goes off shuffling sth (feet) =ფეხებს მთვრალი კაცივით მიაფრატუნებს; shuffles along like a drunk =დიდი ქართულ-ინგლისური ლექსიკონი = A Comprehensive Georgian-English Dictionary : [2 More…
bears off sth on the wing =ქორი იტაცებს ქათამს, ქორი მიაფრენს მაღლა; The hawk snatches the hen, and flies off with it ◊ rushes, speeds sth (away/off) დიდი ქართულ-ინგლისური More…
will fly (off) to sth ◊ will rush towards sb/sth დიდი ქართულ-ინგლისური ლექსიკონი = A Comprehensive Georgian-English Dictionary : [2 ტომად] / შემდგ.: რუსუდან ამირეჯიბი, შუქია More…
will piss on sb/sth =არ მიაფსათ მაგიდის ფეხს; Don’t piss on the table leg =დიდი ქართულ-ინგლისური ლექსიკონი = A Comprehensive Georgian-English Dictionary : [2 ტომად] / შემდგ.: რუსუდან More…
will spit at/on sb/sth; will give up on sth, will wash one’s ჰands of stჰ: =ცოლმა მიაფურთხა ქმარს; The wife spat at her husband; პირში, სახეში მიაფურთხა; will insult, swear at sb/sth; More…
will have sth played down, hushed up =დიდი ქართულ-ინგლისური ლექსიკონი = A Comprehensive Georgian-English Dictionary : [2 ტომად] / შემდგ.: რუსუდან ამირეჯიბი, შუქია აფრიდონიძე..., More…
will play sth down; will hush sth up ◊ will botch sth დიდი ქართულ-ინგლისური ლექსიკონი = A Comprehensive Georgian-English Dictionary : [2 ტომად] / შემდგ.: რუსუდან ამირეჯიბი, More…
will smash sth on sth (e.g. glass against wall); ◊ will squander sth (on sth) დიდი ქართულ-ინგლისური ლექსიკონი = A Comprehensive Georgian-English Dictionary : [2 ტომად] / More…
will smash sth up on sth ◊ will squander/fritter sth (time etc) away დიდი ქართულ-ინგლისური ლექსიკონი = A Comprehensive Georgian-English Dictionary : [2 ტომად] / შემდგ.: რუსუდან More…
will dole sth out to sb reluctantly ◊ (ქუთაისის (ქართული) ებრაული) will bash sb დიდი ქართულ-ინგლისური ლექსიკონი = A Comprehensive Georgian-English Dictionary : [2 ტომად] / More…
sb/sth takes/carries/bears sth off/away/along =სად მიგაქვს ეგ ჩანთა?; where are you taking that bag?; ბამბა ქალაქებში მიჰქონდათ; They took cotton to the towns;; ქარს მიაქვს; squanders sth More…