პატარა შაქარაც იყო. See also: მეტსახელები =შატბერაშვილი, გიორგი. თხზულებანი: 4 ტომად. - თბ.: საბჭ. საქართველო, 1970. - 20 სმ. ტ. 4: წერილები; თვალადური ქართულის ჭაშნიკი. - 1975. - 438 More…
გულში დაფარული ზნესაქციელი, ქვეცნობიერი ხასიათი,დაფარული აზრი. ხალხური მეტყველების გარდა შემხვდა ახალგაზრდა მწერლის გ. გოგიაშვილის მოთხრობაში: „ვერ გამიგია მა ბიჭის დილბანდი“. დილბანდი More…
დილით მოწველილ რძეს „დილის რძეს“ ეძახიან, საღამოთი მოწველილს – „საღამოს რძეს“. ამავე მნიშვნელობით იხმარება აგრეთვე „დილის ჯერი“ და „საღამოს ჯერი“. =შატბერაშვილი, გიორგი. თხზულებანი: More…
ეს სიტყვა ჩემი ბავშვობის მოგონებაა.. ქვემო სართულში, რომელსაც „ძირის სახლს“ ვეძახდით, მიწურ იატაკზე დამწკრივებული იყო ცივი სასმელი წყლით სავსე სხვადასვანაირი ჭურჭელი: უზარმაზარი თიხის More…
(ჯამის დამხობა) როდესაც ბეღლიდან სათესლე ხორბალს ამოიღებდნენ დასათესად, ერთ მუჭა ხორბალს უკანვე ჩააბრუნებდნენ, ძველი მოსავლის მარცვალი ახალს უნდა დახვდეს და დოვლათი დაუბედოსო. ბეღელში More…
სხვადასხვა ჯიშის შეჯვარების ნაყოფი... გლეხმა აზნაურის ქალი შეირთო, მათ შვილს ერთი ბერიკაცი „დოლმა“-ს ეძახდა. პირველად ეს სიტყვა მეტსახელი მეგონა, მაგრამ ასე არ გამოდგა. „დოლმა“ ნარევი ჯიშის More…
გოლიათი. ცნობილ ბუმბერაზ სანდრო კანდელაკს ერქვა. „კამეჩს ჰგავს“. (საბა). See also: მეტსახელები =შატბერაშვილი, გიორგი. თხზულებანი: 4 ტომად. - თბ.: საბჭ. საქართველო, 1970. - 20 სმ. ტ. More…
„ძროხა ნახე და დონი ისე სთხოვეო“. ჩემთვის გაურკვეველია ამ სიტყვის მნიშვნელობა. ანდაზა ახსოვთ, „დონი“ კი ვერავინ ამიხსნა. შესაძლოა „დო“-ს მრავლობითი იყოს. მაგრამ დო რძის პროდუქტია და, თუ More…
ესე დიდ კაცს ერქვა, მაგრამ საბა ამბობს: =„დოყი ირმის ჩჩვილი რქა... დოყად, მცირე სამდურავად“. See also: მეტსახელები =შატბერაშვილი, გიორგი. თხზულებანი: 4 ტომად. - თბ.: საბჭ. საქართველო, More…
ბევრი ერბო ჰქონდა (?). See also: მეტსახელები =შატბერაშვილი, გიორგი. თხზულებანი: 4 ტომად. - თბ.: საბჭ. საქართველო, 1970. - 20 სმ. ტ. 4: წერილები; თვალადური ქართულის ჭაშნიკი. - 1975. - More…
კონკებს იცვამს. ხალხური ნათქვამის მიხედვით ნიშნავს თბილად ჩაცმას. =„ზამთარს ეკონკე და ზაფხულს ეკეკლუცეო“ =შატბერაშვილი, გიორგი. თხზულებანი: 4 ტომად. - თბ.: საბჭ. საქართველო, 1970. - More…
წყნარი, მშვიდი და კარგი დილა. See also: გაემინება =შატბერაშვილი, გიორგი. თხზულებანი: 4 ტომად. - თბ.: საბჭ. საქართველო, 1970. - 20 სმ. ტ. 4: წერილები; თვალადური ქართულის ჭაშნიკი. - More…
ენის ამდგმელი, მასწავლებელი. ხევსურეთში ყოფილა გამოთქმა „ენააცრილი“ ყბედი, ბევრის მოლაპარაკე (ს. ქეთელაური). =„საქართველოს ენის ამცრელებს გაუმარჯოს, ჩვენს იაკობ გოგებაშვილსა და ილია More…
პირის ის ადგილი, სადაც მოთავსებულია ენა. =„ენა ბუდიდან ამომივარდა ამდენი ქაქანითა“. =შატბერაშვილი, გიორგი. თხზულებანი: 4 ტომად. - თბ.: საბჭ. საქართველო, 1970. - 20 სმ. ტ. 4: More…
სიტყვის საქცევი. იგივეა, რაც „სიტყვის საბრუნი“. =„რამდენი საბრუნი აქვს ამ პატარა ენასა, ხან ასე მოუქცევს, ხან ისე“. See also: სიტყვის საბრუნი =შატბერაშვილი, გიორგი. თხზულებანი: 4 More…
ერთი წყლით გაზრდა, ერთი მიწა-წყლის შვილობა. =„ერთ წყალზე არა ვართ დაზრდილები?“ =შატბერაშვილი, გიორგი. თხზულებანი: 4 ტომად. - თბ.: საბჭ. საქართველო, 1970. - 20 სმ. ტ. 4: წერილები; More…
დაყოვნებით ითვლიან და თვლიან ამგვარად: ერთანამ, ორი... ორანამ, სამი... სამანამ, ოთხი... ამ თვლას იყენებენ უმთავრესად ძნელად დასამახსოვრებელი თვლის დროს (მაგ. ქვევრიდან ღვინის ამორწყვისას, More…
to main page 
top of page