Rus. регистрационная карточка читателейE. application form or card ბარათი, რომელზეც აღინიშნება მკითხველის გვარი, სახელი, მამის სახელი, ასაკი, ბინისა და სამსახურის მისამართი, განათლება, პროფესია და სხვა ცნობები. ცალკეულ მკითხველთა ბარათებისაგან ადგენენ მკითხველთა საკონტროლო კარტოთეკას.
Source: საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. - მე-2 შევს. და გადამუშ. გამოც. - თბ.: მეცნიერება, 1974. - 157გვ.; 22სმ.. - 80კ. ყდ., 3600ც.