(deed of grant/donate) ხელშეკრულება, რომლის მიხედვითაც მჩუქებელი უსასყიდლოდ გადასცემს დასაჩუქრებულს ქონებას საკუთრებად მისი თანხმობით (საქართველოს „სამოქალაქო კოდექსი“, მუხლი 524). More…
(Clarity of the Treaties) 1996-1997 წლების მთავრობათშორისმა კონფერენციამ პირველი ნაბიჯი გადადგა ევროპის გაერთიანებების დამფუძნებელ ხელშეკრულებათა გამარტივებისაკენ. ხელშეკრულებათა სირთულე More…
(conclude a contract, award a contract, conclude a treaty, contract, covenant, enter into a treaty, enter into an agreement) ხელშეკრულებაში მონაწილე მხარეების მიერ მის ყოველ არსებით საკითხზე More…
(standardized provisions of agreement) წინასწარ ჩამოყალიბებული, მრავალჯერადი გამოყენებისათვის გამიზნული პირობები, რომელთაც ერთი მხარე (შემთავაზებელი) უდგენს მეორე მხარეს და რომელთა More…
(Non-derogatory rights) ადამიანის ზოგიერთი უფლება, რომელიც იმდენად მნიშვნელოვანია, რომ მათი განხორციელება არ შეიძლება შეჩერდეს ხელისუფლების კანონიერი აქტით თვით საგანგებო მდგომარეობის დროს. More…
(Integrity rights) უფლებათა რიგი, რომელთა მიზანია ადამიანის ფიზიკური და ფსიქიკური მდგომარეობის დაცვა. ეს უფლებებია: სიცოცხლის უფლება, წამების და არამართლზომიერი დაკავებისაგან თავისუფლება, More…
(receipt) ხელმოწერილი დოკუმენტი, რომელიც ადასტურებს ხელმომწერის მიერ რაიმე ვალდებულების ან სიკეთის მიღებას. =მოხელის სამაგიდო ლექსიკონი / გაეროს განვითარების პროგრამა; [შემდგ.: სამსონ More…
(Massecre) გარკვეულ ადგილას და გარკვეულ დროს შეგნებულად შეკრებილი უიარაღო, ან განიარაღებული ხალხის განურჩეველი მკვლელობა. მასობრივი მკვლელობისაგან განსხვავებით ხ.ჟ-ის მსხვერპლნი წინასწარ არ More…
(hooligan; გვარი houlihan) საზოგადოებრივი წესრიგის უხეშად დამრღვევი, ადამიანის ღირსების შემლახავი, უხამსი საქციელის ჩამდენი პირი. =მოხელის სამაგიდო ლექსიკონი / გაეროს განვითარების More…
ესპანეთში, იტალიაში, ლათინური ამერიკის ბევრ ქვეყანაში: საზოგადოებრივი ორგანიზაციების ხელმძღვანელობა, ქალაქის მმართველობა, მუნიციპალური საბჭო, თვითმმართველი ადმინისტრაციული ერთეულის საოლქო More…
(qural კრება) თანამედროვე მონღოლეთში სახელმწიფო ხელისუფლების ორგანოების (უმაღლესი და ადგილობრივი) დასახელება. =მოხელის სამაგიდო ლექსიკონი / გაეროს განვითარების პროგრამა; [შემდგ.: More…