«აღკუმინვა», ვაის თქმა; ტირილი და გლოვა: =„არავინ ა ღ ი კ უ მ ი ნ ა, არავინ ძეთა ისრაელისათამან ენითა თჳსითა“ M — „არა ი ვ ა ა არცა ერთმან ძეთა ისრაჱლისათამან; ენითა თჳსითა“ G, ისუ ნ. 10, More…
«თანანადები»: =„მიუტეო ყოველი ვ ა ლ ი თჳსი, რომელი თანა ედვას შენი მოყუასსა“ G — „მიუტეო შენ ყოველი თ ა ნ ა ნ ა დ ე ბ ი შენი, რაჲცა; თანა-ედვას მოყუასსა შენსა“ M, II შჯ. 15,2 „მიეც ღმერთსა More…
ვანის დადება, დასადგურება; მოდგმა გალავანისა, მორტყმა წრისა: =„მთოვარემან რაჟამს ი ვ ა ნ ი ს და მზე რაჟამს გარე-მოადგის მას, რომელთა-იგი ჰრქჳან შეცვანი მოასწავებედ წჳმათა დიდ-დიდთა“ ბ. More…
სადგურის, ბანკის ყარაული: =I მფ. 17,22. See also: მცველ-ი =აბულაძე ილია, „ძველი ქართული ენის ლექსიკონი“ (მასალები); გამომცემლობა „მეცნიერება“, თბილისი, 1973.
მაისი: =„მოვიდის... თთუესა მიჰრაკნისასა, გინა თუ ვ ა რ დ ო ბ ი ს ა ს ა“ ფიზ. X, 12; „პირველსა მას დღესა თუესა ადარ და ნესასა, რომელ; არს იგრიკაჲ და ვ ა რ დ ო ბ ა ჲ“ O, ესთ. 8,9; „ამცნო... More…
ფილონი, მოსასხამი: =„ეცუა მას სევინი, თხზული ბაჲაჲსა შინა კერძო და გარეშე ვ ა რ ე მ ა ნ დ ი ფლასისაჲ“ მ.ცხ. 182v. =აბულაძე ილია, „ძველი ქართული ენის ლექსიკონი“ (მასალები); More…
«იალმაგი», ჯაჭვზე ჩასაცმელი: =„შთააცუა საულ დავითს ჯაჭჳ და ჯაჭუსა მას ზედა — ი ა ლ მ ა გ ი, და ჩაფხუტი პილენძისაჲ დაადგა თავსა მისსა“ O,— „და; შთააცუა საულ ჯაჭჳ მისი და ჯაჭუსა ზედა — More…
ღილებიანი: =სამოსელი იგი ვ ა რ ს კ უ ლ ა ვ ე დ ი დაიპო O, II მფ. 13,19. See also: ვარსკულავ-ი, მასკულავ-ი, მასკლავ-ი =აბულაძე ილია, „ძველი ქართული ენის ლექსიკონი“ (მასალები); More…
to main page 
top of page