აბანოურის ხე გვხვდება თედო რაზიკაშილის მიერ კახეთში ჩაწერილ ხალხურ „ეთერიანში“. აბესალომის ავადმყოფობით შეწუხებული მარეხი ეუბნბა ეთერს: ...ისეთ სასახლეს აგიგებ, სულ მარმარილოს More…
იაგუნდი რამ აგუნდა, ან გიშერი რამ აგიშრა... ამ იშვიათად ელასტიურ და მუსიკალურ ხალხურ ლექსში თითქოს ყველაფერი რიგზეა, მაგრამ თუ დავაკვირდებით სიტყვა „აგუნდა“-ს, ცხადი გახდება, რომ ეს More…
ადგილობრივი =„ადგილის კურდღელს ადგილის მწევარი დაიჭერსო“. =შატბერაშვილი, გიორგი. თხზულებანი: 4 ტომად. - თბ. : საბჭ. საქართველო, 1970. - 20 სმ. ტ. 4 : წერილები ; თვალადური ქართულის More…
ავი სახლი და კარგი სახლი, აგრეთვე ავი კარი და კარგი კარი გვხდება ლექსად ნათქვამში. ამ ლექსის მიხედვით ავი სახლი და ავი კარი ნიშნავს ავ, ცუდ ოჯახს, ხოლო კარგი სახლი და კარგი კარი – კარგ, More…
რამდენგვარ აზნაურს არ ჩამოთვლიან: ტახტის აზნაური, საეკლესიო აზნაური, მაძიებელი აზნაური, კერძო აზნაური. ამათ გარდა თვალადელები „ნაფოტის“, „ჭაობის“, „კუდა“ და „ცალქალამანა“ აზნაურსაც More…
ჩემი თვალადელი მეზობლები ხშირად იხსენებნ ერთ ხალხურ ნათქვამს: მიწა მოხან ნაგზაური. ყანა მოვა აზნაური. ამ სხარტულ დარიგებაში ორი შესანიშნავი გამოთქმაა: აზნაურის ყანა და ნაგზაური მიწა. More…
აკიბულ-ჩაკიბული. =აკიბული-ჩაკიბული,; ქრისტე ღმერთის მოციქული. =შატბერაშვილი, გიორგი. თხზულებანი: 4 ტომად. - თბ.: საბჭ. საქართველო, 1970. - 20 სმ. ტ. 4: წერილები; თვალადური ქართულის More…
საბას განმარტებით ალაო არის ფქვილი დანოტიოებული. ეს ახსნა სწორია (თუმცა არასრული) და ამ სიტყვის შემდგომ განმარტებათა დედაწყარო... ამ სიტყვებით იწყება „განმარტებითი ლექსიკონის“ ახსნაც. More…
ალქატი ძველი ქართული ლიტერატურული ენის ლექსიკის მკვიდრია, გვხვდება რუსთაველის „ვეფხისტყაოსანში“. მოიღეს ძღვენი უსახო ფრიდონის არ ალქატისა. (1465) სხვა ადგილას ვკითხულობთ: „ლხინი ჩემი More…
კვირაძლის სიზმარი ან წუთსა, ან ცრუსაო: ან სწრაფად ახდეს, ან გაცრუვდესო. See also: კვირაძლის სიზმარი =შატბერაშვილი, გიორგი. თხზულებანი: 4 ტომად. - თბ.: საბჭ. საქართველო, 1970. - 20 სმ. More…
საუკეთესო, თავანკარი, გულის გული, შუაგული, – ასე განმარტავენ თვალადელები „ანაგულს“. ამ სიტყვას ზედსართავად ხმარობენ და ყველაფერს ურთავენ რაც კარგი და გამოსარჩევია (გარდა ცალკეული More…
პირველი მსოფლიო ომის მონაწილე. უცხო სიტყვებს ურევდა ლაპარაკში. See also: მეტსახელები =შატბერაშვილი, გიორგი. თხზულებანი: 4 ტომად. - თბ.: საბჭ. საქართველო, 1970. - 20 სმ. ტ. 4: More…
თავპატიჟა, სუფრაზე ხვეწნის დიდად მოყვარული, მაგრამ ხარბი და გაუმაძღარი ადამიანი, ასეთზე იტყვიან: არმინდამ ცხრა ჯამი ლობიო მოტორაო. =შატბერაშვილი, გიორგი. თხზულებანი: 4 ტომად. - თბ.: More…
See also: ღვინის დადაღვა =შატბერაშვილი, გიორგი. თხზულებანი: 4 ტომად. - თბ.: საბჭ. საქართველო, 1970. - 20 სმ. ტ. 4: წერილები; თვალადური ქართულის ჭაშნიკი. - 1975. - 438 გვ.
ამ სიტყვის ძირითადი მნიშვნელობა: აყვანა, ხელში აყვანა, კიბეზე აყვანა და სხვანი, ყველასთვის ცხადია და ცნობილი. ასევე ცნობილია „შვილად აყვანა“. მაგრამ „აყვანას“ სხვა გადატანითი მნიშვნელობაც More…
to main page 
top of page