეგა´ლე *იუდი´კიუმ/იუდი´ციუმ პა´რიუმ სუო´რუმ ველ პერ ლე´გემ ტე´რრე] მხოლოდ თანასწორთა მიერ გამოტანილი კანონიერი გადაწყვეტილებით ან სახელმწიფოს კანონით (ნაფიც მსაჯულთა More…
nisi prius
[*ნი´სი/ნი´ზი პრი´უს] თუ არ იყო აქამდე: პირველი ინსტანციის სასამართლოს აღნიშვნა სააპელაციო სასამართლოსგან განსხვავებით =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, More…
nobiles
[ნო´ბილეს] „სახელგანთქმულები, კეთილშობილები“ I. უმაღლესი რანგის მაგისტრები, მათი შთამომავლები და სენატორების ოჯახები, რომლებიც განეკუთვნებოდნენ არისტოკრატების წრეს =ლათინური More…
nobiles sunt qui arma gentilitia antecessorum suorum proferre possunt
[ნო´ბილეს სუნტ კვი ა´რმა *გენტილი´ტია/გენტილი´ცია *ანტეკესსო´რუმ/ანტეცესსო´რუმ სუო´რუმ პროფე´რრე პო´სსუნტ] ისინი არიან კეთილშობილნი, ვისაც შეუძლია საგვარეულო გერბის წარმოდგენა More…
nobiliores et benigniores praesumptiones in dubiis sunt praeferendae
[ნობილიო ´რეს ეტ ბენიგნიო´რეს *პრესუმპტიო´ნეს/პრეზუმპციო´ნეს ინ დუ´ბიის; სუნტ პრეფერე´ნდე] საეჭვო შემთხვევებში უპირატესობა უნდა მიექცეს უფრო კეთილშობილ და დიდსულოვან პრეზუმპციებს More…
nobilissimus
[ნობილი´სსიმუს] „უკეთილშობილესი, ყველაზე სახელგანთქმული“ I. იმპერატორის, შემდეგში – მისი ოჯახის წევრების საპატიო ტიტული =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, More…
ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია ლექსიკონები
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9