ლექსიკონები ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი
Link to the dictionary http://www.nplg.gov.ge/gwdict/index.php?a=list&d=27
Link to the term http://www.nplg.gov.ge/gwdict/index.php?a=term&d=27&t=4736
მომასწავებელ-ი
Gk. σύμβολον τό
სიმბოლო, მიმანიშნებელი
 
იყვის ოდესმე და ჩუენდა მომართთაცა ღმრთის განბჭობათა მომასწავებელ ჭურჭელთა მაზმნობელობაჲ იგი წმიდათა ანგელოზთაჲ (არეოპ., ზეც., ეფრ., 15.5); σημαίνεσθαι (σημαίνω) – [ზესკნელი წყალი] უხილავთა მათ ძალთა სავსებისა მომასწავებელად გულისჴმა-ვყავთ (ნოს.,პასუხ. ექუს., გ. ათ., IV, 3); მაჩვენებელი, აღმნიშვნელი: რომელსა მომასწავებელსა ზედა კითხვაჲ იქმნების (დამასკ., დიალ., 17,4, ეფრ. // არს.);προοίμιον τό – ქუეყანაჲ იგი ... გარე განაგდებდა მწინკულევანსა და მყრალსა გუამსა მისსა მომასწავებელად საუკუნოჲსა მის სატნჯველისა (ნაზ., ჰომ., ეფთ.); შდრ. წინამომასწავებელად მერმისა ტანჯვისა (ნაზ., ჰომ., 21, XXXIII, ეფრ.)
Source: ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი = Old georgian-greek documented dictionary of philosophical-theological terminology: (მასალები) / [ქართველოლ., ჰუმანიტ. და სოც. მეცნ. ფონდი რუსთაველის ფონდი; პროექტის ავტ. და სამეცნ. ხელმძღვ. დამანა მელიქიშვილი; პ/მგ რედ. ანა ხარანაული, ბერძნ. ტექსტის რედ.: ლევან გიგინეიშვილი, ვიქტორია ჯუღელი]. - I-ლი გამოც.. - თბ.: ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2010. - 29სმ.

© 2007 David A. Mchedlishvili

Powered by Glossword 1.8.9