ლექსიკონები გერმანულ-ქართული ლექსიკონი
Link to the dictionary http://www.nplg.gov.ge/gwdict/index.php?a=list&d=44
Link to the term http://www.nplg.gov.ge/gwdict/index.php?a=term&d=44&t=77597
Recht n -(e)s,-e
უფლება
 
mit ~ სრული უფლებით, სწორია;
von ~s wegen კანონით, წესით;
das ~ mit Füßen treten* კანონის ფეხქვეშ გათელვა;
~ behalten მართალი აღმოჩნდა;
~haben მართალია;
(j-m) ~geben ვინმეს სიმართლის აღიარება;
wer die Macht hat, hat das ~ ანდ. ძალა აღმართს ხნავსო (სამართალი ძალაუფლების მქონის მხარეზეა)
Source: გერმანულ-ქართული ლექსიკონი = Deutsch-Georgisches Wörterbuch: 50000 ლექსიკური ერთეული / [შემდგ.: რუსუდან ზექალაშვილი, ჭაბუკი ქირია; რედ. დალი ბახტაძე]. - მე-2 შევს. გამოც.. - თბ.: დეგი, 2007. - 846 გვ.; 20 სმ.. - ძლიერი და უწესო უღლების ზმნების ცხრილი: გვ. 841-846. - ISBN 99940-0-045-4

© 2007 David A. Mchedlishvili

Powered by Glossword 1.8.9