A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V

NA NE NI NO NU NY
NIC NIG NIH NIL NIM NIS
selected terms: 29 page 1 of 2
Nicostratus
[ნიკოსტრა´ტუს] რომაელი იურისტები და კანონმდებლები ნიკოსტრატუსი, ავგუსტუსის ეპოქის იურისტი. ძირითადად წერდა საჯარო სამართალზე =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა More…
nigrum nunquam excedere debet rubrum
[ნი´გრუმ ნუ´ნკვამ *ექსკე´დერე/ექსცე´- დერე დე´ბეტ რუ´ბრუმ] შავი არასოდეს უნდა გასცდეს წითლის საზღვრებს: კანონის შავი მელნით დაწერილი ტექსტი არ უნდა შეიცავდეს არაფერს ისეთს, რაც არ არის მის More…
nihil (enim) aliud potest rex quam (nisi id solum) quod de iure potest
[ნი´ჰილ (ე´ნიმ) ა´ლიუდ პო´ტესტ რექს კვამ (*ნი´სი/ნი´ზი იდ სო´ლუმ) კვოდ დე იუ´რე პო´ტესტ] მეფეს არ შეუძლია არაფრის ისეთის გაკეთება, რისი გაკეთებაც არ შეუძლია კანონით =ლათინური More…
nihil consensui tam contrarium est quam vis atque metus
[ნი´ჰილ კონსე´ნსუი ტამ კონტრა´რიუმ ესტ კვამ ვის ა´ტკვე მე´ტუს] არაფერი ისე არ ეწინააღმდეგება თანხმობას, როგორც ძალა და შიში =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა More…
nihil dat qui non habet
[ნი´ჰილ დატ კვი ნონ ჰა´ბეტ] არაფრის მიცემა შეუძლია იმას, ვისაც არაფერი აქვს =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე ეკატერინე, რუხაძე More…
nihil facit error nominis cum de corpore constat
[ნი´ჰილ *ფა´კიტ/ფა´ციტ ე´რრორ ნო´მინის კუმ დე კო´რპორე კო´ნსტატ] შეცდომას სახელში არ აქვს მნიშვნელობა, როცა დარწმუნებული ხარ პიროვნებაში =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე More…
nihil habet forum ex scena
[ნი´ჰილ ჰა´ბეტ ფო´რუმ ექს *სკე´ნა/სცე´ნა] სასამართლოს არაფერი აქვს სცენის მიღმა: სასამართლოს საქმე აქვს იმასთან, რაც მის წინაშეა =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, More…
nihil in lege intolerabilis est, eandem rem diverso iure conseri
[ნი´ჰილ ინ ლე´გე ინტოლერა´ბილის ესტ, ეა´ნდემ რემ დივე´რსო იუ´რე კონსე´რი] არაფერი ისე აუტანელი არ არის სამართალში, ვიდრე ის, რომ ერთი და იმავეს შესახებ სასამართლოს სხვადასხვაგვარი More…
nihil infra regnum subditos magis conservat in tranquilitate et concordia quam debita legum administratio
[ნი´ჰილ ი´ნფრა რე´გნუმ სუ´ბდიტოს მა´გის კონსე´რვატ ინ ტრანკვილიტა´ტე ეტ კონკო´რდია კვამ დე´ბიტა ლე´გუმ *ადმინისტრა´ტიო/ადმინისტრა´ციო] არაფერი უკეთესად არ ამყოფებს სახელმწიფოს ქვეშევრდომებს More…
nihil magis iustum est quam quod necessarium est
[ნი´ჰილ მა´გის იუ´სტუმ ესტ კვამ კვოდ *ნეკესსა´რიუმ/ნეცესსა´რიუმ ესტ] არაფერია იმაზე უფრო სამართლიანი, ვიდრე ის, რაც აუცილებელია =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა More…
nihil nequam est praesumendum
[ნი´ჰილ ნე´კვამ ესტ *პრესუმე´ნდუმ/პრეზუმე´ნდუმ] არაფერი უვარგისი პრეზუმპციის სახეს არ ატარებს =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე More…
nihil perfectum est dum aliquid restat agendum
[ნი´ჰილ პერფე´კტუმ ესტ დუმ ა´ლიკვიდ რე´სტატ აგე´ნდუმ] არაფერი მიიჩნევა სრულყოფილად, თუ რაღაც რჩება გასაკეთებელი =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია More…
nihil peti potest ante id tempus, quo per rerum naturam persolvi possit
[ნი´ჰილ პე´ტი პო´ტესტ ა´ნტე იდ ტე´მპუს, კვო პერ რე´რუმ ნატუ´რამ პერსო´ლვი პო´სსიტ] ვერაფერს მიაღწევ იმ დრომდე, ვიდრე ბუნების კანონი მოგცემს ამის საშუალებას =ლათინური იურიდიული More…
nihil possumus contra veritatem
[ნი´ჰილ პო´სსუმუს კო´ნტრა ვერიტა´ტემ] არაფერი შეგვიძლია გავაკეთოთ სიმართლის საწინააღმდეგოდ =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე More…
nihil quod est contra rationem (quod est inconveniens) est licitum
[ნი´ჰილ კვოდ ესტ კო´ნტრა *რატიო´ნემ/რაციო´ნემ (კვოდ ესტ ინკონვე´ნიენს) ესტ *ლი´კიტუმ/ლი´ციტუმ] არაფერი ითვლება კანონიერად, რაც ეწინააღმდეგება გონებას (ჩვეულებას) =ლათინური იურიდიული More…
nihil simul inventum est et perfectum
[ნი´ჰილ სი´მულ ინვე´ნტუმ ესტ ეტ პერფე´კტუმ] ვერაფერს გამოიგონებ და სრულყოფ ერთსა და იმავე დროს (ერთდროულად) =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია More…
nihil tam naturale est, quam eo genere quidque dissolvere, quo colligatum est
[ნი´ჰილ ტამ ნატურა´ლე ესტ, კვამ ე´ო გე´ნერე კვი´დკვე დისსო´ლვერე, კვო; კოლლიგა´ტუმ ესტ] არაფერი ისე ბუნებრივი არ არის, როგორც ის, რომ გათავისუფლება ვალდებულებისგან ხდება იმავე საშუალებით, More…
nihil tam proprium imperio quam legibus vivere
[ნი´ჰილ ტამ პრო´პრიუმ იმპე´რიო კვამ ლე´გიბუს ვი´ვერე] არაფერი ისე არ უწყობს ხელს კეთილ მმართველობას, როგორც კანონის შესაბამისი მოქცევა =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე More…
nil agit exemplum, litem quod litem resolvit
[ნილ ა´გიტ ექსე´მპლუმ, ლი´ტემ კვოდ ლი´ტემ *რესო´ლვიტ/რეზო´ლვიტ] უსარგებლოა პრეცედენტი, რომელიც დავას წყვეტს ისე, რომ წარმოიქმნება ახალი დავა =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე More…
nil debet
[ნილ დე´ბეტ] მას არაფერი მართებს (მოპასუხის განცხადების შესახებ, სარჩელის არაღიარების თაობაზე) =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე More…
ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია ლექსიკონები
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9