(ოთხფ.) (+ 56, 10 ესაია ZAa). ძაღლთა და მჴეცთა მამალსა
ხვადი და დედალსა
ძუ და შვილთა მათთა
ლეკვი ეწოდებიან (ეწოდების B); ასაკმცირესა ძაღლსა –
ციბა, ვიეთნი
გომიშას უჴმობენ; მის უდიდეს(ს)ა და ცუდსა
ციბაკი, ვიეთნი
ფინიას უჴმობენ; დიდსა ძაღლსა, მიდამოს მცველსა –
თართი; მეკვლესა –
მეძებარი; სწრაფსა და გვარიანსა –
მწევარი; მწევრისა და თართისაგან შობილსა –
ნაგაზი; მეძებრისა და თართისაგან შობილსა (თართისაგანსა B) -
ყაზილა. თუმცა ნაგაზი მგლისა მიერ (მგლისაგან B) იშობა, იგი უმჯობესია (უმჯობესი არს B). ძაღლი სამთა ნათესავთა ეწოდების: ჴმელისასა, ზღვისასა და ვარსკვლავსა(ცა) ერთსა ZAB.
(ოთხფ.) ძაღლსა ასაკითა მცირეთა (~ მცირე ასაკთასა CqD) ეწოდებიან ციბა (ციბა ეწოდების CqD), რომელსა ვიეთნი გომიშად სახელ–სდებენ; უდიდესსა მისსა (+ და Cab) უგვაროსა (+ და CaqD) ცუდსა ციბაკი ეწოდების, ვიეთნი ფინად (ფინიას CqD) სახელ–სდებენ; მეკვლესა ძაღლსა – მეძებარი და სწრაფსა (+ ძაღლსა C) – მწევარი; ძაღლსა დიდსა და მცველსა მიდამოსასა – თართი; (+ და Cab) მწევართა და თართთა (+ აღრეულთაგან – ნაგაზი; მეძებართა და თართთა C) აღრეულთაგან (აღრეულთაგანსა CqD) - ყაზილა. (+ და Cab) თუ(მ)ცა ნაგაზი შინ გაზ(რ)დილის(ა) მგ(ე)ლისა და თართთა (თართისაგან Cq) (+ ანუ მწევართა მიერ Cab) იქმნა, იგი (ისი Cq) უმჯობეს არს (სჯობს CqD); ხოლო ძაღლთა და მჴეცთა ყოველთავე (ყოველსავე D) მამალსა ხვადი ეწოდების და დედალსა – ძუ და შვილთა (შვილსა D) მათთა (მათსა D) – ლეკვი. ხოლო ძაღლი სამთა ნათესავთა ეწოდების: ჴმელისასა, ზღვისასა და ვარსკვლავსაცა ერთსა CD.
to main page 
top of page