A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V

VA VE VI VO VU
VOC VOL VOT VOX
selected terms: 26 page 1 of 2
vocabula artis
[ვოკა’ბულა ა’რტის] ხელობის სიტყვები; ტექნიკური ტერმინები =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე ეკატერინე, რუხაძე ნინო. რედ.: გაგუა More…
vocabula artium explicanda sunt secundum definitiones prudentium
[ვოკა’ბულა*ა’რტიუმ/ა’რციუმ ექსპლიკა’ნდა სუნტ სეკუ’ნდუმ *დეფინიტიო’ნეს/დეფინიციო‘ნეს *პრუდე’ნტიუმ/პრუდე’ნციუმ] ტექნიკური ტერმინები უნდა აიხსნას გამოცდილი ადამიანების განმარტებების შესაბამისად More…
vocare
[ვოკა´რე] („მოხმობა“) I. მოხმობა, გამოძახება =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე ეკატერინე, რუხაძე ნინო. რედ.: გაგუა იამზე; More…
vocare in ius
[ვოკა´რე ინ ი´უს] („გამოძახება სასამართლოზე“) I. სასამართლოში გამოძახება =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე ეკატერინე, რუხაძე More…
vocatus
[ვოკა’ტუს] პირი, რომელსაც თავდები ჰყავს =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე ეკატერინე, რუხაძე ნინო. რედ.: გაგუა იამზე; რეცენზ.: ტონია More…
vociferatio
[*ვოკიფერა’ტიო/ვოციფერა’ციო] დამნაშავის დევნა =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე ეკატერინე, რუხაძე ნინო. რედ.: გაგუა იამზე; რეცენზ.: More…
volenti non fit iniuria
[ვოლე’ნტი ნონ ფიტ ინიუ’რია] ფორმულა, რომლის თანახმადაც, პირი იურიდიულად არ ითვლება დაზარალებულად, თუ მან განაცხადა თანხმობა ზიანის გამომწვევ ქმედებაზე =ლათინური იურიდიული More…
volo
[ვო’ლო] მსურს =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე ეკატერინე, რუხაძე ნინო. რედ.: გაგუა იამზე; რეცენზ.: ტონია ნანა, ბოსტოღანაშვილი More…
volumen, -minis
[ვო´ლუმენ] („გრაგნილი“) I. გრაგნილი, ხელნაწერი, ძვ. გამოცემებში – Corpus Iuris Civilis-ი, კოდექსის ბოლო 3 წიგნი; დოკუმენტის ორიგინალი =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე More…
volumus
[ვო’ლუმუს] გვსურს =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე ეკატერინე, რუხაძე ნინო. რედ.: გაგუა იამზე; რეცენზ.: ტონია ნანა, ბოსტოღანაშვილი More…
voluntarius daemon
[ვოლუნტა’რიუს დე’მონ] „დემონი თავისი ნებით“; პირი, რომელიც ნებაყოფლობით დათვრა =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე ეკატერინე, რუხაძე More…
voluntas donatoris in charta doni sui manifeste expressa observetur
[ვოლუ’ნტას დონატო’რის ინ ხა’რტა დო’ნი სუ’ი მანიფე’სტე ექსპრე’სსა ობსერვე’ტურ] მჩუქებლის განზრახვა, რომელიც მკაფიოდ არის გამოხატული ჩუქების ჩანაწერში, პატივისცემას იმსახურებს =ლათინური More…
voluntas et propositum distinguunt maleficia
[ვოლუ’ნტას ეტ *პროპო’სიტუმ/პროპო’ზიტუმ დისტი’ნგვუნტ *მალეფი’კია/მალეფი’ცია] დანაშაულები განირჩევა განზრახვისა და მიზნის შესაბამისად =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, More…
voluntas in delictis non exitus spectatur
[ვოლუ’ნტას ინ დელი’კტის ნონ ე’ქსიტუს სპეკტა’ტურ] დანაშაულში ყურადღებას აქცევენ განზრახვას და არა შედეგს =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, More…
voluntas pro facto (reputatur)
[ვოლუ’ნტას პრო ფა’კტო (რეპუტა’ტურ)] „ნება მოქმედებისთვის“ (ნება განიხილება როგორც თვით ქმედება) =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე More…
voluntas reputabitur (reputatur) pro facto
[ვოლუ’ნტას რეპუტა’ბიტურ (რეპუტა‘ტურ) პრო ფა’კტო] „ნება მოქმედებისთვის“ (ნება განიხილება როგორც თვით ქმედება) =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია More…
voluntas testatoris ambulatoria est usque ad mortem
[ვო’ლუნტას ტესტატო’რის ამბულატო’რია ესტ უ’სკვე ად მო’რტემ] მოანდერძის ნება შეიძლება შეიცვალოს სიკვდილის ბოლო წუთამდე =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, More…
voluntas testatoris habet interpretationem latam et benignam
[ვოლუ’ნტას ტესტატო‘რის ჰა’ბეტ *ინტერპრეტატიო’ნემ/ინტერპრეტაციო’ნემ ლა’ტამ ეტ ბენი‘გნამ] მოანდერძის ნება უნდა განიმარტოს ვრცლად და თავისუფლად =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე More…
voluntas testatoris pro lege habetur
[ვოლუ’ნტას ტესტატო’რის პრო ლე’გე ჰაბე‘ტურ] მოანდერძის ნება ითვლება კანონად =ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია. ალექსიძე ლევან, გაგუა იამზე, დანელია მაია, კობახიძე ეკატერინე, რუხაძე More…
voluntas ultima testatoris est perimplenda secundum veram intentionem suam
[ვოლუ’ნტას უ’ლტიმა ტესტატო’რის ესტ პერიმპლე’ნდა სეკუ’ნდუმ ვე’რამ *ინტენტიო’ნემ/ინტენციო’ნემ სუ’ამ] მოანდერძის უკანასკნელი ნება უნდა შესრულდეს მისი ნამდვილი განზრახვის შესაბამისად More…
ლათინური იურიდიული ტერმინოლოგია ლექსიკონები
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9