შეუძლებლობა, შეცდომა, ნაკლი
- პითაღორაცა ვიდრემე უკუე: „ფილოსოფოსობაჲ არსო, – იტყჳს, – სიყუარული სიბრძნისაჲ“, პირველად უძუელესთასა ზედმიწევნული მიუმთხუეველობასა (ამონ., ტარიჭ., 10,23); – ἁμαρτία ἡ – შეცდომა ბოროტი სხუაჲ არარაჲ არს თჳნიერ მიუმთხუეველობაჲ და ჴუებულებაჲ (დამასკ., ორთა ნებ., არს., S1463, 132v) – ἀτευξία ἡ – ქცეულება უკუე არს მათ (ეშმაკთა) შორის ბოროტი და განსლვა წესისაგან მათდა შემსგავსებულისა და მიუმთხუეველობა, უსრულობა და უძალოობა და ცხოვლისა მის მათ შორის სრულებისა ძალისა უძლურება და ლტოლვა და განვრდომა (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 4.23)
Source: ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old georgian-greek documented dictionary of philosophical-theological terminology: (მასალები) / [ქართველოლ., ჰუმანიტ. და სოც. მეცნ. ფონდი რუსთაველის ფონდი; პროექტის ავტ. და სამეცნ. ხელმძღვ. დამანა მელიქიშვილი; პ/მგ რედ. ანა ხარანაული, ბერძნ. ტექსტის რედ.: ლევან გიგინეიშვილი, ვიქტორია ჯუღელი]. - I-ლი გამოც.. - თბ.: ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2010. - 29სმ.