დილის ცისკარი, გაისი. „შენ რომ მარჯვე ბიჭი იყო, აისს გახვალ სამუშევრად" (არისტრ. ცხადაძე). =ბერიძე ვუკოლ. სიტყვის კონა იმერულ და რაჭულ თქმათა; Беридзе В. Грузинcкiй (картскiй) More…
ღობეზე გადასასვლელი ადგილი, ლაბახო, გადასაბიჯი. =ბერიძე ვუკოლ. სიტყვის კონა იმერულ და რაჭულ თქმათა; Беридзе В. Грузинcкiй (картскiй) глоссарiй. С.-Петербургъ, 1912.
((რჭ. ვ.ჭ.)) მდარე, ნაკლები „ი ბოში რომ ცოტა ალეში ქალი არ იყოს, მზითევი კარგი აქვს“. ალეში ღვინო - თხელი, მდარე ღვინო. =ბერიძე ვუკოლ. სიტყვის კონა იმერულ და რაჭულ თქმათა; Беридзе More…
(«кто въ лесъ, кто по дрова».) საერთო საქმეში შეუთანხმებელი მოქმედების გამოსახატავად ითქმის. =„ზოგი ალთას, ზოგი ბალთას“ See also: ბალთა =ბერიძე ვუკოლ. სიტყვის კონა იმერულ და რაჭულ More…
საღვთო სალოცვილია: დაურწყებას ოჯახის თითოეული წევრისათვის იკვლება თითო ყვერული: დაკურთხების და ლოცვის შემდეგ თითოეული თავის კერძს სჭამს. =ბერიძე ვუკოლ. სიტყვის კონა იმერულ და რაჭულ More…
(ხონი, მღვდ.ვლ. ბახტაძე; Чкония ალისყური) ზღვის ჭრელი ლოკოკინის ბუდე; ბავშვებს ჰკიდებენ გულზე, რომ არავინ არ გათვალოს. =ბერიძე ვუკოლ. სიტყვის კონა იმერულ და რაჭულ თქმათა; Беридзе В. More…
ხმის გაკმენდა: „ძალიან იჭიმებოდა, მარა რო ვუყვირე, იმ წამსვე ალისქარი ჩაუვარდა“. =ბერიძე ვუკოლ. სიტყვის კონა იმერულ და რაჭულ თქმათა; Беридзе В. Грузинcкiй (картскiй) глоссарiй. More…
(чтение по складамъ) ="ჩემს ამოსაღებს რომ სწუნობს ეგ შენი ანა-ბანაო, სასწორ-საზომის სიმრუდე სამართალია განაო!“ =ბერიძე ვუკოლ. „სიტყვის კონა იმერულ და რაჭულ თქმათა“; Беридзе В. More…
to main page 
top of page