A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V

NA NE NI NO NU NY
selected terms: 427 page 13 of 22
non deberet (debet) alii nocere quod inter alios actum esset
[ნონ დებე´რეტ (დე´- ბეტ) ა´ლიი *ნოკე´რე/ნოცე´რე კვოდ ი´ნტერ ა´ლიოს ა´კტუმ ე´სსეტ] ის არ უნდა ვნებდეს პიროვნებას, რაც სხვა ადამიანებს შორის მოხდა =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. More…
non debet actori licere, quod reo non permittitur
[ნონ დე´ბეტ აკტო´რი *ლიკე´რე/ლიცე´რე, კვოდ რე´ო ნონ პერმი´ტტიტურ] ის, რაც აკრძალულია მოსარჩელესთვის, არ უნდა იყოს ნებადართული მოპასუხისათვის =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე More…
non debet alteri per alterum iniqua conditio inferri
[ნონ დე´ბეტ ა´ლტერი პერ ა´ლტერუმ ინი´კვა *კონდი´ტიო/კონდი´ციო ინფე´რრი] არასამართლიანი პირობა არ უნდა წაუყენოს ერთმა პირმა მეორეს =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, More…
non debet cui plus licet, quod minus est non licere
[ნონ დე´ბეტ კუ´ი პლუს *ლი´კეტ/ლი´ცეტ, კვოდ მი´ნუს ესტ ნონ *ლიკე´რე/ლიცე´რე] ადამიანს, რომელსაც უფრო მეტის უფლება ეძლევა, არ უნდა წაერთვას უფლება მცირეზე =ლათინური იურიდიული More…
non debet fieri, sed factum valet
[ნონ დე´ბეტ ფიე´რი, სედ ფა´კტუმ ვა´ლეტ] ეს არ უნდა მოხდეს, მაგრამ თუ მოხდა, ის უკვე ფაქტია =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე More…
non decipitur qui scit se decipi
[ნონ *დეკი´პიტურ/დეცი´პიტურ კვი *სკიტ/სციტ სე *დე´კიპი/დე´ციპი] ის არ არის მოტყუებული, ვინც იცის, რომ ატყუებენ =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია More…
non defens
→ indefensus =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე ეკატერინე, რუხაძე ნინო. რედ.: გაგუა იამზე; რეცენზ.: ტონია ნანა, ბოსტოღანაშვილი More…
non definitur in iure quid sit conatus
[ნონ დეფი´ნიტურ ინ იუ´რე კვიდ სიტ კონა´ტუს] ის, რაც შეადგენს მცდელობას, სამართალში არ არის განსაზღვრული =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, More…
non differunt quae concordant re, tametsi non in verbis iisdem
[ნონ დი´ფფერუნტ კვე კონკო´რდანტ რე, ტამე´ტსი ნონ ინ ვე´რბის იი´სდემ] ის საგნები არ განირჩევიან, რომლებიც არსებითად ეთანხმებიან ერთმანეთს, თუმცა გამოხატულნი არიან სხვადასხვა სიტყვებით More…
non dormientibus sed vigilantibus, leges subveniunt
[ნონ დორმიე´ნტიბუს სედ ვიგილა´ნტიბუს, ლე´გეს სუბვე´ნიუნტ] კანონები ეხმარებიან არა მათ, ვისაც სძინავს, არამედ ფხიზლებს =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, More…
non efficit affectus nisi sequatur effectus
[ნონ *ე´ფფიკიტ/ე´ფფიციტ აფფე´კტუს *ნი´სი/ნი´ზი სეკვა´ტურ ეფფე´კტუს] განზრახვას არ აქვს მნიშვნელობა, თუ არ მოჰყვება შედეგი =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა More…
non eiusdem generis
[ნონ ეიუ´სდემ გე´ნერის] არა იმავე სახის (სახეობის) =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე ეკატერინე, რუხაძე ნინო. რედ.: გაგუა იამზე; More…
non erit alia lex Romae, alia Athenis; alia nunc, alia posthac; sed et omnes gentes, et omni tempore, una lex, et sempiterna, et immortalis continebit
[ნონ ე´რიტ ა´ლია ლექს რო´მე, ა´ლია ათე´ნის; ა´ლია ნუნკ, ა´ლია პო´სტჰაკ; სედ ეტ ო´მნეს გე´ნტეს, ეტ ო´მნი ტე´მპორე, უნა ლექს, ეტ სემპიტე´რნა, ეტ იმმორტა´ლის კონტინე´ბიტ] არ იქნება ერთი კანონი More…
non est
[ნონ ესტ] არ არის, არ არსებობს =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე ეკატერინე, რუხაძე ნინო. რედ.: გაგუა იამზე; რეცენზ.: ტონია ნანა, More…
non est arctius vinculum inter homines quam iusiurandum
[ნონ ესტ *ა´რკტიუს/ა´რკციუს ვი´ნკულუმ ი´ნტერ ჰო´მინეს კვამ *იუსიურა´ნდუმ/იუზიურა´ნდუმ] არ არსებობს იმაზე უფრო მჭიდრო კავშირი ადამიანებს შორის, ვიდრე ფიცით შეკავშირება =ლათინური More…
non est certandum de regulis iuris
[ნონ ესტ *კერტა´ნდუმ/ცერტა´ნდუმ დე რე´გულის იუ´რის] არ უნდა იდავო სამართლის ნორმებზე =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე ეკატერინე, More…
non est disputandum contra principia negantem
[ნონ ესტ დისპუტა´ნდუმ კო´ნტრა *პრინკი´პია/პრინცი´პია ნეგა´ნტემ] არ უნდა ეკამათო ადამიანს, რომელიც უარყოფს დადგენილ პრინციპებს =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა More…
non est in facultate mandatarii addere vel demere ordini sibi dato
[ნონ ესტ ინ ფაკულტა´ტე მანდატა´რიი ა´დდერე ველ დე´მერე ო´რდინი სი´ბი და´ტო] რწმუნებულის საქმე არ არის გააფართოვოს ან შეამციროს მისთვის მინიჭებული უფლებამოსილება =ლათინური იურიდიული More…
non est inventus
[ნონ ესტ ინვე´ნტუს] ის არ არის ნაპოვნი: თანამდებობის პირის შეტყობინების ფორმა იმის შესახებ, რომ მან ვერ შეძლო ბრალდებულის დაკავება ცაპიას-ის საფუძველზე =ლათინური იურიდიული More…
non est novum ut priores leges posteriores trahantur
[ნონ ესტ ნო´ვუმ უტ პრიო´რეს ლე´გეს პოსტერიო´რეს ტრაჰა´ნტურ] ახალი არ არის, რომ ძველმა კანონებმა ადგილი უნდა დაუთმონ ახალს =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა More…
ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია ლექსიკონები
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9