თუ არა; არასაბოლოო; პირობითად საბოლოო; გარკვეული ვადიდან მოყოლებული ძალაში შემავალი, თუ მანამ არ გაუქმდა (იგულისხმება სასამართლოს დადგენილება). =კაპანაძე, ნუნუ, კვაჭაძე, მარინა. More…
„თუ აქამდე არ არსებობდა“: პირველი ინსტანციის სასამართლოს აღნიშვნა განსხვავებით სააპელაციო სასამართლოსაგან. =კაპანაძე, ნუნუ, კვაჭაძე, მარინა. ლათინურ-ქართული იურიდიული ლექსიკონი = More…
(nol. pros.) ფორმალური განცხადება შემდგომ დევნაზე ან სასარჩელო მოთხოვნაზე უარის შესახებ. =კაპანაძე, ნუნუ, კვაჭაძე, მარინა. ლათინურ-ქართული იურიდიული ლექსიკონი = Latin-georgian More…
მოსარჩელეს არ უნდა მიეცეს იმის ნება, რისი ნებაც მოპასუხეს არ მისცემია. =კაპანაძე, ნუნუ, კვაჭაძე, მარინა. ლათინურ-ქართული იურიდიული ლექსიკონი = Latin-georgian legal dictionary / More…
„არ არის დოკუმენტი“: მხარის მტკიცებულება, რომ მოცემული დოკუმენტი არ წარმოადგენს დოკუმენტს, რომელიც გაცემულია მის მიერ, მიუხედავად მისი ბეჭდისა და ხელმოწერისა. =კაპანაძე, ნუნუ, More…
(N.E.I.) „ნაპოვნი არ არის“: თანამდებობის პირის შეტყობინება, რომ მან ვერ შეძლო ბრალდებულის დაპატიმრება capias-ის საფუძველზე. =კაპანაძე, ნუნუ, კვაჭაძე, მარინა. ლათინურ-ქართული More…
სიტყვა უნდა გავიგოთ არა ისე, როგორც ეს ესმის ცალკეულ პირს, არამედ როგორც საყოველთაოდაა მიღებული. =კაპანაძე, ნუნუ, კვაჭაძე, მარინა. ლათინურ-ქართული იურიდიული ლექსიკონი = More…
სამართალი კი არ წარმოიქმნება წესიდან, არამედ არსებული სამართლიდან წარმოიქმნება წესი. =კაპანაძე, ნუნუ, კვაჭაძე, მარინა. ლათინურ-ქართული იურიდიული ლექსიკონი = Latin-georgian legal More…
განსჯა უნდა ხდებოდეს არა მაგალითის, არამედ კანონის მიხედვით. =კაპანაძე, ნუნუ, კვაჭაძე, მარინა. ლათინურ-ქართული იურიდიული ლექსიკონი = Latin-georgian legal dictionary / ნუნუ More…
(n.l.) გაურკვეველია; საქმე გაურკვეველია. თუ სამოქალაქო სამართლის პროცესში ვერ იქნა მიღწეული სიცხადე, მაშინ სასამართლო გადაწყვეტილებას იღებს იმ მხარის წინააღმდეგ, რომელსაც მტკიცებულებები უნდა More…
სასამართლო ბრძანებულება, რომელიც იცავდა პირს თავის საქმეში უკანონო ჩარევის საფრთხისაგან. =კაპანაძე, ნუნუ, კვაჭაძე, მარინა. ლათინურ-ქართული იურიდიული ლექსიკონი = Latin-georgian More…
კანონი არ წარმოქმნის ვალდებულებას, თუ იგი არ არის გამოქვეყნებული. =კაპანაძე, ნუნუ, კვაჭაძე, მარინა. ლათინურ-ქართული იურიდიული ლექსიკონი = Latin-georgian legal dictionary / ნუნუ More…
to main page 
top of page