დასაბამად (დასაბამს B) კეთილისა არსებისაგან შექმნა ღმერთმან, არამედ აღზვავნა და ამპარტავ(ა)ნებისა მიერ დაეცა, გარ(დ)მოცვივნეს და ბნელ იქმნ(ნ)ეს. ეშმაკი გამოითარგმანების შ ე მ ა ს მ ე ნ ე ლ ა დ, გინა ს ა წ უ თ ო დ, გინა ჟ ა მ ი ე რ ა დ, გინა მ ჭ მ უ ნ ა ვ ა დ (+ 4, 1 მათე ZAa) ZAB.
ეშმაკი დასაბამად კეთილისა არსებისაგან შექმნა უფალმან, არამედ აღზვავნა და ამპარტავ(ა)ნებისა მიერ დაეცა და გარდამოცვივნეს და ბნელ იქმნეს. მთავარნი და უბოროტესი ქვესკნელად შთაიყარნეს, რომელ არს ჯოჯოხეთი, ხოლო რომელნიმე ჰაერთა შინა ზე–ქვემო(ო)ბით (ზე–ქვეობით D) იყოფებიან მსგავსად გულისთქმათა ზვაობისა მათისათა, ვითარცა იყვნეს. ეშმაკი შ ე მ ა ს მ ე ნ ე ლ ა დ გამოითარგმანების (+ გინა ს ა წ უ თ ო დ, ანუ ჟ ა მ ი ე რ ა დ, ანუ მ ჭ მ უ ნ ა ვ ა დ C) CD. დასაბამად კეთილისა არსებისაგან შექმნა უფალმან, არამედ აღზვავნა და ზვაობისაგან გარდამოცვივნეს და ბნელ იქმნეს. მთავარნი და უბოროტესი ქვესკნელად შთაიყარნეს, რომელ არს ჯოჯოხეთი, ხოლო რომელიმე ჰაერთა შინა ზე–ქვეობით იყოფებიან მგზავსად გულისთქმათა ზვაობისათა მათისა, ვითარ იყვნენ. ეშმაკი შ ე მ ა ს მ ე ნ ე ლ ა დ გამოითარგმანების E.
to main page 
top of page