მიღება, აღიარება
- განთიადისა იგი საუნჯე არა შეიწყნარებს შეცოდებულთა მათ (გაბალ., ექუს., ანონ., 101); მათისა სჯულისა შეწყნარებად და მიერ გამომავალისა სიტყჳსა შეწყნარებად (თტე., მიქ., გელ., 4.1-3, K 1, 398v); – ἀποδέχομαι – უეჭუელად სადმე ესეცა შევიწყნაროთ მგალობელად ყოვლით კერძოჲსა მაცხოვარებისა და მისვე პირველად ცხორებად ყოველთა განსაზღვრებაჲ ვითხოოთ მისგან (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 8.9); დოგმატ. – აღიარება – δέχομαι (δεξαμένος) – შევიწყნარებ ყოველთავე ეკლესიისა წესთა, წერილთა და უწერელთა, რომელნიცა მამათა დააწესნეს (მიქ., მრწ., ეფთ., 13, Jer. 151, 86r); შევიწყნარებ და მრწმანან წმიდანი ექუსნი კრებანი (მიქ., მრწ., ეფთ., 19, Jer. 151, 87r) წმიდანი კრებანი, რომელნიცა კათოლიკე ეკლესიამან შეიწყნარნა (მიქ., მრწ., ეფთ., 20, Jer. 151, 87v) შევიწყნარებ ყოველთა წესთა ეკლესიისათა, დაწესებულთა მოციქულთა მიერ და წმიდათა კრებათა (მაქს., მრწ., ეფთ., 13, Q 34, 35v); შევიწყნარებ და პატივ-ვსცემ წმიდათა კრებათა (მაქს., მრწ., ეფთ., 19, Q 34, 36r) რომელნიცა კათოლიკე ეკლესიამან შეიწყნარნა და რომელნიცა წმიდათა მათ კრებათა შეიწყნარნეს, შევიწყნარებ, და რომელნი მათ შეაჩუენნეს, შევაჩუენებ (მაქს., მრწ., ეფთ., 20, Q 34, 36r) შევიწყნარებ და შევიტკბობ წმიდათა და დიდთა მსოფლიოთა შჳდთა კრებათა (თტე., მრწ., თეოფ., 19, Jer. 23, 342r); – ἀπαγορεύω – რომელნიცა კათოლიკე ეკლესიამან შეიწყნარნა და რომელნიცა წმიდათა მათ კრებათა შეიწყნარნეს, შევიწყნარებ, და რომელნი მათ შეაჩუენნეს, შევაჩუენებ (მაქს., მრწ., ეფთ., 20, Q 34, 36r); აწ უკუჱ, უკუეთუ შეიწყნარებს სარწმუნოებასა ქრისტეანეთასა ევტჳქი... (ლეონ., ეპ., არს., 5, S 1463, 219r); საზრდელისა, – ეტყჳს, – არ მოქენე ვარ, მსხუჱრპლსა არ შევიწყნარებ (თტე., მსაჯ. 20, გელ., A 1108, 189v)
Source: ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old georgian-greek documented dictionary of philosophical-theological terminology: (მასალები) / [ქართველოლ., ჰუმანიტ. და სოც. მეცნ. ფონდი რუსთაველის ფონდი; პროექტის ავტ. და სამეცნ. ხელმძღვ. დამანა მელიქიშვილი; პ/მგ რედ. ანა ხარანაული, ბერძნ. ტექსტის რედ.: ლევან გიგინეიშვილი, ვიქტორია ჯუღელი]. - I-ლი გამოც.. - თბ.: ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2010. - 29სმ.