„რაჟამს გულისჴმა-ჰყოფდეს გონებაჲ ხედვითა დაბადებულთაჲთა დამბადებელსა მას ყოველთასა, გულისჴმა-ჰყოფს, ვითარმედ არს, რომელმან შექმნა ესე ყოველი. და მერმე ეძიებენ, და თუ რაჲ არს იგი, ანუ ვითარი. More…
„უკუეთუ ვინ საჴსენებელსა გარდაიჴდიდეს წმიდათასა ანუ შესუენებულთასა, მიიღოს ეკლესიას ზეთი და საკუმეველი და სანთელი და სეფე, ზედაშე და თესლი, და თესლისა კურთხევად წართქუას მღდელმან და განუყოს More…
სომეხთა კათალიკოსი 387-439 წლებში. სომხური წყაროების მიხედვით, იგი იყო მაშტოცის აქტიური თანამოსაგრე სომხური დამწერლობის შექმნისა და გავრცელების საქმეში. ჩვენამდე მოღწეულია ქართულ ენაზე More…
„ესე იგი არს, მრწამსი სარწმუნოებისაჲ“ (თეოდორე აბუკურა, ტრაქტატები და დიალოგები, თარგმნილი ბერძნულიდან არსენ იყალთოელის მიერ, ტექსტი გამოსაცემად მოამზადა, გამოკვლევა, საკუთარ სახელთა More…
არს არა ხოლო ქუეყანისაჲ ესე მიმსგავსებული ზეცისათა მათ, არამედ გონებაჲცა განწმედილი ყოველთა ვნებათაგან“ (ძვ. ქართული ენის კათედრის შრ. 11, შესავალი ფსალმუნთა თარგმანებისა, გამსც. მოამზადა More…
საეკლესიო მწერლობაში ეს ცნება როგორც ზნეობრივი და ასკეტიკური ღმრთისმეტყველების, ისე დოგმატიკის სფეროებსაც მოიცავს და იგი პრაქტიკული მოღვაწეობის თუ თეორიული სწავლების საქმეში ზომიერებისა და More…
არიან სავანენი საუკუნენი“ (ძვ. ქართული ენის კათედრის შრ. 11, შესავალი ფსალმუნთა თარგმანებისა, გამსც. მოამზადა მზ. შანიძემ. თბ., 1968.) =რუხაძე, გრიგოლ საღმრთისმეტყველო More…
(შესქ. 3,21)ადამს აკრძალული ნაყოფის მიღებისას „დაავიწყდა მცნებაჲ იგი, რომელიც მოეცა, და დაემორჩილა მწარესა მას გემოჲს-ხილვასა და განძებულ იქმნა იგი ხისა მისგან ცხორებისაჲსა და სამოთხისა და More…
არს სიკუდილი კაცთაჲ ღმრთის-მსახურებისათჳს. და კუალად სასუმელ განზავებულ ეწოდების თქუმათა და აღთქუმათა, შიშსა გეჰენიისასა და სურვილსა სასუფეველისასა“ (ძვ. ქართული ენის კათედრის შრ. 11, More…
არიან ძალნი ანგელოზებრნი და ყოველნი სულნი, რომელთა ზედა განისუენებს ნებაჲ მისი“ (ძვ. ქართული ენის კათედრის შრ. 11, შესავალი ფსალმუნთა თარგმანებისა, გამსც. მოამზადა მზ. შანიძემ. თბ., 1968.) More…
უწოდიან სულსა წმიდასა, რომლისა მიერ ეცხო ჴორცთა ქრისტესთა და უფროჲსღა ღმრთეებამან სცხო კაცებასა“ (ძვ. ქართული ენის კათედრის შრ. 11, შესავალი ფსალმუნთა თარგმანებისა, გამსც. მოამზადა მზ. More…
მრავალი რაჲ პოვნილ არს წმიდათა წერილთა შინა, ხოლო სიტყჳსაებრ დიდისა მის ღმრთის-მეტყუელისა უმახლობელეს მათ ყოველთასა არს არსი და ღმერთი, რომელი-ესე არა სხჳსა ვისგან, არამედ თჳთ მის More…