( -
D I [

ყა ყბ ყდ ყე ყვ ყი ყმ ყნ ყო ყრ ყუ ყშ ყჳ
ყოვ ყოლ ყორ ყოფ
selected terms: 13 page 1 of 1
ყოველ-ი
ყველა; მთელი: =„გესვენ შენ ყ ო ვ ე ლ ნ ი“ ფს. 9,11; „მოართუეს ყ ო ვ ე ლ ი ბოროტად ვნებული“ მთ. 14,35; „ყ ო ვ ე ლ ი, რომელი განურისხნეს ძმასა თჳსსა ცუდად“ C, მთ. 5,22; „მიუთხრეს ესე ყ ო ვ ე More…
ყოველგზითვე
ყოველი მხრიდან: =„ყ ო ვ ე ლ გ ზ თ ვ ე განმრავლდებიან ჭირნი მისნი“ მ. ცხ. 199v. =აბულაძე ილია; „ძველი ქართული ენის ლექსიკონი“ (მასალები); გამომცემლობა „მეცნიერება“; თბილისი, 1973.
ყოველთა სადგურ-ი
სასტუმრო: =„მოიყვანა იგი ყ ო ვ ე ლ თ ა ს ა მას ს ა დ გ უ რ ს ა და იღუაწა იგი“ C, ლ. 10,34; „მიჰსცა ორი დრაჰკანი ყ ო ვ ე ლ თ ა-ს ა დ გ უ რ ი ს ა მის მოღუაწესა“ C, ლ. 10,35. =აბულაძე More…
ყოველთა-სავაჭრო
ბაზარი: =„მივედ შენ ყ ო ვ ე ლ თ ა-ს ა ვ ა ჭ რ ო ს ა და განყიდე ეგე“ საკ. წიგ. II 92,25. =აბულაძე ილია; „ძველი ქართული ენის ლექსიკონი“ (მასალები); გამომცემლობა „მეცნიერება“; თბილისი, More…
ყოველივე
მთელი, ყველაფერი: =„შეწირა ყ ო ვ ე ლ ი ვ ე საცხორებელი თჳსი“ მრ. 12,44; „სულგრძელ იქმენ ჩემ ზედა, და ყ ო ვ ე ლ ი ვ ე მიგცე შენ“ მთ. 18,26; „ყ ო ვ ე ლ ს ა ვ ე კეთილსა იქმს“ მრ. 7,37. More…
ყოველსა დღესა
«მარადღე», მუდამ: =„ვიყავ მე ტანჯულ ყ ო ვ ე ლ ს ა დ ღ ე ს ა“ ფს. 72,14; „ყ ო ვ ე ლ ს ა დ ღ ე ს ა სიტყუა არიან ჩემდა“ ფს. 118,97; „ყ ო ვ ე ლ ს ა დღესა აღვიპყრენ შენდამი ჴელნი ჩემნი“; Շ,— More…
ყოვლად, ყოლად, ყოლა, ყოვლადვე, ყოლადვე
ყოველთვის, სულ; სრულებით, სრულიად: =„ცოდვასა შინა შობილ ხარ შენ ყ ო ვ ლ ა დ“ ი. 9,34; „ნუ ჰფუცავთ ყ ო ლ ა დ ნუცა ცასა“ C, მთ. 5,34; „უკუეთუ სუბუქი ღჳნოჲ იყოს, ყ ო ლ ა ნუ ურთავ წყალსა“ More…
ყოვლად-დასაწუელ-ი
«მრგულიად-დასაწუველი», «მრგულიად-მწუარი»: =„აღღებად მას ზედა მსხუერპლი ყ ო ვ ლ ა დ-დ ა ს ა წ უ ვ ე ლ თ ა ჲ“ G,— „რაჲთამცა შევწირეთ ჩუენ მის ზედა მსხუერპლი მ რ გ უ ლ ი ა დ-დ ა ს ა წ ვ ე ლ თ More…
ყოვლით კერძო
«ვინაჲვე», ყოველი მხრით: =„მოვიდოდეს მისა ყ ო ვ ლ ი თ კ ე რ ძ ო (ვინაჲვე C)“ მრ. 1,45. =აბულაძე ილია; „ძველი ქართული ენის ლექსიკონი“ (მასალები); გამომცემლობა „მეცნიერება“; თბილისი, More…
ყოვლითურთ
სრულიად, მთლიანად, საერთოდ: =„ვერ ეძლო ზე აღხილვად ყ ო ვ ლ ი თ უ რ თ“ ლ. 13,11; „ყ ო ვ ლ ი თ უ რ თ ვერ შეუძლე აღსრულებად ნებისა ჩემისა“ საკ. წიგ. II 70,2; „რომელნი-იგი უცხო იყვნეს ყ ო ვ ლ More…
ყოვლისა მპყრობელ-ი
«მერთისა მპყრობელი»: =„ესრე იტყჳს უფალი ყ ო ვ ლ ი ს ა (მ ე რ თ ი ს ა О) მ პ ყ რ ო ბ ე ლ ი“ I, იერემ. 5,14. =აბულაძე ილია; „ძველი ქართული ენის ლექსიკონი“ (მასალები); გამომცემლობა More…
ყოვნა
«დაყოვნება», დაგვიანება: =„ყ ო ვ ნ ა მოსლვაჲ“ მრთ. S, ი. ოქრ.-გურიტ. 138,215; „ყ ო ვ ნ ი ს უფალი ჩემი მოსლვად“ ლ. 12,45; „არა ყ ო ვ ნ ო ს უფალმან აღთქუმაჲ იგი“ II პეტრე 3,9; „რომელსა More…
ყოვნება
დაგვიანება: =„ნაყროვნებისა ეშმაკსა ა ყ ო ვ ნ ე ბ დ“ მ. ცხ. 126v. See also: დაყოვნება =აბულაძე ილია; „ძველი ქართული ენის ლექსიკონი“ (მასალები); გამომცემლობა „მეცნიერება“; თბილისი, 1973.
ძველი ქართული ენის ლექსიკონი (მასალები) ლექსიკონები
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9