(Marital fertility; Брачная рождаемость) ქორწინებაში მყოფთა შობადობა. ამასთან, მოცემული კატეგორია შეიძლება შეიცავდეს როგორც კონსენსუალურ ქორწინებაში, ისე თანაცხოვრებაში მყოფთა შობადობას. More…
(Marriage act; Акт о заключении брака) ქორწინებასთან დაკავშირებული ქმედება, რომელიც ეხება ადამიანის მოქალაქეობრივ-სამართლებრივ მდგომარეობას. ქორწინების აქტის რეგისტრაცია წარმოებს სარ-ის More…
(Gross productivity of marriage; Брутто-продуктивность брака) დაბადებათა საშუალო რაოდენობა ერთ ქორწინებაზე. ფერტილური პერიოდის ბოლომდე, ქორწინების შეწყვეტის გაუთვალისწინებლად. = More…
(Marriage annulment; Расторжение брака) განქორწინება, ქორწინების შეწყვეტა მეუღლეების სიცოცხლის განმავლობაში. ქორწინების გაუქმება რეგულირდება კანონმდებლობის საფუძველზე ქორწინებისა და ოჯახის More…
(Marriage rates; Уровень брачности) მოსახლეობაში ქორწინების გავრცელების ხარისხი. იზომება ქორწინებაში სიცოცხლის ხანგრძლივობის ფარდობით რეალური ან ჰიპოთეზური თაობების სიცოცხლის More…
(European marriage; Европейский тип брачности) მისთვის დამახასიათებელია: 1) გვიანდელი ქორწინება და 2) უქორწინობის მაღალი წილი. ქორწინების ეს ტიპი დამახასიათებელი იყო ევროპისათვის მისი More…
(Net productivity of marriage; Нетто-продуктивность брака) დაბადებათა საშუალო რაოდენობა ერთ ქორწინებაზე, ფერტილური პერიოდის ბოლომდე, ქორწინების შეწყვეტის გათვალისწინებით. = More…
(Productive age of marriage; Продуктивный период брака) See also: რეპროდუქციის პერიოდი = დემოგრაფიის მოკლე ენციკლოპედიური ლექსიკონი /UNFRA გაერთიანებული ერების მოსახლეობის ფონდი; More…
(Marriage productivity; Продуктивность брака) მაჩვენებელი, რომელიც ახასიათებს შობადობას ცოლ-ქმრის მიერ დაბადებული ბავშვების საბოლოო რაოდენობის საფუძველზე. ქორწინების პროდუქტიულობა More…
(Marital dissolution; Прекращение брака) საქორწინო კავშირის დაშლა ერთ-ერთი მეუღლის სიკვდილის ან ქორწინების გაუქმების შედეგად. იურიდიული თვალსაზრისით, ქორწინების შეწყვეტა ქორწინების More…
(Duration of marriage; Продолжительность брака) სიდიდე, რომელიც ახასიათებს ქორწინების ხანგრძლივობას დაქორწინების მომენტიდან დაკვირვების ან რომელიმე დემოგრაფიული შემთხვევის დადგომის More…
(Marriageability; Бракоспособность) მოცემულ საზოგადოებაში ადამიანის დაქორწინების უფლება. See also: მოსახლეობა ქორწინებისშუნარიანი = დემოგრაფიის მოკლე ენციკლოპედიური ლექსიკონი /UNFRA More…
(Behaviour; Поведение) გარემო სიტუაციაზე ორგანიზმის რეაქციათა სისტემა. ქცევის ანალიზისას განასხვავებენ ქცევის სუბიექტს (რომელიც ახორციელებს ქცევას), ქცევის ობიექტს (რომლისკენაც მიმართულია More…
(Social behaviour; Социальное поведение) პიროვნების აქტივობა, რომელიც განსაზღვრულია პირადი მოთხოვნილებებისა და შესატყვისი სიტუაციების გარდა იმ სოციალური მოთხოვნებითაც, რომლებსაც მას More…
(Probability of following birth; Вероятность следующего рождения) See also: ოჯახის გაზრდის ალბათობა = დემოგრაფიის მოკლე ენციკლოპედიური ლექსიკონი /UNFRA გაერთიანებული ერების More…
(Case in point; Точка события) დემოგრაფიულ ბადეზე ადამიანის სიცოცხლეში მომხდარი რომელიმე დემოგრაფიული შემთხვევის პირობითი გამოსახულება. შემთხვევის წერტილის აბსცისას შეესაბამება შემთხვევის More…
(Vacation; Отпуск) მუშა-მოსამსახურეთა ყოველწლიური დასვენების დრო, რომლის განმავლობაშიც მათ შეენახებათ სამუშაო ადგილი და ხელფასი = დემოგრაფიის მოკლე ენციკლოპედიური ლექსიკონი /UNFRA More…
(Childcare leave; Отпуск по уходу за ребенком) ეძლევათ მომუშავე ქალებს ორსულობისა და მშობიარობის შემდგომი შვებულების შემდეგ ხელფასის გარკვეული ანაზღაურებით ბავშვის გარკვეული ასაკის More…
(Maternal leave; Отпуск декретный) ორსულობისა და მშობიარობის გამო შვებულების არაზუსტი სახელწოდება See also: შვებულება ორსულობისა და მშობიარობის გამო = დემოგრაფიის მოკლე ენციკლოპედიური More…
(Pregnancy and childbearing leave; Отпуск по беременности и родам) ეძლევათ მომუშავე ქალებს გარკვეული დრო მშობიარობამდე და გარკვეული დრო მშობიარობის შემდეგ ხელფასის სრული ან ნაწილობრივი More…