abreißen - გერმანულ-ქართული ლექსიკონი

ლექსიკონები	გერმანულ-ქართული ლექსიკონი
Link to the dictionary	http://www.nplg.gov.ge/gwdict/index.php?a=list&d=44
Link to the term	http://www.nplg.gov.ge/gwdict/index.php?a=term&d=44&t=1316

abreißen

I. vt

1. ჩამოხევა, მოწყვეტა, მოხევა; მოგლეჯა
2. შეწყვეტა
3. აღება, დანგრევა (შენობის)

II. vi (s)

1. მოწყვეტა, შეწყვეტა (მოსწყდება რამეს)
2. შემოფლეთა (ტანსაცმლის) (შემოეფლითება)

das reißt nicht ab ამას დასასრული არ უჩანს, ბოლო არ ეღება

Source: გერმანულ-ქართული ლექსიკონი = Deutsche-Georgisches Worterbuch : 50000 ლექსიკური ერთეული / [შემდგ.: რუსუდან ზექალაშვილი, ჭაბუკი ქირია ; რედ. დალი ბახტაძე]. - მე-2 შევს. გამოც.. - თბ. : დეგი, 2007. - 846გვ. ; 20სმ.. - ძლიერი და უწესო უღლების ზმნების ცხრილი: გვ. 841-846. - ISBN 99940-0-045-4