Etym. ებრ. „სწავლება“, „მოძღვრება“ II საუკუნეში რაბი იეჰუდას მიერ შესრულებული მიშნას წერილობითი განმარტება (რომელიც შეიცავდა ბიბლიის კომენტირების რაბინული ტრადიციის სწავლებას). თვით მიშნას კომენტირებისა და გავრცობის შემდგომი ტრადიცია ჩამოყალიბდა – ამორეებად წოდებული მწიგნობრების გემარა. ეს ტრადიცია უმთავრესად პალესტინასა და ბაბილონში გავრცელდა. მიშნას გემარასთან შეერთებით შეიქმნა პალესტინური და ბაბილონური თალმუდი, რომელიც ამ ორი ტრადიციის განვითარებას წარმოადგენს.
Source: პეტროზილო, პიერო. ქრისტიანობის ლექსიკონი/პიერო პეტროზილო; [იტალ. თარგმნა მარიკა სააკაშვილმა; რედ. მერაბ ღაღანიძე; სულხან-საბა ორბელიანის სასწ. უნ-ტი, ქრისტ. თეოლოგიისა და კულტ. ცენტრი]. - თბ.: სულხან-საბა ორბელიანის სასწ. უნ-ტის გამოც., 2011. - 434გვ.; 24სმ.. - ყდაზე: ბერნარდო დადი „ნეტარი ქალწული მარიამის გვირგვინით შემკობა“. - ISBN: 978-9941-0-3408-4