(feelings) arise in sb =ამეძრა ეჭვები I began to have doubts =დიდი ქართულ-ინგლისური ლექსიკონი = A Comprehensive Georgian-English Dictionary : [2 ტომად] / შემდგ.: რუსუდან ამირეჯიბი, More…
will be written in for sb =ვალში ქონება აღეწერა; Your property has been written into the debt =დიდი ქართულ-ინგლისური ლექსიკონი = A Comprehensive Georgian-English Dictionary : [2 More…
(e.g. scab) will be torn off sb/sth =დიდი ქართულ-ინგლისური ლექსიკონი = A Comprehensive Georgian-English Dictionary : [2 ტომად] / შემდგ.: რუსუდან ამირეჯიბი, შუქია აფრიდონიძე..., More…
will/can be cut off sth =ამ ვაზს აკიდო არ აეჭრება; A bunch can’t be cut off this vine ◊ sb’s sth (milk) will go sour ◊ will rush up to sb დიდი ქართულ-ინგლისური ლექსიკონი More…
ორპირიანი გარდაუვალი ზმნა will be depicted on/by sb =განცვიფრება აეხატა სახეზე; Amazement was visible on his face;; ელვასავით ამეხატა თვალწინ; It flashed like lightning in my mind’s eye More…
will be removed from sb/sth =ქალს ნამუსი აეხადა; The woman was dishonoured/raped See also: ხდება (გახდა, გამხდარა) =დიდი ქართულ-ინგლისური ლექსიკონი = A Comprehensive Georgian-English More…
will be ripped off sth =კალენდარს რამდენიმე ფურცელი აეხია; Several pages had been ripped off the calendar =დიდი ქართულ-ინგლისური ლექსიკონი = A Comprehensive Georgian-English More…
(e.g. clematis) will climb up sth =თვალები აგეხვევა მხოლოდ ფულით; You can’t see anything but money =დიდი ქართულ-ინგლისური ლექსიკონი = A Comprehensive Georgian-English Dictionary : [2 More…
=თვალები აეხილება; sb’s eyes will be opened or sb (IO) will suddenly see the truth or will get their sight back =დიდი ქართულ-ინგლისური ლექსიკონი = A Comprehensive Georgian-English More…
ორპირიანი ზმნა will stick in sb’s sth =ფიქრი ამეხირა; I can’t get the idea out of my mind =დიდი ქართულ-ინგლისური ლექსიკონი = A Comprehensive Georgian-English Dictionary : [2 ტომად] / More…
sb’s sth will come undone =ენა აეხსნება; sb’s tongue will be loosened ◊ will go away from sb ცოდვა აღარ აეხსნება; sb (IO) will never be free of sin ◊ 3 will become More…
to main page 
top of page