გარეშეთა წერილთა შინა სუნნელად აღუწერიათ, საჴმეველად. და სომხურად
ალოს ეწოდების, და სპარსულად შაქრით შემზადებულსა საჭმელსა, რომელსა ქართულად
პუნგია ეწოდების Z.
გარეშეთა წიგნთა შინა საჴმეველად რამ აღუწერიათ, და სომხურად (ჰ)ალოს ეწოდების, ხოლო სპარსულად შაქრით შემზადებულს(ა) საჭმელსა (საჭმელებსა B), რომელ არს პუნგია AB. ალვა ეწოდების სომეხთა მიერ ალოსა შესამურავსა, ხოლო სპარსთა მიერ ალვა შაქრითა და თაფლითა მრავალ რიგთა რასმე შემზადებენ საჭმელებთა ტკბილთა მას უწოდენ, რომელთა ქართველნი პუნგიას უჴმობენ Cab. განუმარტავია Cq.