ძლიერი დარტყმა. სალიტერატურო ქართულში ეს არის „თოფის, ზარბაზნის და მისთ. გასროლის ხმა“ (ქეგლ, ერთტომეული), ჟარგონში კი დარტყმის მნიშვნელობა მიიღო (ალბათ იმიტომ, რომ დარტყმისას ძლიერი ხმა გამოიცემა). „ჯორჯი კი ბაიბურში არ იყო და მიიღო კიდევაც ბათქი თავში“ (გია ჭუმბურიძე. თარგმ.).
Source: ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, მესამე შევსებული გამოცემა; ავტ. ლევან ბრეგაძე; რედ: ანა ჭაბაშვილი და სხვ.; შპს "ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა"; მისამართი: აღმაშენებლის 150,0112, თბილისი, 2013.