(secuirity recorder, registrar of securities) ლიცენზირებული იურიდიული პირი, რომელიც აწარმოებს ფასიანი ქაღალდების რეესტრს, ამუშავებს და შეაქვს ფასიან ქაღალდებთან დაკავშირებული გარიგებების More…
(recording, registration; registrum სია. Regerere რეგისტრირება, ჩაწერა) 1. დავთარში ჩაწერა, სიაში, რეესტრში შეტანა. სააღრიცხვო ბარათში ჩანაწერის, შენიშვნის ან აღწერის შეტანა და ქონების More…
(registration of homeowner, public record of house owner) ცალკეული ბინის საკუთრებაზე საჯარო რეესტრში შევსებული ცალკე ფურცელი. =მოხელის სამაგიდო ლექსიკონი / გაეროს განვითარების More…
(provision of incorporation, conditions of registration, provision of recording) სამართლებრივი აქტით განსაზღვრული იურიდიულად აღიარებული მოქმედებათა ერთობლიობა, რომელთა შესრულება აუცილებელია, More…
(provisions of incorporation for enterprises of all kinds organizational-legal forms) კანონით დადგენილი პირობები, რომლის შესრულება აუცილებელია საწარმოს რეგისტრაციისთვის. ამ მიზნით განცხადება More…
(registered proprietor, recorded owner) See also: მესაკუთრე რეგისტრირებული =მოხელის სამაგიდო ლექსიკონი / გაეროს განვითარების პროგრამა; [შემდგ.: სამსონ ურიდია და სხვ.; რედ.: ვაჟა More…
(regulation; reglementation) რაიმე საქმიანობის მარეგულირებელი წესების დადგენა. =მოხელის სამაგიდო ლექსიკონი / გაეროს განვითარების პროგრამა; [შემდგ.: სამსონ ურიდია და სხვ.; რედ.: ვაჟა More…
სახელმწიფო ორგანიზაციის, დაწესებულების საქმიანობის განსაზღვრული წესების ერთობლიობა. მსგავსი მნიშვნელობით ტერმინი შეიძლება შეგვხვდეს როგორც სხდომის, კონფერენციის ან ყრილობის სესიათა More…
(regulations of the Parliament of Georgia) კანონის ძალის მქონე ნორმატიული აქტი, რომლის მომზადება და მიღება ხდება საქართველოს კანონის მომზადებისა და მიღებისათვის დადგენილი წესის შესაბამისად, More…
(regress, recourse; regressus - დაბრუნება, უკან სვლა) 1. ზარალის ანაზღაურების მოთხოვნა, რომელსაც ერთი პირი მეორეს წარუდგენს;2. განვითარების მაღალი ფორმიდან უფრო დაბალზე გადასვლა, უკუსვლა. More…
(regular; Regular; regularis სავალდებულო) 1. რაიმე ნორმის შესაბამისად თანაბარზომიერად და სწორად მიმდინარე;2. დროის გარკვეულ შუალედებში განმეორებადი;3. მუდმივი ჯარი. =მოხელის სამაგიდო More…
(control, regulation; regulieren; regula ნორმა, წესი) 1. მოწესრიგება, დალაგება;2. წესრიგში მოყვანის მიზნით რაიმე მოქმედების, რისამე განვითარების მართვა;3. მექანიზმის და მისი ნაწილების ისეთ More…
(edit, redact; redigere მოწესრიგება) 1. გამოსაცემად მომზადებისას ტექსტის შემოწმება, შესწორება;2. რისამე გამოცემის ხელმძღვანელობა. =მოხელის სამაგიდო ლექსიკონი / გაეროს განვითარების More…
(redemarcation; redemarcation) სახელმწიფო საზღვარზე სასაზღვრო ნიშნულების დაზუსტება, აღდგენა. =მოხელის სამაგიდო ლექსიკონი / გაეროს განვითარების პროგრამა; [შემდგ.: სამსონ ურიდია და More…