ძალას ატანს, აძალებს =ვერც ქალეფს დააძალავებენ, გამოდიო (მოხვა); არავინ გვაძალავებდა და ასე მოვფოხეთ ქოხი (ბოსლევი). See also: აძალის =ძოწენიძე, ქეთევან. ზემოიმერული ლექსიკონი. - More…
ამიერიდან, ამის შემდეგ, მომავალში (გავრცელებულია მთელს ზემო იმერეთში) =აწი მეველი მე სიკეთეს (შომახეთი). =ძოწენიძე, ქეთევან. ზემოიმერული ლექსიკონი. - თბილისი, განათლება. 1974. – გვ. More…
მორცხვად =ჩემი სიძე რო მოკვტა, მაშინ ახთაყე ეს სატირალში, იყო აწკუპულათ (პირველი სვირი). =ძოწენიძე, ქეთევან. ზემოიმერული ლექსიკონი. - თბილისი, განათლება. 1974. – გვ. 38.
ჭევლებს შეაგროვებს =ეს ცელემდა, ჩვენ ვჭევლემდით, მოჭრილ პურს მოვანგროვებდით. ერთი აჭევლამს (მერჯევი), ჯერ აჭევლამ, შეაგროვეფ პურს ერთათ და მერე შეკონამ. წკნელში რაც ჩავა, ის ძნა არი More…
აჭმევს =ბოვშს ვერ აჭუმს, რა ქალია (განთიადი); მე თუ ვაჭუმ, რა ეტყობა (პირველი სვირი). =ძოწენიძე, ქეთევან. ზემოიმერული ლექსიკონი. - თბილისი, განათლება. 1974. – გვ. 39.
აფუჭებს =ჭურს არ რეცხავენ, აჭყლიპურტავებენ ღვინოს (ტაბაკინი). See also: ჭყლიპურტა² =ძოწენიძე, ქეთევან. ზემოიმერული ლექსიკონი. - თბილისი, განათლება. 1974. – გვ. 39.
ახლად (ერთი წლის განმავლობაში) დამუშავებული ყამირი =მიდორი ან ჩიგვნარი რო იქნება ზედ და დაამუშავებენ ადგილს, ახალპირია (განთიადი); ახალპირს უძახით ჩვენ, ყამირი რო დამუშავდება პირველ More…
ახალგაზრდა (იტყვიან საქონელზე) =ხარები გავყიდე ახალსულები. ერთი უღელი გავყიდე, ერთი უღელი დავიტოვე (მანდაეთი). =ძოწენიძე, ქეთევან. ზემოიმერული ლექსიკონი. - თბილისი, განათლება. 1974. More…
to main page 
top of page