გარკვეული პირებისათვის განკუთვნილი სასმელ-საჭმელი =მუშა ქვყამს და მომზადილი გვაქ ხარჯი (წირქვალი); იმანაც მეიტანა ხარჯი, მეც (ზედუბანი), ხარჯი უნდა წოუღო კვდრის პატრონს (ბოსლევი); მეორე More…
ქონის გადადნობის შემდეგ დარჩენილი ნახრაკი, - ხაწიწი =ნუ ჭამ ხაწიწს, არ გაწყინოს (მოხვა). =ძოწენიძე, ქეთევან. ზემოიმერული ლექსიკონი. - თბილისი, განათლება. 1974. – გვ. 504.
შრატის, წაქის, დუღების შედეგად წარმოქმნილი მასა =„ნადუღი“ აქ არ იხმარება, შრატისაგან მზადდება ხაჭოი. ხაჭო კიდე გეიწურება და დარჩება ნამდვილი კაი ხაჭოი (ზვარე); წაქისას ხაჭოს გადაადუღეფ, More…
იგივეა, რაც ხახვილო =ხახბილო სოკოა, პატარა კუკურია, ლურჯათ ამოვა (ჩიხა). =ძოწენიძე, ქეთევან. ზემოიმერული ლექსიკონი. - თბილისი, განათლება. 1974. – გვ. 505.
საწნახელი =ყურძენი მოუვა ერთი პაწია ხეი (განთიადი); შეიტანეს ეს ხე ისევე, დადვეს მარანში (წირქვალი); რო გაგვირეცხა გივიმ ჭური, ასე თქვა: მე ჩავალ ხეშიო (მეორე სვირი). =ძოწენიძე, More…
მხედველობა =ბურათ იხედებოდა და მერე სულ დეეკარქა ხედრობა თვალებზე (ჩიხა); ბიძია მიხეილ, თვალში ხედრობა არ მაქ და რა ვქნა? (ხიდარი). =ძოწენიძე, ქეთევან. ზემოიმერული ლექსიკონი. - More…
ერთ ლიტრამდე ტევადობის საღვინე ნისკარტიანი თიხის დოქი =საძახა ხელადა იყო და ვეღარ ნავხე (ტაბაკინი); ხელადა პაწია ნიკარტიანი დოქია, ერთ ჩარექამდე ჩადის (ღორეშა). =ძოწენიძე, ქეთევან. More…
აკეთებს =არც მიხელია და ვერც დევიქადი, ყაბალახი არ მიხელია (ზედუბანი). See also: გადახელავს, გამოხელავს, მოხელავს =ძოწენიძე, ქეთევან. ზემოიმერული ლექსიკონი. - თბილისი, განათლება. More…
თევზს იჭერს ხელით =ქვაში, ქვეშ შევყოფთით ხელს და ვხელაობდით (შომახეთი); წამოდი„ ვიხელაოთ (ზარანი); ახლა ის ბიჭები მიდიოდნენ,– წყალში ვიხელავეფთო – და ამ დროს მაშინა მოვიდა (ლიჩი). More…
მომკილი პური, რაც მკის დროს ერთ ხელში მოთავსდება, – ხელეური ერთათ და, როგორც ბრძოლა, ისეთი იყო. ვისაცა ცოტა დეეტეოდა, იტყოდა: გავშინჯოთ შენი ხელაურიო. შემკვრელი იმასა სხვა მოდემდა, რაც More…
სავსებით, მთლიანად =ი ბიცოლას ჩემი დაი სულ ხელაღეფ გეეზარდა, მარტო იმას, მამხმარე არ ყოლოდა. (ხიდარი). =ძოწენიძე, ქეთევან. ზემოიმერული ლექსიკონი. - თბილისი, განათლება. 1974. – გვ. 506.