A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V

C. CA CE CH CI CL CO CR CU CY
CUI CUL CUM CUR CUS
selected terms: 112 page 1 of 6
cui ante divortium (contradicere non potuit)
[კუი ა’ნტე *დივო’რტიუმ/დივო’რციუმ (*კონტრადი’კერე/კონტრადი’ცერე ნონ პო’ტუიტ)] „ვინც განქორწინებამდე“ – („ვინც ვერ შეძლო, შეწინააღმდეგებოდა)“: სასამართლოს ბრძანება განქორწინებული ქალის More…
cui bono
[კუ’ი ბო’ნო] ვის საკეთილდღეოდ =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე ეკატერინე, რუხაძე ნინო. რედ.: გაგუა იამზე; რეცენზ.: ტონია ნანა, More…
cui in vita
[კუ’ი ინ ვი’ტა] „ვისაც სიცოცხლეში“: სასამართლოს ბრძანება ქვრივის სასარგებლოდ, რომლის მიხედვითაც მას შეეძლო დაებრუნებინა უძრავი ქონება, რომელიც მას ადრეც ეკუთვნოდა და ქორწინების განმავლობაში More…
cui in vita sua, vel cui ante divortium, ipsa contradicere non potuit
[კუ’ი ინ ვი’ტა სუ’ა, ველ კუ’ი ა’ნტე *დივო’რტიუმ/დივო’რციუმ, იპსა *კონტრადი’კერე/კონტრადი’ცერე ნონ პო’ტუიტ] ვისაც თავის სიცოცხლეში ან განქორწინებამდე ვერ ეწინააღმდეგებოდა =ლათინური More…
cui iurisdictio data est, ea quoque concessa esse vedentur sine quibus iurisdictio explicari non potest
[კუ’ი *იურისდი’კტიო/იურისდი’კციო და’ტა ესტ, ეა კვო’კვე *კონკე’სსა/კონცე’სსა ე’სსე ვედე’ნტურ სი’ნე კვი’ბუს *იურისდი’კტიო/იურისდი‘კციო ექსპლიკა’რი ნონ პო’ტესტ] მას აქვს იურისდიქციის უფლება და More…
cui ius est donandi, eidem et vendendi et concedendi ius est
[კუ’ი ი’უს ესტ დონა’ნდი, ე’იდემ ეტ ვენდე’ნდი ეტ *კონკედე’ნდი/კონცედე’ნდი ი’უს ესტ] მას, ვისაც აქვს უფლება გასცეს, აქვს გაყიდვისა და გასხვისების უფლებაც =ლათინური იურიდიული More…
cui licet quod maius non debet quod minus est non licere
[კუ’ი *ლი’კეტ/ლი’ცეტ კვოდ მა’იუს ნონ დე’ბეტ კვოდ მი’ნუს ესტ ნონ *ლი’კერე/ლი’ცერე] მას, ვისაც აქვს უფრო მეტი უფლება, არ შეიძლება უარი ეთქვას უფრო მცირეზე =ლათინური იურიდიული More…
cuicunque aliquis quid concedit concedere videtur et id, sine quo res ipsa esse non potuit
[კუიკუ’ნკვე ალი’კვის კვი’დ *კონკე’დიტ/კონცე’დიტ *კონკე’დერე/კონცე’დერე ვიდე’ტურ ეტ იდ, სი’ნე კვო რეს ი’პსა ე’სსე ნონ პო’ტუიტ] ის, ვინც საჩუქრად გადასცემს ვინმეს რამეს, ითვლება, რომ გადასცემს More…
cuilibet licet iuri pro se introducto renunciare
[კუ’ილიბეტ *ლი’კეტ/ლი’ცეტ იუ’რი პრო სე ინტროდუ’კტო *რენუნკია’რე/რენუნცია’რე] პირმა შეიძლება უარი თქვას უფლებაზე, რომელიც არსებობს მის სასარგებლოდ =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. More…
cuique enim in proprio fundo quamlibet feram quoque modo venari permissum
[კუი’კვე ე’ნიმ ინ პრო’პრიო ფუ’ნდო კუა’მლიბეტ ფე’რამ კუო’კვე მო’დო ვენა‘რი პერმი’სსუმ] ყველას აქვს უფლება თავის მიწაზე ინადიროს გარეულ ცხოველებზე ნებისმიერი ხერხით =ლათინური იურიდიული More…
cuius est commodum eius debet esse incommodum (eius est onus)
[კუ’იუს ესტ კო’მმოდუმ ე’იუს დე’ბეტ ე’სსე ინკო’მმოდუმ (ე’იუს ესტ ო’ნუს)] ის ვინც სარგებლობს უპირატესობით, უნდა იკისროს უხერხულობების ტვირთიც =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე More…
cuius est dare, eius est disponere
[კუ’იუს ესტ და’რე, ე’იუს ესტ დისპო’ნერე] ის, ვინც ჩუქნის, აქვს განკარგვის უფლება: მჩუქებელმა შეიძლება აჩუქოს თავისი შეხედულებისამებრ =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, More…
cuius est dominium eius est periculum
[კუ’იუს ესტ დომი’ნიუმ ე’იუს ესტ პერი’კულუმ] ის, ვინც ფლობს, რისკავს კიდეც =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე ეკატერინე, რუხაძე ნინო. More…
cuius est instituere, eius est abrogare
[კუ’იუს ესტ ინსტიტუ’ერე, ე’იუს ესტ აბროგა‘რე] მას, ვისაც შეუძლია დაწესება, მასვე შეუძლია გაუქმებაც =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, More…
cuius est solum eius est usque ad coelum et ad inferos
[კუ’იუს ესტ სო’ლუმ ე’იუს ესტ უ’სკვე ად *კე’ლუმ/ცე’ლუმ ეტ ად ი’ნფეროს] მიწის მფლობელი ფლობს ციდან მიწის სიღრმემდე =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია More…
cuius iuris est principale, eiusdem iuris erit accessorium
[კუ’იუს იუ’რის ესტ*პრინკიპა’ლე/პრინციპა’ლე, ეიუ’სდემ იუ’რის ე’რიტ *აკკესსო’რიუმ/აკცესსო‘რიუმ] იგი, ვინც ფლობს იურისდიქციას მთავარი საგნის მიმართ, ფლობს იურისდიქციას საკუთვნებლის მიმართაც More…
cuius per errorem dati repetitio est, eius consulto dati, donatio est
[კუ’იუს პერ ერრო’რემ და’ტი *რეპეტი’ტიო/რეპეტი’ციო ესტ, ეი’უს კონსუ’ლტო და’ტი, *დონა’ტიო/დონა’ციო ესტ] ის, ვინც შეცდომით აძლევს ნივთს, შეუძლია დაიბრუნოს იგი, მაგრამ თუ იგი შეგნებულად აკეთებს More…
cuiusque rei potissima pars principium est
[კუიუ’სკვე რე’ი პოტი’სსიმა პარს *პრინკი’პიუმ/პრინცი’პიუმ ესტ] ყველაზე მთავარი ნაწილი რაღაცისა არის მისი პირველი ნაწილი =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, More…
culleus
[კუ´ლლეუს] („ტყავის ტომარა”) I. ტყავის ტომარაში ჩასმა ცოცხლად და წყალში გადაგდება – სიკვდილით დასჯის ფორმა =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, More…
culpa
[კუ´ლპა] („ბრალი, დანაშაული” კულპა) I. დაუდევრობა, გაუფრთხილებლობა. დანაშაული, ზიანის მომტანი უნებლიე დანაშაული (dolus-ისგან განსხვავებით) =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე More…
ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია ლექსიკონები
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9